G.G. Anderson - Jim And Andy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.G. Anderson - Jim And Andy




Jim And Andy
Джим и Энди
A long long time ago there was a boy
Давным-давно жил-был мальчик,
He lived his life alone without any joy;
Он жил своей жизнью в одиночестве, без всякой радости.
One day he found a bird with broken wings
Однажды он нашёл птицу со сломанными крыльями.
Oh
Ах,
He called him Andy and they shared everything.
Он назвал её Энди, и они делили всё.
Days becoming shorter at the end of the year
Дни становились короче в конце года,
The long long winter came with sorrows and fears.
Наступила долгая зима с печалями и страхами.
All the other guys were laughing 'bout him
Все остальные ребята смеялись над ним,
But he had a dream that one day he'll win.
Но у него была мечта, что однажды он победит.
Jim and Andy - flying over the ocean to the land of emotion
Джим и Энди - летят над океаном в страну эмоций,
Where all people live in harmony.
Где все люди живут в гармонии.
Jim and Andy - they are friends now forever
Джим и Энди - теперь они друзья навсегда,
Livin' all time together
Живут всегда вместе.
Jim and Andy.
Джим и Энди.
Spring was coming near
Приближалась весна,
The bird had grown up
Птица подросла,
And everyone was getting heatet and praying to God
И все были взволнованы и молились Богу,
When Jimmy took his place between the wings of the bird -
Когда Джимми занял свое место между крыльев птицы -
They flew away without a single word.
Они улетели, не сказав ни слова.
Jim and Andy - flying over the ocean to the land of emotion
Джим и Энди - летят над океаном в страну эмоций.
Jim and Andy - they are friends now forever
Джим и Энди - теперь они друзья навсегда,
Livin' all time together
Живут всегда вместе.
Jim and Andy.
Джим и Энди.
Oh
Ах,
Jim and Andy - flying over the ocean to the land of emotion
Джим и Энди - летят над океаном в страну эмоций.





Writer(s): Bernd Dietrich (brd 1), Engelbert Simons, Herbert Gabriel, Klaus Gehrke, Gerd Grabowski-grabo


Attention! Feel free to leave feedback.