G.G. Anderson - Leg Mein Herz Doch Nicht Auf Eis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.G. Anderson - Leg Mein Herz Doch Nicht Auf Eis




Du - die Nacht ist wirklich kalt
Ты - ночь действительно холодная
Ich warte auf Dich
я жду тебя
Du - Küsse lügen doch nicht
Ты - поцелуи не врут
Mein Puls schlägt für Dich
Мой пульс бьется за тебя
Im Engelsgewand bist Du der Teufel der Nacht
В ангельском одеянии ты дьявол ночи
Wohin ich auch geh
Куда бы я ни пошел
Dein Schatten bleibt an der Wand
Твоя тень останется на стене
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Но не оставляй мое сердце на льду
Solange ich hier noch in Flammen steh
Пока я все еще горю здесь
Keinen Traum leb ich allein
Нет мечты, я живу один
Du bist da auch wenn Du fehlst
Ты там, даже если тебе не хватает
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Но не оставляй мое сердце на льду
Solange Du nicht weisst was Liebe ist
Пока ты не знаешь, что такое любовь
Niemals lass ich Dich allein
Никогда я не оставлю тебя в покое
Frag Dein Herz wohin Du willst
Спроси свое сердце, куда ты хочешь
Ich - Ich vermiss Dich so
Я - я так скучаю по тебе
Das weisst Du genau
Ты это точно знаешь
Ich - ja ich brauch Dich so
Я - да, ты мне так нужен
Der Himmel bleibt grau
Небо остается серым
Drei Tage und ewig will ich Dich wiedersehn
Три дня и навсегда я хочу снова увидеть тебя
Komm doch zurück
Вернись же
Ich lass Dich nie wieder gehn
Я никогда больше не позволю тебе уйти
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Но не оставляй мое сердце на льду
Solange ich hier noch in Flammen steh
Пока я все еще горю здесь
Keinen Traum leb ich allein
Нет мечты, я живу один
Du bist da auch wenn Du fehlst
Ты там, даже если тебе не хватает
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Но не оставляй мое сердце на льду
Solange Du nicht weisst was Liebe ist
Пока ты не знаешь, что такое любовь
Niemals lass ich Dich allein
Никогда я не оставлю тебя в покое
Frag Dein Herz wohin Du willst
Спроси свое сердце, куда ты хочешь
Keine Träne kann mein Feuer löschen
Никакая слеза не может погасить мой огонь
Kein Wort das ich vergessen kann
Ни одного слова, которое я могу забыть
Deine Küsse sind in meine Lippen
Твои поцелуи в мои губы
Immer und ewig eingebrannt
Сгорел во веки веков
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Но не оставляй мое сердце на льду
Solange ich hier noch in Flammen steh
Пока я все еще горю здесь
Keinen Traum leb ich allein
Нет мечты, я живу один
Du bist da auch wenn Du fehlst
Ты там, даже если тебе не хватает
Leg mein Herz doch nicht auf Eis
Но не оставляй мое сердце на льду
Solange Du nicht weisst was Liebe ist
Пока ты не знаешь, что такое любовь
Niemals lass ich Dich allein
Никогда я не оставлю тебя в покое
Frag Dein Herz wohin Du willst
Спроси свое сердце, куда ты хочешь
Niemals lass ich Dich allein
Никогда я не оставлю тебя в покое
Frag Dein Herz wohin Du willst
Спроси свое сердце, куда ты хочешь





Writer(s): Simons Engelbert, Stein Wolff-ekkehardt, Grabowski Gerd, Hagemann Ulrike, Kruse Claus-robert


Attention! Feel free to leave feedback.