Lyrics and translation G.G. Anderson - Liebe mich wie im Septemberwind
Liebe mich wie im Septemberwind
Aime-moi comme le vent de septembre
Wo
ist
die
Zeit
geblieben
Où
est
passé
le
temps
Nur
noch
Erinnerung
Ce
n'est
plus
que
du
souvenir
Glaubst
du
wie
ich
an
Liebe
Crois-tu
en
l'amour
comme
moi
In
alle
Ewigkeit
- bist
du
bereit
Pour
toujours,
es-tu
prêt
?
LIEBE
MICH
WIE
IM
SEPTEMBERWIND
AIME-MOI
COMME
LE
VENT
DE
SEPTEMBRE
BLEIB
BEI
MIR
EIN
GANZES
LEBEN
RESTE
AVEC
MOI
TOUTE
LA
VIE
WAS
GESCHAH
DA
IM
SEPTEMBERWIND
CE
QUI
S'EST
PASSÉ
EN
SEPTEMBRE
WIRD
UNS
ZWEI
FÜR
DIE
ZUKUNFT
ALLES
GEBEN
NOUS
DONNERA
TOUT
POUR
L'AVENIR
Träume
bekommen
Flügel
Les
rêves
prennent
leur
envol
Wünsche
sind
Grenzenlos
Les
souhaits
sont
infinis
Denn
du
glaubst
wie
ich
an
die
Liebe
Car
tu
crois
en
l'amour
comme
moi
Wir
werden
alles
teiln
- bist
du
bereit
Nous
partagerons
tout,
es-tu
prêt
?
LIEBE
MICH
WIE
IM
SEPTEMBERWIND
AIME-MOI
COMME
LE
VENT
DE
SEPTEMBRE
BLEIB
BEI
MIR
EIN
GANZES
LEBEN
RESTE
AVEC
MOI
TOUTE
LA
VIE
WAS
GESCHAH
DA
IM
SEPTEMBERWIND
CE
QUI
S'EST
PASSÉ
EN
SEPTEMBRE
WIRD
UNS
ZWEI
FÜR
DIE
ZUKUNFT
ALLES
GEBEN
NOUS
DONNERA
TOUT
POUR
L'AVENIR
Durch
Sturm
und
Feuer
À
travers
la
tempête
et
le
feu
Ins
Abenteuer
Dans
l'aventure
Wir
werden
stark
und
bald
unsterblich
sein
Nous
serons
forts
et
bientôt
immortels
LIEBE
MICH
WIE
IM
SEPTEMBERWIND
AIME-MOI
COMME
LE
VENT
DE
SEPTEMBRE
BLEIB
BEI
MIR
EIN
GANZES
LEBEN
RESTE
AVEC
MOI
TOUTE
LA
VIE
WAS
GESCHAH
DA
IM
SEPTEMBERWIND
CE
QUI
S'EST
PASSÉ
EN
SEPTEMBRE
WIRD
UNS
ZWEI
FÜR
DIE
ZUKUNFT
ALLES
GEBEN
NOUS
DONNERA
TOUT
POUR
L'AVENIR
WIRD
UNS
ZWEI
FÜR
DIE
ZUKUNFT
ALLES
GEBEN
NOUS
DONNERA
TOUT
POUR
L'AVENIR
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Engelbert Simons, Gerd Grabowski-grabo, Wolff-ekkehardt Stein
Attention! Feel free to leave feedback.