G.G. Anderson - Viel Zu Lang - translation of the lyrics into French
G.G. Anderson Viel Zu Lang

G.G. Anderson - Viel Zu Lang

Lyrics and translation G.G. Anderson - Viel Zu Lang




Viel Zu Lang
Trop Longtemps
Du warst schon viel zu lang allein
Tu as été seule trop longtemps
Wolltest nie mehr einsam sein
Tu ne voulais plus jamais être seule
Ich sehne mich so nach Dir
Je me languis tellement de toi
Und Träume mich nur noch zu Dir
Et je ne rêve que de toi
Und auf einmal - werden tausend Träume wahr
Et soudain, mille rêves deviennent réalité
Viel zu lang warst Du alleine
Trop longtemps tu as été seule
Wolltest nie mehr einsam sein
Tu ne voulais plus jamais être seule
Und ich kann das nicht erklären
Et je ne peux pas l'expliquer
Denn die Zeit holt vieles ein
Parce que le temps rattrape tout
Ich kann ohne Dich nicht leben
Je ne peux pas vivre sans toi
Und das weißt Du ganz genau
Et tu le sais très bien
Ja ich sehne mich so nach Dir
Oui, je me languis tellement de toi
Kein weg mit Dir ist mir zu weit
Aucun chemin avec toi n'est trop long pour moi
Reich mir die Hand ich bin bereit
Donne-moi ta main, je suis prêt
Denn wenn wir Zwei gemeinsam gehen
Parce que si nous marchons ensemble
Dann werden wir die Sterne sehn
Nous verrons les étoiles
Und auf einmal werden tausend Träume wahr
Et soudain, mille rêves deviennent réalité
Viel zu lang warst Du alleine
Trop longtemps tu as été seule
Wolltest nie mehr einsam sein
Tu ne voulais plus jamais être seule
Und ich kann das nicht erklären
Et je ne peux pas l'expliquer
Denn die Zeit holt vieles ein
Parce que le temps rattrape tout
Ich kann ohne Dich nicht leben
Je ne peux pas vivre sans toi
Und das weißt Du ganz genau
Et tu le sais très bien
Ja ich sehne mich so nach Dir
Oui, je me languis tellement de toi
Viel zu lang warst Du alleine
Trop longtemps tu as été seule
Wolltest nie mehr einsam sein
Tu ne voulais plus jamais être seule
Und ich kann das nicht erklären
Et je ne peux pas l'expliquer
Denn die Zeit holt vieles ein
Parce que le temps rattrape tout
Ich kann ohne Dich nicht leben
Je ne peux pas vivre sans toi
Und das weißt Du ganz genau
Et tu le sais très bien
Ja ich sehne mich so nach Dir
Oui, je me languis tellement de toi
Viel zu lang warst Du alleine
Trop longtemps tu as été seule
Wolltest nie mehr einsam sein
Tu ne voulais plus jamais être seule
Und ich kann das nicht erklären
Et je ne peux pas l'expliquer
Denn die Zeit holt vieles ein
Parce que le temps rattrape tout
Ich kann ohne
Je ne peux pas vivre




Writer(s): Peter Staab, Wolff-ekkehardt Stein, Gerd Grabowski
G.G. Anderson - Herz Auf Rot
Album
Herz Auf Rot
date of release
01-01-2003

1 Herz Auf Rot
2 Stern an der Playa del Sol
3 Alles Was Du Willst
4 Gefühle Sterben Nie
5 Wir haben die ganze Nacht...
6 Nur Noch Mit Dir
7 Du - Ich Liebe Dich
8 Ich Hab Immer Nur Dich Geliebt
9 Ich seh in deinen Augen
10 Ich geh - Mach's gut...
11 Und ich steh im Regen - Klitschnass
12 Viel Zu Lang
13 Schenk mir deine Liebe
14 Stern ohne Himmel
Attention! Feel free to leave feedback.