Lyrics and translation G.G. Anderson - So eine Traumfrau wie du

So eine Traumfrau wie du

Samstag abend in der Stadt
Ich wollte tanzen gehn
Ich seh dich plötzlich ganz nah
Dort in der Türe stehn

Das lächeln in deinem Blick
Ich glaube ich werd gleich verrückt
In deinen Armen will ich heut träumen
Tanz mit mir

So eine Traumfrau wie du
Lässt mir einfach keine Ruh
Eine Traumfrau wie du
Hat mir den Kopf verdreht im nu

So eine Traumfrau ganz klar
Macht meine schönsten Träume wahr
Mitten in der Nacht hab ich mir gedacht
Ja meine Traumfrau bist du

Alle die dich nur sehn
Bleiben verzaubert stehn
Männer werden nervös
Denn du bist wunderschön

Doch das Lächeln in deinem Blick
Sag ich allein hab das Glück
In meinen Armen wirst du heut tanzen
Nur mit mir

So eine Traumfrau wie du ...

So eine Traumfrau wie du ...

Такая женщина мечты, как ты

Субботний вечер в городе,
Я хотел пойти потанцевать.
Вдруг вижу тебя совсем близко,
Стоишь ты в дверях.

Улыбка в твоих глазах,
Кажется, я схожу с ума.
В твоих объятиях хочу сегодня мечтать,
Потанцуй со мной.

Такая женщина мечты, как ты,
Не даёт мне покоя.
Женщина мечты, как ты,
Вскружила мне голову вмиг.

Такая женщина мечты, понятно,
Воплощает мои самые смелые мечты.
Посреди ночи я подумал,
Да, ты - женщина моей мечты.

Все, кто тебя видят,
Замирают, очарованные.
Мужчины нервничают,
Ведь ты такая красивая.

Но улыбка в твоих глазах,
Говорит, что только мне повезло.
В моих объятиях ты будешь сегодня танцевать,
Только со мной.

Такая женщина мечты, как ты...

Такая женщина мечты, как ты...