Lyrics and translation G.G. Anderson - Malaga

Malaga

Unsere Welt, hier bleibt sie steh'n
Memories die mit uns geh'n
In Malaga.
Direkt am Meer - San Julíán
Nächte in der kleinen Bar
In Malaga.
Ein Liebesfilm mit Dir und mir,
Der immer weitergeht.
Unser ganzes Leben werden wir ihn seh'n.

Tausend Wunder gescheh'
Und die Sterne bleib'n steh'n
In Malaga.
Laß uns träumen am Strand
Hier wo alles begann
In Malaga.
Kaum sind wir da, fühl'n wir
Uns jung, wie neugebor'n.
Unser Glück, es ist hier zu Haus
In Malaga.

So oft war'n wir hier schon mal
Tausend Lichter überall
In Malaga
Wie leuchten Deine Augen hier,
Werden nie den Glanz verlier'n
In Malaga.
Sieh' den Laden gibt es noch,
Von unserem kleinen Juwelier.
Den ersten Ring den schenkte ich Dir hier.

Malaga

Notre monde, ici il reste debout
Des souvenirs qui disparaissent avec nous
À Malaga.
Direct sur la mer - San Julíán
Des nuits dans le petit bar
À Malaga.
Un film d'amour avec toi et moi,
Qui continue toujours.
Toute notre vie, nous le regarderons.

Mille merveilles se produisent
Et les étoiles restent immobiles
À Malaga.
Laissons-nous rêver sur la plage
Ici où tout a commencé
À Malaga.
À peine sommes-nous là, nous nous sentons
Jeunes, comme nouveau-nés.
Notre bonheur, il est ici chez nous
À Malaga.

Si souvent nous étions déjà ici
Mille lumières partout
À Malaga
Comme tes yeux brillent ici,
Ne perdront jamais leur éclat
À Malaga.
Regarde, le magasin est toujours là,
De notre petit bijoutier.
La première bague que je t'ai offerte ici.