Lyrics and translation G.G. Anderson - Nur eine Nacht voller Zärtlichkeit
Vom
ersten
Augenblick
hab
ich
dein
Herz
gesehn
С
первого
мгновения
я
увидел
твое
сердце,
Es
lächelte
mich
an
und
schon
wars
geschehn
Оно
улыбнулось
мне,
и
все
случилось.
Wir
tanzten
in
den
Himmel
- waren
den
Sternen
nah
Мы
танцевали
в
небесах
- были
близки
к
звездам,
Einen
Schritt
entfernt
vom
Paradies
В
одном
шаге
от
рая.
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
ТОЛЬКО
ОДНА
НОЧЬ,
ПОЛНАЯ
НЕЖНОСТИ
KANN
DEIN
LEBEN
ENTSCHEIDEN
МОЖЕТ
РЕШИТЬ
ТВОЮ
СУДЬБУ,
BIST
DU
FÜR
UNSER
GLÜCK
BEREIT
ГОТОВА
ЛИ
ТЫ
К
НАШЕМУ
СЧАСТЬЮ?
DANN
WIRD
ES
LIEBE
SEIN
ТОГДА
ЭТО
БУДЕТ
ЛЮБОВЬ.
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
ТОЛЬКО
ОДНА
НОЧЬ,
ПОЛНАЯ
НЕЖНОСТИ,
UND
ES
WIRD
IMMER
SO
BLEIBEN
И
ТАК
БУДЕТ
ВСЕГДА.
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
Я
ДАРЮ
ТЕБЕ
СВОЮ
ЖИЗНЬ,
ВСЕ
СВОЕ
ВРЕМЯ.
Wir
träumen
Arm
in
Arm
in
eine
neue
Welt
Мы
мечтаем,
обнявшись,
о
новом
мире,
Fühln
die
Kraft
der
Liebe
die
uns
zusammen
hält
Чувствуем
силу
любви,
которая
нас
объединяет.
Noch
nie
hab
ich
unendlichkeit
so
nah
gespürt
Еще
никогда
я
не
чувствовал
бесконечность
так
близко,
Einen
Schritt
entfernt
vom
Paradies
В
одном
шаге
от
рая.
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
ТОЛЬКО
ОДНА
НОЧЬ,
ПОЛНАЯ
НЕЖНОСТИ
KANN
DEIN
LEBEN
ENTSCHEIDEN
МОЖЕТ
РЕШИТЬ
ТВОЮ
СУДЬБУ,
BIST
DU
FÜR
UNSER
GLÜCK
BEREIT
ГОТОВА
ЛИ
ТЫ
К
НАШЕМУ
СЧАСТЬЮ?
DANN
WIRD
ES
LIEBE
SEIN
ТОГДА
ЭТО
БУДЕТ
ЛЮБОВЬ.
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
ТОЛЬКО
ОДНА
НОЧЬ,
ПОЛНАЯ
НЕЖНОСТИ,
UND
ES
WIRD
IMMER
SO
BLEIBEN
И
ТАК
БУДЕТ
ВСЕГДА.
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
Я
ДАРЮ
ТЕБЕ
СВОЮ
ЖИЗНЬ,
ВСЕ
СВОЕ
ВРЕМЯ.
NUR
EINE
NACHT
VOLLER
ZÄRTLICHKEIT
ТОЛЬКО
ОДНА
НОЧЬ,
ПОЛНАЯ
НЕЖНОСТИ,
UND
ES
WIRD
IMMER
SO
BLEIBEN
И
ТАК
БУДЕТ
ВСЕГДА.
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
Я
ДАРЮ
ТЕБЕ
СВОЮ
ЖИЗНЬ,
ВСЕ
СВОЕ
ВРЕМЯ.
ICH
SCHENK
DIR
MEIN
LEBEN
ALLE
ZEIT
Я
ДАРЮ
ТЕБЕ
СВОЮ
ЖИЗНЬ,
ВСЕ
СВОЕ
ВРЕМЯ.
Rate the translation
1
Tränen sind nicht nur zum Weinen
2 Das Taxi Nr. 4
3 Was mal war wirst Du nicht ändern
4 Sommer Sonne Sehnsucht
5 Adiole My Love
6 Küsse schmecken einfach besser
7 Liebe mich wie im Septemberwind
8 Nur dieser eine Blick von Dir
9 Auf Gran Canaria blühn für uns noch rote Rosen
10 Zu Dir da komm ich immer
11 Was kann schöner sein?
12 Nur eine Nacht voller Zärtlichkeit
13 Nimm Dir Zeit zum Träumen
14 Sterne über'm Paradies
2 Das Taxi Nr. 4
3 Was mal war wirst Du nicht ändern
4 Sommer Sonne Sehnsucht
5 Adiole My Love
6 Küsse schmecken einfach besser
7 Liebe mich wie im Septemberwind
8 Nur dieser eine Blick von Dir
9 Auf Gran Canaria blühn für uns noch rote Rosen
10 Zu Dir da komm ich immer
11 Was kann schöner sein?
12 Nur eine Nacht voller Zärtlichkeit
13 Nimm Dir Zeit zum Träumen
14 Sterne über'm Paradies
Attention! Feel free to leave feedback.