Lyrics and translation G.G. Anderson - Träume

Träume

Sie sind das Salz des Lebens,
Weil sie uns die Hoffnung geben,
Träume - Träume
Sie sind oft Lebensretter,
Gut daß wir sie haben
Unsere Träume - Träume
Wir wachen auf mit Ihnen,
Könen so den Alltag leicht besiegen.
Träume.
Du spielst die schönste Rolle
Tag und Nacht in meinen Träumen.

Geht es uns mal nicht gut,
Wir suchen neuen Mut,
Den Weg zur Sonne,
Um dem Alltag zu entflieh'n.
Komm flieg mit mir davon
Ins Land der Illusion.
Wir bauen uns ein Schloss
Aus Lust und Fantasie.

Komm flieg mit mir davon
Ins Land der Illusion
Wir bauen uns ein Schloss
Aus Lust und Fantasie.

Rêves

Ils sont le sel de la vie,
Parce qu'ils nous donnent de l'espoir,
Rêves - Rêves
Ils sont souvent des sauveurs de vies,
Heureusement que nous les avons
Nos rêves - Rêves
Nous nous réveillons avec eux,
On peut ainsi vaincre facilement le quotidien.
Rêves.
Tu joues le plus beau rôle
Jour et nuit dans mes rêves.

Si jamais ça ne va pas bien,
Nous cherchons un nouveau courage,
Le chemin vers le soleil,
Pour échapper à la routine.
Viens, vole avec moi
Au pays de l'illusion.
Nous construisons un château
De plaisir et de fantaisie.

Viens, vole avec moi
Au pays de l'illusion
Nous construisons un château
De plaisir et de fantaisie.