Lyrics and translation G.G. Anderson - Warum Willst Du Jetzt Schon Heim

Warum Willst Du Jetzt Schon Heim

Sag warum willst du schon heim gehn
Es ist doch grade noch so schön
Lass uns doch noch ein bisschen bleiben
Wer weiss schon wann wir uns wiedersehn
Oh lass uns doch erst noch einen trinken
Oder willst du dass ich allein hier steh
Aber wenn du jetzt gehn willst dann geh

Warum willst du jetzt schon heim
Bitte lass mich nicht allein
Warum willst du jetzt schon gehn
Bitte lass mich nicht hier stehn
Ich wollte tanzen die ganze nacht mit dir
Warum willst du jetzt schon heim
Bitte lass mich nicht allein

Warum willst du allein nach hause gehn
Trinken wir in ruhe noch ein bier
Ich hab vorsichtshalber schon bestellt
Und wie gern ging ich noch mit zu dir
Ich hab genug von dem theater
Weil ich heut mal richtig feiern will
Denn du willst es auch
Sagt mir mein gefühl

Warum willst du jetzt schon heim
Bitte lass mich nicht allein
Warum willst du jetzt schon gehn
Bitte lass mich nicht hier stehn
Ich wollte tanzen die ganze nacht mit dir
Warum willst du jetzt schon heim
Bitte lass mich nicht allein

Wenn du mit mir spielen willst dann spiel doch
Ganz egal aber bitte bleibe noch
Es ist doch grade erst halb eins
Und du weisst genau das bier ist noch meins

Warum willst du jetzt schon heim
Bitte lass mich nicht allein
Warum willst du jetzt schon gehn
Bitte lass mich nicht hier stehn
Ich wollte tanzen die ganze nacht mit dir
Warum willst du jetzt schon heim
Bitte lass mich nicht allein

Warum willst du jetzt schon heim...

Почему ты уже хочешь домой?

Скажи, почему ты уже хочешь уйти?
Ведь сейчас так хорошо.
Давай ещё немного побудем,
Кто знает, когда мы снова увидимся.
О, давай выпьем ещё по одному,
Или ты хочешь, чтобы я остался здесь один?
Но если ты хочешь уйти, то уходи.

Почему ты уже хочешь домой?
Пожалуйста, не оставляй меня одного.
Почему ты уже хочешь уйти?
Пожалуйста, не оставляй меня здесь.
Я хотел танцевать с тобой всю ночь.
Почему ты уже хочешь домой?
Пожалуйста, не оставляй меня одного.

Почему ты хочешь уйти домой одна?
Давай спокойно выпьем ещё по пиву.
Я на всякий случай уже заказал.
И как бы я хотел пойти с тобой.
Мне надоело это представление,
Потому что сегодня я хочу по-настоящему повеселиться.
Ведь ты тоже этого хочешь,
Подсказывает мне моё чувство.

Почему ты уже хочешь домой?
Пожалуйста, не оставляй меня одного.
Почему ты уже хочешь уйти?
Пожалуйста, не оставляй меня здесь.
Я хотел танцевать с тобой всю ночь.
Почему ты уже хочешь домой?
Пожалуйста, не оставляй меня одного.

Если ты хочешь играть со мной, то играй,
Всё равно, но, пожалуйста, останься ещё.
Сейчас только половина первого,
И ты точно знаешь, что это пиво ещё моё.

Почему ты уже хочешь домой?
Пожалуйста, не оставляй меня одного.
Почему ты уже хочешь уйти?
Пожалуйста, не оставляй меня здесь.
Я хотел танцевать с тобой всю ночь.
Почему ты уже хочешь домой?
Пожалуйста, не оставляй меня одного.

Почему ты уже хочешь домой...