Lyrics and translation G.G. Anderson - Nur eine Nacht voller Zärtlichkeit
Nur eine Nacht voller Zärtlichkeit
Une seule nuit de tendresse
Vom
ersten
Augenblick
hab
ich
dein
Herz
gesehn
Dès
le
premier
regard,
j'ai
vu
ton
cœur
Es
lächelte
mich
an
und
schon
wars
geschehn
Il
me
souriait
et
tout
était
fait
Wir
tanzten
in
den
Himmel
- waren
den
Sternen
nah
Nous
avons
dansé
vers
le
ciel,
nous
étions
proches
des
étoiles
Einen
Schritt
entfernt
vom
Paradies
À
un
pas
du
paradis
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
UNE
SEULE
NUIT
DE
TENDRESSE
KANN
DEIN
LEBEN
ENTSCHEIDEN
PEUT
DÉCIDER
DE
TA
VIE
BIST
DU
FÜR
UNSER
GLÜCK
BEREIT
ES-TU
PRÊT
POUR
NOTRE
BONHEUR
DANN
WIRD
ES
LIEBE
SEIN
ALORS
CE
SERA
L'AMOUR
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
UNE
SEULE
NUIT
DE
TENDRESSE
UND
ES
WIRD
IMMER
SO
BLEIBEN
ET
ÇA
RESTERA
TOUJOURS
COMME
ÇA
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
JE
TE
DONNE
MA
VIE
POUR
TOUJOURS
Wir
träumen
Arm
in
Arm
in
eine
neue
Welt
Nous
rêvons
bras
dessus
bras
dessous
d'un
nouveau
monde
Fühln
die
Kraft
der
Liebe
die
uns
zusammen
hält
Sentons
la
force
de
l'amour
qui
nous
unit
Noch
nie
hab
ich
unendlichkeit
so
nah
gespürt
Je
n'ai
jamais
senti
l'infini
si
près
Einen
Schritt
entfernt
vom
Paradies
À
un
pas
du
paradis
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
UNE
SEULE
NUIT
DE
TENDRESSE
KANN
DEIN
LEBEN
ENTSCHEIDEN
PEUT
DÉCIDER
DE
TA
VIE
BIST
DU
FÜR
UNSER
GLÜCK
BEREIT
ES-TU
PRÊT
POUR
NOTRE
BONHEUR
DANN
WIRD
ES
LIEBE
SEIN
ALORS
CE
SERA
L'AMOUR
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
UNE
SEULE
NUIT
DE
TENDRESSE
UND
ES
WIRD
IMMER
SO
BLEIBEN
ET
ÇA
RESTERA
TOUJOURS
COMME
ÇA
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
JE
TE
DONNE
MA
VIE
POUR
TOUJOURS
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
UNE
SEULE
NUIT
DE
TENDRESSE
UND
ES
WIRD
IMMER
SO
BLEIBEN
ET
ÇA
RESTERA
TOUJOURS
COMME
ÇA
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
JE
TE
DONNE
MA
VIE
POUR
TOUJOURS
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
JE
TE
DONNE
MA
VIE
POUR
TOUJOURS
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Engelbert Simons, Wolff-ekkehardt Stein, Gerd Grabowski
Attention! Feel free to leave feedback.