Lyrics and translation G&G Sindikatas - Dykuma

Dykuma

Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais apsems
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas
Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais apsems
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas
Geriau dažnai viską iš vienos
Kartais iš kitos pusės
Kartais būnu kaip niekada žvalus
Kartais lūžes valau stiklą
Ir nematau per jį, valyk brolau sau
Nes tu jį taip pat turi
Kai aptemdo protą,
Rutina kuri sekioja iš paskos
Nors tu daryk bet ką
Šauk, nors stauk .Ten nėra palauk
Taip ir panašus į ją
Mes nemokam suprasti kitų
Mes tik žiūrim savęs
Nusišikt ant visų
Prisidenge netikru gerumu
Kaip klounas šypsomės
Iš pavydo net tarp savų draugų
Ką tu ... ką tu...
Neparinsiu žmonių mano sielos sofija
Paprasta jokių tuščių kalbų
Nemėgstu (diušovo) gružo
Užtat su mielu noru
Visada suvalgau arbūzo
Maistas tikrai į temą
Nes tai ką garbinu studijoj
Turiu vieną proglemą
Niekad neduodu skanauti to
Kas dar nepagaminta, neskanu
Prieskonių (satio) kad skaniau būtų
Neduodi niekam ragaut
Nemėtai po kasnį juk gali ir nesigaut
Į kairę i dešnę, žodžiu atsargiai mėtyk
Tokie jau jie, jie gali išspjaut
Jie gali ir išspjaut, jie gali ir išspjaut
Jie gali ir išspjaut
Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais apsems
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas
Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais apsems
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas
Dar vienas posūkis ne ten
Akimirka ir tu jau ten
Kur viskas keičiasi totaliai
Ar elgsies totaliai ar humaniškai
Be jokių navarotų paprastai
Jokio skirtumo kaip. nes pamatai
Kitom akim ir papraščiausiai supratai
Jog vertybės dingsta
Žmonių ambicijos žudo kitus
O svarbiausiai pačią asmenybe
Ji prie išnykimo linksta
Turi problemas tas pačias kaip ir visi
Ir su savo ...žudau kitus ar seki
Ar pagauni minty jie kas nori man užminti
Visada stengiuosi jį sutrinti
Neatsukau kito žando toks jau esu
Juk dvigubai už viską atiduoti turiu
Jei man rodo gėrį ir tikrumą
Dvigubai atiduosiu iš savęs . Imk!
Mano dūšę ir kūną
Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais apsems
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas
Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais apsems
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas
Nebūtinai reikia šypsotis iki ausų
Nebūtinai būti laimingiausiam iš visų
Nebūtinai būti tarp jų, bet
Būtinai mokėti žiūrėti kitu kampu
Nebūtinai turėti tai ką turi visi
Nebūtinai daryti tai ką daro kiti
Nebūtinai kelt kiek gali, bet
Būtinai stengtis, nes jėgų tikrai turi
Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais įsems
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas
Lekiu per dykuma nors nėra ten vandens
Mano muzika tą nykumą delnais (išsems)
Smėliu užkas, na ir kas
Jei bandai, bet nežinai kas yra kas

Desert

I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what
I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what
It's better to see things from one side often
Sometimes from the other side
Sometimes I'm more lively than ever
Sometimes I clean broken glass
And I can't see through it, clean your own, brother
Because you have it too
When the mind is clouded,
By the routine that follows close behind
Even if you do anything
Shout, even howl. There's no wait there
That's how we're similar to it
We don't know how to understand others
We only look at ourselves
Screw everyone else
Covered in fake kindness
We smile like a clown
Even among our own friends, out of envy
What are you... what are you...
I won't steam people, my soul is a sofa
Simple, no empty words
I don't like the enemy's burden
But with pleasure
I always eat watermelon
Food is definitely on topic
Because what I worship in the studio
I have one problem
I never give anyone a taste of it
What's not cooked yet, it's not tasty
Spices to make it tastier
You don't give anyone a taste
You don't throw a bite, it might not turn out
Left and right, in short, throw carefully
That's how they are, they can spit it out
They can spit it out, they can spit it out
They can spit it out
I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what
I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what
Another turn in the wrong place
A moment and you're already there
Where everything changes completely
Will you act totally or humanely
Simply, without any bells and whistles
It makes no difference how, because you see
With different eyes and simply understand
That values disappear
People's ambitions kill others
And most importantly, the personality itself
It's heading towards extinction
You have the same problems as everyone else
And with my... I kill others, do you follow?
Do you catch in your thoughts those who want to step on me
I always try to crush it
I don't turn the other cheek, that's how I am
After all, I have to give back twice for everything
If you show me goodness and truth
I'll give back twice as much from myself. Take it!
My soul and body
I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what
I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what
You don't have to smile ear to ear
You don't have to be the happiest of all
You don't have to be among them, but
You definitely need to be able to look from a different angle
You don't have to have what everyone has
You don't have to do what others do
You don't have to lift as much as you can, but
You definitely have to try, because you definitely have the strength
I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what
I race through the desert, though there's no water there
My music will embrace this emptiness with its palms
Bury me in sand, so what
If you try, but don't know what's what