G&G Sindikatas - 365 O.D.M. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G&G Sindikatas - 365 O.D.M.




365 O.D.M.
365 O.D.M.
Man patinka gyvenimas be abejonių
J'aime la vie sans aucun doute
Nuotykiai, kraujasant lūpų, jo skonis
Les aventures, le goût du sang sur les lèvres
Mintis, kada tinka, širdis, kada virpa
Les pensées, quand ça convient, le cœur, quand il palpite
Liesti moteris savo, kaip įkaitintą virbą
Toucher les femmes avec mes mains, comme un fer chaud
Tavo kūnas, mano vakuumas
Ton corps, mon vide
Patinka, kai jausmas garsu nusakomas
J'aime quand le sentiment est exprimé par le son
Mąstyti ciniškai, veikti raktiškai
Penser cyniquement, agir de manière rapace
Mirtingas šiaip nepažeidžiamas praktiškai
Mortel, presque invincible en pratique
Tarp tų, kas trauksis ir tų, kas plėsis
Parmi ceux qui reculeront et ceux qui s'étendront
O jei nei ten nei ten, tada pelėsis
Et si ni l'un ni l'autre, alors tu te décomposeras
Negailėdamas nei namų
Sans pitié pour eux ni pour leurs maisons
Ir nebejaučiamas poveikis raminamųjų
Et je ne ressens plus l'effet des tranquillisants
Salota, tarp kitų salotų
La laitue, parmi les autres laitues
Būtum bent jau šuo, tada bent jau lotum
Au moins tu serais un chien, alors au moins tu aurais aboyé
ilgesio, kvailesio arba alkesio
Du désir, de la bêtise ou de l'ivresse
Eikš arčiau tave valgysiu
Approche-toi, je vais te manger
Kiekvieną dieną, kiekvieną naktį hey
Chaque jour, chaque nuit hey
Kiekvieną dieną, kiekvieną naktį hou
Chaque jour, chaque nuit hou
Žiemą-vasarą, rytą-vakarą
En hiver et en été, le matin et le soir
Visąlaik GnG sindikatas on the mike
Toujours le GnG sindikatas on the mike





Writer(s): Donatas Juršėnas, Gabrielius Liaudanskas, Kastytis Sarnickas


Attention! Feel free to leave feedback.