Lyrics and translation G.G. Anderson - Ti amo Maria
Ich
hör'
dein
Herz
ganz
leise
schlagen
J'entends
ton
cœur
battre
doucement
Die
Zärtlichkeit
der
Nacht
stellt
keine
Fragen.
La
tendresse
de
la
nuit
ne
pose
aucune
question.
Träume
der
Nacht
Rêves
de
la
nuit
Für
uns
gemacht
Faits
pour
nous
Leise
Musik
spielt
heut'
nur
für
uns
zwei.
La
musique
douce
ne
joue
que
pour
nous
deux
aujourd'hui.
Durch
deinen
Blick
läßt
du
mich
spüren
Par
ton
regard,
tu
me
fais
sentir
Zeigst
mir
die
Angst
Tu
me
montres
la
peur
Mich
zu
verlieren.
De
te
perdre.
Was
auch
geschieht
auf
dieser
Welt
Quoi
qu'il
arrive
dans
ce
monde
Liebe
ist
stärker
als
alles
L'amour
est
plus
fort
que
tout
Was
zählt.
Ce
qui
compte.
Ti
amo
Maria
- der
Wind
singt
sein
Lied
Je
t'aime
Maria
- le
vent
chante
sa
chanson
Doch
Sehnsucht
spürt
nur
Mais
le
désir
ne
le
ressent
que
Wer
Liebe
auch
gibt.
Celui
qui
donne
aussi
de
l'amour.
Ti
oma
Maria
- der
Morgen
erwacht
Ti
amo
Maria
- le
matin
se
réveille
Was
bleibt
Ce
qui
reste
Ist
der
Traum
dieser
Nacht.
C'est
le
rêve
de
cette
nuit.
Du
schaust
mich
an
Tu
me
regardes
Ich
seh'
die
Tränen
Je
vois
les
larmes
Doch
ich
muß
fort
Mais
je
dois
partir
Du
mußt
verstehen.
Tu
dois
comprendre.
Was
auch
geschieht
auf
dieser
Welt
Quoi
qu'il
arrive
dans
ce
monde
Liebe
ist
stärker
als
alles
L'amour
est
plus
fort
que
tout
Was
zählt.
Ce
qui
compte.
Ti
amo
Maria
- der
Wind
singt
sein
Lied
Je
t'aime
Maria
- le
vent
chante
sa
chanson
Ti
amo
Maria
- der
Wind
singt
sein
Lied
Je
t'aime
Maria
- le
vent
chante
sa
chanson
Was
bleibt
Ce
qui
reste
Ist
der
Traum
dieser
Nacht.
C'est
le
rêve
de
cette
nuit.
Rate the translation
1
Auf einer Wolke
2 Ti amo Maria
3 Am weissen Strand von San Angelo
4 Cheerio
5 Good Bye My Love, Good Bye
6 Und dann nehm' ich Dich in meine Arme
7 Heut' geht's uns gut (so soll es bleiben)
8 Ich bin so treu wie Gold
9 Ich bin verliebt in Dich
10 Weiße Rosen schenk' ich Dir
11 Jim And Andy
12 Komm mit mir im Frühling nach Venedig
13 Wir sind auf der Erde, um glücklich zu sein
14 Rosalie
15 S.O.S. mein Herz ertrinkt
16 Sonnenschein im Blut
2 Ti amo Maria
3 Am weissen Strand von San Angelo
4 Cheerio
5 Good Bye My Love, Good Bye
6 Und dann nehm' ich Dich in meine Arme
7 Heut' geht's uns gut (so soll es bleiben)
8 Ich bin so treu wie Gold
9 Ich bin verliebt in Dich
10 Weiße Rosen schenk' ich Dir
11 Jim And Andy
12 Komm mit mir im Frühling nach Venedig
13 Wir sind auf der Erde, um glücklich zu sein
14 Rosalie
15 S.O.S. mein Herz ertrinkt
16 Sonnenschein im Blut
Attention! Feel free to leave feedback.