G.G. Anderson - Luna Luna du - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G.G. Anderson - Luna Luna du




Luna Luna du
Luna Luna du
Es ist ein Traum von Sommernacht
C'est un rêve de nuit d'été
Die Luft ist voll Jasmin
L'air est empli de jasmin
Wir lassen unser Cabrio
Nous laissons notre cabriolet
Am Rand des Himmels stehn
Au bord du ciel
Der Mond er wartet schon auf uns
La lune nous attend déjà
Strahlt hell mit seinem Charme
Rayonne de son charme
Und schon liegst du verliebt in meinem Arm
Et tu es déjà amoureuse dans mes bras
Luna Luna Luna du
Luna Luna Luna toi
Mit dir fängt unser Märchen an
Avec toi, notre conte de fées commence
Luna Luna Luna du
Luna Luna Luna toi
Dein Lächeln das ist Schuld daran
Ton sourire est la cause
Luna du bist hell und stark
Luna tu es brillante et forte
Und ziehst die ganze Welt in Deinen Bann
Et tu envoûtes le monde entier
Luna Luna du mit dir fing alles an
Luna Luna toi, avec toi tout a commencé
Ich schenke dir den schönsten Stern
Je te donne la plus belle étoile
Der heut am Himmel steht
Qui brille dans le ciel aujourd'hui
Und unsre Träume fliegen
Et nos rêves s'envolent
Durch das All wie ein Komet
À travers l'univers comme une comète
Wir kommen uns unendlich nah
Nous nous rapprochons à l'infini
Der Mond zieht sich zur Ruh
La lune se retire
Und deckt sich sanft mit einer Wolke zu
Et se couvre doucement d'un nuage
Luna Luna Luna du
Luna Luna Luna toi
Mit dir fängt unser Märchen an
Avec toi, notre conte de fées commence
Luna Luna Luna du
Luna Luna Luna toi
Dein Lächeln das ist Schuld daran
Ton sourire est la cause
Luna du bist hell und stark
Luna tu es brillante et forte
Und ziehst die ganze Welt in Deinen Bann
Et tu envoûtes le monde entier
Luna Luna du mit dir fing alles an
Luna Luna toi, avec toi tout a commencé
Luna Luna Luna du
Luna Luna Luna toi
Mit dir fängt unser Märchen an
Avec toi, notre conte de fées commence
Luna Luna Luna du
Luna Luna Luna toi
Dein Lächeln das ist Schuld daran
Ton sourire est la cause
Luna du bist hell und stark
Luna tu es brillante et forte
Und ziehst die ganze Welt in Deinen Bann
Et tu envoûtes le monde entier
Luna Luna du mit dir fing alles an
Luna Luna toi, avec toi tout a commencé
Luna Luna du mit dir fing alles an
Luna Luna toi, avec toi tout a commencé





Writer(s): Wolff-ekkehardt Stein, Engelbert Simons, Gerd Grabowski


Attention! Feel free to leave feedback.