G.G. Anderson - Diese Nacht darf niemals enden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.G. Anderson - Diese Nacht darf niemals enden




Mein ganzes Leben lang
Всю мою жизнь
War ich auf einer Reise
Был ли я в поездке
Wollt viel erleben
Хочет испытать многое
Doch mein Herz kam nie zur Ruh
Но мое сердце так и не успокоилось
Die Freiheit ist zwar manchmal schön
Хотя свобода иногда прекрасна
Doch sie macht einsam
Но она делает одинокой
Da traf ich ein Geschenk des Himmels
Там я встретил дар небес
Das warst Du
Это был ты
Diese Nacht darf niemals enden
Эта ночь никогда не должна закончиться
Denn ein Wunder ist geschehn
Потому что произошло чудо
Nie hab ich den Blick der Liebe
Никогда у меня не было взгляда любви
Schöner als bei Dir gesehn
Красивее, чем я видел с тобой
Diese Nacht darf niemals enden
Эта ночь никогда не должна закончиться
Glück kann so unendlich sein
Счастье может быть таким бесконечным
Du schenkst mir ein neues Leben
Ты даришь мне новую жизнь
Wenn Du nur für immer bleibst
Если ты просто останешься навсегда
Seit ich bei Dir bin
С тех пор, как я был с тобой
Fühlt mein Herz sich wie zu Hause
Мое сердце чувствует себя как дома
Dein Mund sagt Worte
Твой рот говорит слова
Die ich vorher nie gekannt
Которого я никогда не знал раньше
Wärme und Zärtlichkeit kann sein
Тепло и нежность могут быть
Wie Samt und Seide
Как бархат и шелк
Diese Gefühle möchte ich spürn
Эти чувства я хочу почувствовать
Ein Leben lang
всю жизнь
Diese Nacht darf niemals enden
Эта ночь никогда не должна закончиться
Denn ein Wunder ist geschehn
Потому что произошло чудо
Nie hab ich den Blick der Liebe
Никогда у меня не было взгляда любви
Schöner als bei Dir gesehn
Красивее, чем я видел с тобой
Diese Nacht darf niemals enden
Эта ночь никогда не должна закончиться
Glück kann so unendlich sein
Счастье может быть таким бесконечным
Du schenkst mir ein neues Leben
Ты даришь мне новую жизнь
Wenn Du nur für immer bleibst
Если ты просто останешься навсегда
Na, na, na ...
Na, na, na ...
Diese Nacht darf niemals enden
Эта ночь никогда не должна закончиться
Glück kann so unendlich sein
Счастье может быть таким бесконечным
Du schenkst mir ein neues Leben
Ты даришь мне новую жизнь
Wenn Du nur für immer bleibst
Если ты просто останешься навсегда
Du schenkst mir ein neues Leben
Ты даришь мне новую жизнь
Wenn Du nur für immer bleibst
Если ты просто останешься навсегда





Writer(s): Engelbert Simons, Gerd Grabowski Grabo


Attention! Feel free to leave feedback.