G&G - Amanecer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G&G - Amanecer




Amanecer
L'aube
Amanece
L'aube se lève
Si no estás ya no es lo mismo
Si tu n'es pas là, ce n'est plus pareil
Me hace falta tu cariño
J'ai besoin de ton amour
Y quién me despierte por las madrugadas
Et qui me réveillera aux aurores ?
El canario ya no canta y se a muerto aquella planta
Le canari ne chante plus et la plante est morte
Que los dos llenos de amor vimos crecer
Que nous avons tous les deux vus grandir, remplis d'amour
Y almohada quedó sola
Et ton oreiller est resté seul
Y muy fría está mi alcoba si superas cuánto me haces falta amor
Et ma chambre est si froide, si tu surpasses à quel point tu me manques, mon amour
Amanecer
L'aube se lève
Y no siento fuerzas de mi vida el día
Et je ne sens pas la force de ma vie ce jour-là
Todos dicen que esto es una tontería
Tout le monde dit que c'est une bêtise
Sin saber cuándo en verdad te extraño a tiii
Sans savoir à quel point je t'ai vraiment manqué, toi
Amanecerrr
L'aube se lève
Y ya no es el mismo sol por mi ventana
Et ce n'est plus le même soleil dans ma fenêtre
Ya no siento k son bellas las mañanas
Je ne sens plus que les matins sont beaux
Y ahora todo me da iguallll
Et maintenant tout m'est égal
Si no estás tuuuu
Si tu n'es pas
"Ablando (y dónde estás chiquitita)
'Parler (et es-tu, ma petite)
Amanecer
L'aube se lève
Y no siento fuerzas de mi vida el día
Et je ne sens pas la force de ma vie ce jour-là
Todos dicen que estos es una tontería
Tout le monde dit que c'est une bêtise
Sin saber cuándo en verdad te extraño a tiii
Sans savoir à quel point je t'ai vraiment manqué, toi
Amanecer
L'aube se lève
Y ya no es el mimo sol por mi ventana
Et ce n'est plus le même soleil dans ma fenêtre
Ya no siento que son bellas las mañanas
Je ne sens plus que les matins sont beaux
Y ahora todo me da iguallll
Et maintenant tout m'est égal
Si no estás tuuuu
Si tu n'es pas






Attention! Feel free to leave feedback.