Lyrics and translation G.G. Anderson - Du - Ich Liebe Dich

Du - Ich Liebe Dich

Wir warn jung und unerfahrn
Weil wir fast noch Kinder warn
Wir wollten beide noch so viel erleben
Und wir spürten irgendwann
Dass wir unzertrennlich warn
So fing für uns ein langes Märchen an

Du - ich liebe Dich
Du - ich brauche Dich
Für alles was Du bist
Jede Stunde und in diesem Augenblick
Du - ich liebe Dich
Weil Du mein Leben bist
Und ich wünsche mir
Noch viele schöne Jahre nur mit Dir

In unsern Herzen sind wir jung
Es nicht nur Erinnerung
Und wir beide wollen noch so viel erleben
Du bist mein Halt und Energie
Voller Leben Fantasie
So soll unser Märchen weitergehn

Du - ich liebe Dich
Du - ich brauche Dich
Für alles was Du bist
Jede Stunde und in diesem Augenblick
Du - ich liebe Dich
Du - ich brauche Dich
Für alles was Du bist
Jede Stunde und in diesem Augenblick
Jede Stunde und in diesem Augenblick

Ты - Я люблю тебя

Мы были юными и неопытными,
Ведь были почти детьми.
Мы оба хотели многое испытать,
И в какой-то момент мы почувствовали,
Что стали неразлучны.
Так началась наша длинная сказка.

Ты - я люблю тебя,
Ты - ты нужна мне,
За всё, что ты есть.
Каждый час и в этот самый миг.
Ты - я люблю тебя,
Ведь ты - моя жизнь.
И я желаю,
Ещё много счастливых лет провести только с тобой.

В наших сердцах мы молоды,
Это не просто воспоминания.
И мы оба всё ещё хотим испытать так много.
Ты - моя опора и энергия,
Полная жизни, фантазии.
Так пусть наша сказка продолжается.

Ты - я люблю тебя,
Ты - ты нужна мне,
За всё, что ты есть.
Каждый час и в этот самый миг.
Ты - я люблю тебя,
Ты - ты нужна мне,
За всё, что ты есть.
Каждый час и в этот самый миг.
Каждый час и в этот самый миг.