Lyrics and translation G&G Sindikatas - Grįšiu Vėlai
Mieste
tamsu,
danguj
mėnulis
nuogas
В
городе
темно,
danguj
луна
наг
Visi
miega,
o
man
pavažiavęs
stogas.
Все
спят,
а
мне
pavažiavęs
крыши.
Nuotykiai
senai
nereikalingi,
Приключения
senai
излишни,
Bet
be
jų,
tikro
vyro
akys
nespindi.
Но
кроме
них,
на
определенном
мужа
глаза
nespindi.
Tinderis
- tik
tindi
rindi.
Tinderis
- только
tindi
rindi.
Vilkas
ieško
kur
jo
raudonkepuraitė
lindi.
Волк
ищет
где
его
красная
шапочка
lindi.
Puodely
kava,
ant
stalo
macbook′as.
Puodely
кофе,
на
столе
macbook'as.
Koks
trečias
kursas,
bet
žvilgsnis
toks
bukas.
Šūdas...
Какой
третий
курс,
но
взгляд
такой
тупой.
Дерьмо...
Kitas
variantas
- naktinis
klubas.
Еще
один
вариант
- ночной
клуб.
Šimtas
gramų
žavesio,
lašų
gardžių.
Сто
граммов
очарование,
капель
вкусные.
Bandau
primest,
kad
aš
iš
erasmus.
Я
пытаюсь
primest,
что
я
из
эразм.
Nuperku
kokteilį,
kalbu
marazmus.
Nuperku
коктейль,
говорю
marazmus.
Pisu
prota,
kad
aš
poliglotas.
Pisu
prota,
что
я
poliglotas.
Kad
sportuoju,
nors
iš
tikrųjų
ligotas.
Что
sportuoju,
хотя
на
самом
деле
больна.
Dar
pora
šotukų
ir
tenka
bėgt,
Еще
пара
šotukų
и
приходится
bėgt,
Nes
ant
akių
jos
pradeda
raganėt.
Потому
что
на
глаз
они
начинают
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Raga-raga-nėt
raganėt
raganėt.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Juk
žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Ты
знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Juk
žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Ты
знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Man
metų
daug
jau
- nebe
piemuo.
Мне
много
лет
уже
- не
пастырь.
Aš
renkuosi
geriau,
kada
ir
su
kuo.
Я
выбираю
лучше,
когда
и
с
кем.
Klubai,
barai,
striptizo
stulpai.
Клубы,
бары,
стрип-столбы.
Vietas
lanku
lenkiu,
kur
renkasi
velniai.
Мест
этих
я
кланяюсь,
где
выбирают
бесы.
Einu
pro
kiemą,
ne
mano
būdo.
Иду
pro
двор,
а
не
мой
образ.
Kaip
jis
nesugriūna,
kai
aplinkui
tiek
šūdo?
Как
он
nesugriūna,
когда
вокруг
так
коррумпированное
руководство
чешские
железные
дороги?
Užeinu
į
vidų,
pažystami
veidai.
Užeinu
внутрь,
pažystami
лица.
Kaip
reikalai?
Matėmės
seniai.
Как
дела?
Matėmės
давно.
Man
viskas
gerai,
brolau.
Man
viskas
gerai.
Для
меня
все
хорошо,
брат
мой.
Для
меня
все
хорошо.
Ahujėnai
varau,
man
viskas
gerai,
brolau.
Ahujėnai
varau,
для
меня
все
хорошо,
брат
мой.
Sakau,
davai
gal
parukom
geriau.
Я
говорю,
davai,
может
быть,
parukom
лучше.
Imk,
įtrauk.
Duoda
mažulį,
net
liežuvis
nutirpsta,
Забирает,
добавить.
Приносит
mažulį,
даже
язык
nutirpsta,
Lyg
prarijus
žalią
žuvį.
Как
будто
при
проглатывании
зеленую
рыбу.
Ant
stalo
pokeris,
kolonėlėj
Joe
Cocker'is
На
стол
покер,
kolonėlėj
Joe
Cocker'is
Scenoj
man
krūtinę
rodo
gražiausia
moteris.
Scenoj
мне
грудь,
показывает
самая
красивая
женщина.
Per
daug
tų
dūmų,
neturiu
stabdžių.
Слишком
много
тех
дыма,
не
имею-й.
Einu
prie
reikalų
ir
ją
apkabinu,
Иду
к
дел
и
его
apkabinu,
Bet
apsauginis,
dydžio,Kaip
meška
Balu.
Но
защитный,
размер,Как
медведь
Balu.
Po
jo
batu,
ant
grindų
nukautas
guliu.
После
его
batu,
на
полу
убит
на
guliu.
Dėl
tokių
moterų,
vyrai
valgo
geležį.
Из-за
таких
женщин
мужчины
едят
geležį.
Dėl
tokių
moterų,
geria
vinis
- kas
vakarą.
Из-за
таких
женщин,
пьет
гвоздь
- вечером.
Dėl
tokių
moterų,
jie
pasiruošę
nuo
žemės
rinkti
dantis.
Из-за
таких
женщин,
они
готовы
с
земли
собирать
зубы.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Juk
žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Ты
знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Aš
grįšiu
vėlai,
šią
naktį
vėlai.
Я
буду
приходить
поздно,
в
эту
ночь
поздно.
Juk
žinai,
stabdžius
sugalvojo
bailiai.
Ты
знаешь,
тормоза
придумали
трусливого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donatas Juršėnas, Kastytis Sarnickas
Album
99
date of release
16-02-2018
Attention! Feel free to leave feedback.