Lyrics and translation G.G. Anderson - Leg Mein Herz Doch Nicht Auf Eis

Leg Mein Herz Doch Nicht Auf Eis

Du - die Nacht ist wirklich kalt
Ich warte auf Dich
Du - Küsse lügen doch nicht
Mein Puls schlägt für Dich

Im Engelsgewand bist Du der Teufel der Nacht
Wohin ich auch geh
Dein Schatten bleibt an der Wand

Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Solange ich hier noch in Flammen steh
Keinen Traum leb ich allein
Du bist da auch wenn Du fehlst
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Solange Du nicht weisst was Liebe ist
Niemals lass ich Dich allein
Frag Dein Herz wohin Du willst

Ich - Ich vermiss Dich so
Das weisst Du genau
Ich - ja ich brauch Dich so
Der Himmel bleibt grau

Drei Tage und ewig will ich Dich wiedersehn
Komm doch zurück
Ich lass Dich nie wieder gehn

Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Solange ich hier noch in Flammen steh
Keinen Traum leb ich allein
Du bist da auch wenn Du fehlst
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Solange Du nicht weisst was Liebe ist
Niemals lass ich Dich allein
Frag Dein Herz wohin Du willst

Keine Träne kann mein Feuer löschen
Kein Wort das ich vergessen kann
Deine Küsse sind in meine Lippen
Immer und ewig eingebrannt

Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Solange ich hier noch in Flammen steh
Keinen Traum leb ich allein
Du bist da auch wenn Du fehlst
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Solange Du nicht weisst was Liebe ist
Niemals lass ich Dich allein
Frag Dein Herz wohin Du willst
Niemals lass ich Dich allein
Frag Dein Herz wohin Du willst

Ne laisse pas mon cœur se figer

Toi - la nuit est vraiment froide
Je t'attends
Toi - les baisers ne mentent pas
Mon cœur bat pour toi

Vêtue d'un voile d'ange, tu es le diable de la nuit
Où que j'aille
Ton ombre reste sur le mur

Ne laisse pas mon cœur se figer
Tant que je brûle encore ici
Je ne vis aucun rêve seul
Tu es là même quand tu manques
Ne laisse pas mon cœur se figer
Tant que tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne te laisserai jamais seul
Demande à ton cœur où tu veux aller

Moi - je te manque tellement
Tu le sais bien
Moi - oui, j'ai tellement besoin de toi
Le ciel reste gris

Trois jours et pour toujours, je veux te revoir
Reviens
Je ne te laisserai plus jamais partir

Ne laisse pas mon cœur se figer
Tant que je brûle encore ici
Je ne vis aucun rêve seul
Tu es là même quand tu manques
Ne laisse pas mon cœur se figer
Tant que tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne te laisserai jamais seul
Demande à ton cœur où tu veux aller

Aucune larme ne peut éteindre mon feu
Aucun mot que je puisse oublier
Tes baisers sont gravés sur mes lèvres
Pour toujours et à jamais

Ne laisse pas mon cœur se figer
Tant que je brûle encore ici
Je ne vis aucun rêve seul
Tu es là même quand tu manques
Ne laisse pas mon cœur se figer
Tant que tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Je ne te laisserai jamais seul
Demande à ton cœur où tu veux aller
Je ne te laisserai jamais seul
Demande à ton cœur où tu veux aller