Lyrics and translation G.G. Anderson - Du schwebst hier wie ein Engel rein
Du schwebst hier wie ein Engel rein
Tu entres ici comme un ange
M.
+ T.:
Gerd
Grabowski,
Engelbert
Simons,
Ekki
Stein
M.
+ T.:
Gerd
Grabowski,
Engelbert
Simons,
Ekki
Stein
V.:
Edition
Alpenpop,
Hanseatic
Musikverlag
V.:
Edition
Alpenpop,
Hanseatic
Musikverlag
Es
ist
spät
und
ich
bin
noch
alleine
Il
est
tard
et
je
suis
encore
seul
Die
Luft
ist
schwer
von
Rauch
L'air
est
lourd
de
fumée
Und
voll
Langeweile
Et
plein
d'ennui
Die
Tür
geht
auf
und
du
schneist
La
porte
s'ouvre
et
tu
entres
Wie
ein
Wirbelwind
herein
Comme
un
tourbillon
Die
verlorne
Nacht
wird
hell
La
nuit
perdue
devient
claire
Und
alle
Lichter
strahlen
Et
toutes
les
lumières
brillent
Du
schwebst
hier
wie
ein
Engel
rein
Tu
entres
ici
comme
un
ange
Und
scheinst
vom
andern
Stern
zu
sein
Et
tu
sembles
venir
d'une
autre
étoile
Ein
Blick
von
dir
ich
bin
auf
Wolke
sieben
Un
regard
de
toi
et
je
suis
sur
un
nuage
Du
schwebst
hier
wie
ein
Engel
rein
Tu
entres
ici
comme
un
ange
Als
würd
ich
schon
im
Himmel
sein
Comme
si
j'étais
déjà
au
paradis
Mit
dir
durch
Galaxien
ins
Glück
gleich
fliegen
Avec
toi,
je
vole
vers
le
bonheur
à
travers
les
galaxies
Du
strahlst
mich
an
und
mir
stockt
fast
der
Atem
Tu
me
regardes
et
mon
souffle
se
coupe
Fragst
mich
frech
hast
du
schon
Tu
me
demandes
avec
audace
si
j'ai
déjà
Auf
mich
gewartet
Attendu
cela
Die
Funken
sprühn
zwei
Herzen
glühen
Les
étincelles
jaillissent,
deux
cœurs
brûlent
So
stark
wie
tausend
Volt
Aussi
fort
que
mille
volts
Die
verlorne
Nacht
wird
hell
La
nuit
perdue
devient
claire
Und
alle
Lichter
strahlen
Et
toutes
les
lumières
brillent
Du
schwebst
hier
wie
ein
Engel
rein
Tu
entres
ici
comme
un
ange
Und
scheinst
vom
andern
Stern
zu
sein
Et
tu
sembles
venir
d'une
autre
étoile
Ein
Blick
von
dir
ich
bin
auf
Wolke
sieben
Un
regard
de
toi
et
je
suis
sur
un
nuage
Du
schwebst
hier
wie
ein
Engel
rein
Tu
entres
ici
comme
un
ange
Als
würd
ich
schon
im
Himmel
sein
Comme
si
j'étais
déjà
au
paradis
Mit
dir
durch
Galaxien
ins
Glück
gleich
fliegen
Avec
toi,
je
vole
vers
le
bonheur
à
travers
les
galaxies
Du
schwebst
hier
wie
ein
Engel
rein
Tu
entres
ici
comme
un
ange
Und
scheinst
vom
andern
Stern
zu
sein
Et
tu
sembles
venir
d'une
autre
étoile
Ein
Blick
von
dir
ich
bin
auf
Wolke
sieben
Un
regard
de
toi
et
je
suis
sur
un
nuage
Du
schwebst
hier
wie
ein
Engel
rein
Tu
entres
ici
comme
un
ange
Als
würd
ich
schon
im
Himmel
sein
Comme
si
j'étais
déjà
au
paradis
Mit
dir
durch
Galaxien
ins
Glück
gleich
fliegen
Avec
toi,
je
vole
vers
le
bonheur
à
travers
les
galaxies
Mit
dir
durch
Galaxien
ins
Glück
gleich
fliegen
Avec
toi,
je
vole
vers
le
bonheur
à
travers
les
galaxies
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Engelbert Simons, Wolff-ekkehardt Stein, Gerd Grabowski
Album
Für Dich
date of release
01-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.