G.G. Anderson - Gib deinen Traum niemals auf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation G.G. Anderson - Gib deinen Traum niemals auf




Gib deinen Traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту
Komm nimm ihn an die hand
Возьми меня за руку,
Denn er ist dein bester freund
Ведь я твой лучший друг.
Verrat ihn nie
Не предавай меня,
Lass dich nie verführn
Не поддавайся искушению.
Du wirst niemals verliern so lang du träumst
Ты никогда не проиграешь, пока мечтаешь.
Hat man dich wieder mal verletzt
Если тебя снова ранили,
Halte immer an ihm fest
Крепко держись за меня.
Lass ihn leben
Дай мне жить,
Dann führt er dich
И я выведу тебя
Dirket aus dem schatten ins licht
Прямо из тени к свету.
Gib deinen traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту,
Du hast ihn dir verdient
Ты заслужила её.
Du musst kämpfen dafür
Ты должна бороться за то,
Dass er in erfüllung geht
Чтобы она осуществилась.
Gib deinen traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту,
Hast du auch alles verloren
Даже если ты всё потеряла,
Es ist niemals zu spät
Никогда не поздно
Für den der träumen kann
Для той, кто умеет мечтать.
Wird ein wunder geschehen
Чудо обязательно произойдет.
Flieg mit mir in das land
Лети со мной в страну
Der sehnsucht komm gib mir die hand
Тоски, дай мне руку.
Ein schloss aus träumen
Замок из грёз
Das bau ich dir
Я построю для тебя.
Hab nur den mut es zu riskieren
Только наберись смелости рискнуть.
Wenn wir zwei in tausend jahren
Если мы через тысячу лет
Noch die selben träume haben
Будем мечтать о том же,
Ist es für die ewigkeit
Значит, это навсегда.
Verschenke nicht kostbare zeit
Не трать драгоценное время.
Gib deinen traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту,
Du hast ihn dir verdient
Ты заслужила её.
Du musst kämpfen dafür
Ты должна бороться за то,
Dass er in erfüllung geht
Чтобы она осуществилась.
Gib deinen traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту,
Hast du auch alles verloren
Даже если ты всё потеряла,
Es ist niemals zu spät
Никогда не поздно
Für den der träumen kann
Для той, кто умеет мечтать.
Wird ein wunder geschehen
Чудо обязательно произойдет.
Gib deinen traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту,
Du hast ihn dir verdient
Ты заслужила её.
Du musst kämpfen dafür
Ты должна бороться за то,
Dass er in erfüllung geht
Чтобы она осуществилась.
Gib deinen traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту,
Du hast ihn dir verdient
Ты заслужила её.
Du musst kämpfen dafür
Ты должна бороться за то,
Dass er in erfüllung geht
Чтобы она осуществилась.
Gib deinen traum niemals auf
Никогда не сдавайся на свою мечту,
Hast du auch alles verloren
Даже если ты всё потеряла,
Es ist niemals zu spät
Никогда не поздно
Für den der träumen kann
Для той, кто умеет мечтать.
Wird ein wunder geschehen
Чудо обязательно произойдет.





Writer(s): Wolff-eckehardt Stein, Gerd Grabowski-grabo, Bernd Klaus Potthoff


Attention! Feel free to leave feedback.