Lyrics and translation G.G. Anderson - Wir haben die ganze Nacht...

Wir haben die ganze Nacht...

Ich relaxe am Strand Doch leider alleine Und die Sonne scheint heiss Auf meine Beine Da stehst Du plötzlich vor mir Und fragst was treibt Dich denn hierher Ich fall aus den Wolken Wir gehen ins Hotel an die Bar Wir haben die ganze Nacht Zusammn am Pool verbracht Der nächste Morgen war egal Was wie ein Wunder war In dieser Wunderbar Mit uns war einfach alles klar Oh Du bist leider die Frau Die für's Leben genau Wir haben die ganze Nacht Zusammn am Pool verbracht Nur wir Zwei Dann es ist fast schon hell Wir gehen auf mein Zimmer Du bist gleich weggeträumt Auf ewig und immer Ich wecke Dich abends auf Du bist sofort mega drauf Ich lad Dich zum Drink ein Natürlich in unsere Bar Wir haben die ganze Nacht Zusammn am Pool verbracht Der nächste Morgen war egal Was wie ein Wunder war In dieser Wunderbar Mit uns war einfach alles klar Du bist leider die Frau Oh die für's Leben genau Wir haben die ganze Nacht Zusammn am Pool verbracht Der nächste Morgen war egal Was wie ein Wunder war In dieser Wunderbar Mit uns war einfach alles klar Du bist leider die Frau Die für's Leben genau Wir haben die ganze Nacht Zusammn am Pool verbracht Der nächste Morgen war egal Was wie ein Wunder war In dieser Wunderbar Mit uns war einfach alles klar Wir haben die ganze Nacht Zusammn am Pool verbracht

Nous avons passé toute la nuit...

Je me détends sur la plage, mais malheureusement tout seul, et le soleil brille chaudement sur mes jambes. Tu arrives soudainement devant moi et me demandes ce que je fais ici. Je suis déconcerté. On va à l'hôtel, au bar. Nous avons passé toute la nuit ensemble au bord de la piscine. Le lendemain matin n'avait aucune importance. C'était comme un miracle, dans ce bar merveilleux. Avec toi, tout était clair. Tu es malheureusement la femme qu'il me faut pour la vie. Nous avons passé toute la nuit ensemble au bord de la piscine. Juste nous deux. Puis il commence à faire presque jour. On va dans ma chambre. Tu t'endors tout de suite, pour toujours. Je te réveille le soir. Tu es tout de suite en pleine forme. Je t'invite à boire un verre. Bien sûr, dans notre bar. Nous avons passé toute la nuit ensemble au bord de la piscine. Le lendemain matin n'avait aucune importance. C'était comme un miracle, dans ce bar merveilleux. Avec toi, tout était clair. Tu es malheureusement la femme, oh, qu'il me faut pour la vie. Nous avons passé toute la nuit ensemble au bord de la piscine. Le lendemain matin n'avait aucune importance. C'était comme un miracle, dans ce bar merveilleux. Avec toi, tout était clair. Tu es malheureusement la femme qu'il me faut pour la vie. Nous avons passé toute la nuit ensemble au bord de la piscine. Le lendemain matin n'avait aucune importance. C'était comme un miracle, dans ce bar merveilleux. Avec toi, tout était clair. Nous avons passé toute la nuit ensemble au bord de la piscine.