Lyrics and translation G.G. Anderson - Sommer Sonne Träume

Sommer Sonne Träume

Die Sonne spielt heut' Wasserball,
Musik klingt heiss von überall,
Wir feiern unsere Liebe an der Strandbar.
Die Garantie für Gänsehaut
Bist Du, es kribbelt tief im Bauch
Und jeder Drink schmeckt heut'
Nach Lust und Zärtlichkeit

SommerSonnenTräume
Und Sex on the Beach mit Dir
Oh oh oh oh oh
SommmerSonnenTräume
Wir segeln im Wind
Oh oh oh oh oh oh
Wir tanzen auf den Wellen
Bis wir den Verstand verlier'n.
Oh oh oh oh oh
SommerSonnnenTräume
Sind am besten mit Dir

Wir segeln raus auf's blaue Meer,
Vom Strand aus sieht man uns nicht mehr.
Wir lieben uns und könn' es nicht mehr lassen.
Die Sterne sind schon aufgewacht.
Der leere Strand schenkt uns die Nacht,
Und unser Wein schmeckt heut'
Nach Lust und Zärtlichkeit

Rêves d'été et de soleil

Le soleil joue au ballon d'eau aujourd'hui,
La musique résonne chaudement de partout,
Nous célébrons notre amour au bar de la plage.
La garantie de la chair de poule
C'est toi, ça me chatouille au ventre
Et chaque boisson a un goût aujourd'hui
De plaisir et de tendresse

Rêves d'été et de soleil
Et Sex on the Beach avec toi
Oh oh oh oh oh
Rêves d'été et de soleil
Nous naviguons dans le vent
Oh oh oh oh oh oh
Nous dansons sur les vagues
Jusqu'à ce que nous perdions la tête.
Oh oh oh oh oh
Rêves d'été et de soleil
Sont les meilleurs avec toi

Nous naviguons sur la mer bleue,
De la plage, on ne nous voit plus.
Nous nous aimons et nous ne pouvons plus nous empêcher.
Les étoiles sont déjà réveillées.
La plage déserte nous offre la nuit,
Et notre vin a un goût aujourd'hui
De plaisir et de tendresse