G.G. Anderson - Für dich ist mir kein Weg zu weit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G.G. Anderson - Für dich ist mir kein Weg zu weit




Für dich ist mir kein Weg zu weit
Pour toi, aucun chemin n'est trop long
Sonnenlicht Sternenglanz und Feuerwerk
Lumière du soleil, étoiles scintillantes et feux d'artifice
Alles kann ich sehn in deinen Augen
Je peux tout voir dans tes yeux
Zärtlichkeit Temperament und Sinnlichkeit
Tendresse, tempérament et sensualité
Alles ist in dir was meinen Traum erfüllt
Tout est en toi pour réaliser mon rêve
Für dich ist mir kein Weg zu weit
Pour toi, aucun chemin n'est trop long
Für dich würd ich durch tausend Feuer gehen
Pour toi, je traverserais mille feux
Ich wünsch mir dass du für immer bei mir bleibst
Je souhaite que tu restes toujours avec moi
Heut und Morgen für alle Ewigkeit
Aujourd'hui et demain, pour l'éternité
Kerzenschein Glücklichsein Geborgenheit
Lumière des bougies, bonheur, sécurité
Fühl mich unendlich wohl in deinen Armen
Je me sens infiniment bien dans tes bras
Lieben heisst für einander da zu sein
Aimer, c'est être l'un pour l'autre
Und ein Leben lang durch Licht und Schatten gehn
Et traverser la vie, à travers la lumière et l'ombre
Für dich ist mir kein Weg zu weit
Pour toi, aucun chemin n'est trop long
Für dich würd ich durch tausend Feuer gehen
Pour toi, je traverserais mille feux
Ich wünsch mir dass du für immer bei mir bleibst
Je souhaite que tu restes toujours avec moi
Heut und Morgen für alle Ewigkeit
Aujourd'hui et demain, pour l'éternité
Für dich ist mir kein Weg zu weit
Pour toi, aucun chemin n'est trop long
Für dich würd ich durch tausend Feuer gehen
Pour toi, je traverserais mille feux
Ich wünsch mir dass du für immer bei mir bleibst
Je souhaite que tu restes toujours avec moi
Heut und Morgen für alle Ewigkeit
Aujourd'hui et demain, pour l'éternité
Heut und Morgen für alle Ewigkeit
Aujourd'hui et demain, pour l'éternité





Writer(s): Engelbert Simons, Wolff-ekkehardt Stein, Gerd Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.