G.G. Anderson - Batida de Coco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G.G. Anderson - Batida de Coco




Batida de Coco
Batida de Coco
Rot fällt die sonne ins meer
Le soleil se couche dans la mer
Und ich schau zu dir rüber
Et je te regarde
Ob ich ein lächeln riskier
Si je risquais un sourire
Da sagst du zu mir
Tu me dis
Tu endlich was
Fais quelque chose enfin
Und denk nicht so viel
Et ne pense pas trop
Ich hab ein gutes gefühl
J'ai un bon pressentiment
Batitda de coco
Batida de coco
Und 30 grad
Et 30 degrés
Das wird ein sommer der liebe
Ce sera un été d'amour
Batida de coco
Batida de coco
Und sonne satt
Et beaucoup de soleil
Wenn es doch ewig so bliebe
Si seulement ça pouvait durer éternellement
Alles in mir will zu dir
Tout en moi veut être avec toi
Trink auf die sehnsucht mit mir
Bois à la soif avec moi
Batitda de coco
Batida de coco
Im abendlicht
Dans la lumière du soir
Ein sommernachtstraum wird heut wahr
Un rêve d'été se réalise aujourd'hui
Für dich und für mich
Pour toi et pour moi
Nach und nach füllt sich die bar
Le bar se remplit peu à peu
Doch wir wolln nicht gestört sein
Mais nous ne voulons pas être dérangés
Ich sag ganz leise zu dir
Je te dis doucement
Komm an den strand mit mir
Viens sur la plage avec moi
Himmlische ruh
Un calme céleste
Der südwind und du
Le vent du sud et toi
Und diese lächeln von dir
Et ce sourire de toi
Batitda de coco
Batida de coco
Und 30 grad
Et 30 degrés
Das wird ein sommer der liebe
Ce sera un été d'amour
Batida de coco
Batida de coco
Und sonne satt
Et beaucoup de soleil
Wenn es doch ewig so bliebe
Si seulement ça pouvait durer éternellement
Alles in mir will zu dir
Tout en moi veut être avec toi
Trink auf die sehnsucht mit mir
Bois à la soif avec moi
Batitda de coco
Batida de coco
Im abendlicht
Dans la lumière du soir
Ein sommernachtstraum wird heut wahr
Un rêve d'été se réalise aujourd'hui
Für dich und für mich
Pour toi et pour moi
Batida de coco
Batida de coco
Batitda de coco
Batida de coco
Und 30 grad
Et 30 degrés
Das wird ein sommer der liebe
Ce sera un été d'amour
Batida de coco
Batida de coco
Und sonne satt
Et beaucoup de soleil
Wenn es doch ewig so bliebe
Si seulement ça pouvait durer éternellement
Alles in mir will zu dir
Tout en moi veut être avec toi
Trink auf die sehnsucht mit mir
Bois à la soif avec moi
Batitda de coco
Batida de coco
Im abendlicht
Dans la lumière du soir
Ein sommernachtstraum wird heut wahr
Un rêve d'été se réalise aujourd'hui
Für dich und für mich
Pour toi et pour moi





Writer(s): Engelbert Simons, Gerd Grabowski-grabo


Attention! Feel free to leave feedback.