G Herbo A.K.A Lil Herb feat. Lil Reese - On My Soul - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Herbo A.K.A Lil Herb feat. Lil Reese - On My Soul




On My Soul
Sur Mon Âme
Ayeee
Ayeee
Aye
Aye
I was born and raised in the hood, nigga
Je suis et j'ai grandi dans le quartier, meuf
So growin up a hood nigga, i earned all my stripes
Donc, en grandissant comme un voyou du quartier, j'ai gagné mes galons
Learned from my wrongs
J'ai appris de mes erreurs
Made them all my rights
J'en ai fait mes forces
And i cant change, bitch
Et je ne peux pas changer, salope
I been the same way all my life
J'ai toujours été comme ça, toute ma vie
I came from nothing so i gotta hustle
Je suis parti de rien, alors je dois me battre
All my life
Toute ma vie
From flexin, stuntin i been making muscles
À force de frimer et de faire le malin, je me suis musclé
All my life.
Toute ma vie.
These hoes aint nothing
Ces putes ne sont rien
I been bitches-crushin all my life
J'ai brisé des cœurs toute ma vie
Cant get enough
Je ne peux pas m'en empêcher
Im tryna stack these hunnits all my life
J'essaie d'empiler ces billets toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
Street nigga and i gotta have it on me
Un voyou de la rue, je dois l'avoir sur moi
All my life
Toute ma vie
Cuz imma have "no limit" tatted on me
Parce que je vais me faire tatouer "no limit"
All my life
Toute ma vie
Over east-cific codeine,
Codeine de l'autre côté du Pacifique,
No felonies
Pas de crimes
I been selling C&D since i been selling weed.
Je vendais du C&D depuis que je vendais de l'herbe.
My OG went from proud athletic mom,
Ma daronne, fière maman d'un athlète,
To smelling weed.
À sentir l'herbe.
And i stop showing up to school
Et j'ai arrêté d'aller en cours
And they started feloned me
Et ils ont commencé à me ficher
Hit the block likke what u need?
J'ai débarqué sur le bloc genre "t'as besoin de quoi ?"
Bitch, wasnt no spelling beez
Salope, c'était pas des abeilles à épeler
Through the opp shit
À travers la merde des ennemis
Now they limpless, wasnt no LMG's
Maintenant ils sont boiteux, c'était pas des LMG
Wasnt nun but 30 shot glocks
C'était que des Glock 30 coups
And in LMB's
Et dans des LMB
We out here playing "spot em, got em"
On est à jouer à "trouve-le, bute-le"
And we selling G's
Et on vend des grammes
Yea i been living eastes stony island
Ouais, j'ai vécu à East Stony Island
All my life
Toute ma vie
Im in the shop on 72nd
Je suis dans la boutique sur la 72e
Rockin all my ice
À faire briller tous mes diamants
And i can get in any club
Et je peux entrer dans n'importe quel club
Smokin all my pipes
Fumer toutes mes pipes
Nigga, fuck around and i might
Mec, fous-moi la paix, je pourrais bien
Do all my life
Le faire toute ma vie
I was born and raised in the hood, nigga
Je suis et j'ai grandi dans le quartier, meuf
So growin up a hood nigga, i earned all my stripes
Donc, en grandissant comme un voyou du quartier, j'ai gagné mes galons
Learned from my wrongs
J'ai appris de mes erreurs
Made them all my rights
J'en ai fait mes forces
And i cant change, bitch
Et je ne peux pas changer, salope
I been the same way all my life
J'ai toujours été comme ça, toute ma vie
I came from nothing so i gotta hustle
Je suis parti de rien, alors je dois me battre
All my life
Toute ma vie
From flexin, stuntin i been making muscles
À force de frimer et de faire le malin, je me suis musclé
All my life.
Toute ma vie.
These hoes aint nothing
Ces putes ne sont rien
I been bitches-crushin all my life
J'ai brisé des cœurs toute ma vie
Cant get enough
Je ne peux pas m'en empêcher
Im tryna stack these hunnits all my life
J'essaie d'empiler ces billets toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
Street nigga and i gotta have it on me
Un voyou de la rue, je dois l'avoir sur moi
All my life
Toute ma vie
Cuz imma have "no limit" tatted on me
Parce que je vais me faire tatouer "no limit"
All my life
Toute ma vie
I been out here in the field, nigga
J'ai été sur le terrain, meuf
All my life
Toute ma vie
Fuck around with the game
Fous-toi de la merde
And you could lose your life
Et tu pourrais perdre la vie
I got niggas with me
J'ai des gars avec moi
Yea they down to earn strikes
Ouais, ils sont prêts à prendre des risques
Catch a nigga drop his weapon,
Chope un mec qui lâche son flingue,
Yea he done earned ya life
Ouais, il t'a bien eu
You the type to bring a knife to a
T'es du genre à ramener un couteau à une
Gun fight
Fusillade
And im the type to hit your bitch
Et moi je suis du genre à taper ta meuf
Ill fuck her first night
Je la baiserai dès le premier soir
And when we see the opps
Et quand on voit les ennemis
Best believe its strude off
Crois-moi, ça dégénère
On sight
Direct
Fuck niggas... they be acting
Putain de négros... ils font genre
Knowing they aint right
Sachant qu'ils ont tort
Out here posted on the block
Ici, posté sur le bloc
Yea, them long nights
Ouais, ces longues nuits
Same niggas with me
Les mêmes gars avec moi
Yea they toating it all night
Ouais, ils le portent toute la nuit
And i keep the double loaded with me
Et je garde le chargeur plein avec moi
Thats the gang, iight?
C'est le gang, ok ?
Fuck nigga stay in yo lane before you get changed,
Putain de négro, reste dans ton couloir avant de te faire changer,
Iight?
D'accord ?
I was born and raised in the hood, nigga
Je suis et j'ai grandi dans le quartier, meuf
So growin up a hood nigga, i earned all my stripes
Donc, en grandissant comme un voyou du quartier, j'ai gagné mes galons
Learned from my wrongs
J'ai appris de mes erreurs
Made them all my rights
J'en ai fait mes forces
And i cant change, bitch
Et je ne peux pas changer, salope
I been the same way all my life
J'ai toujours été comme ça, toute ma vie
I came from nothing so i gotta hustle
Je suis parti de rien, alors je dois me battre
All my life
Toute ma vie
From flexin, stuntin i been making muscles
À force de frimer et de faire le malin, je me suis musclé
All my life.
Toute ma vie.
These hoes aint nothing
Ces putes ne sont rien
I been bitches-crushin all my life
J'ai brisé des cœurs toute ma vie
Cant get enough
Je ne peux pas m'en empêcher
Im tryna stack these hunnits all my life
J'essaie d'empiler ces billets toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
All my life
Toute ma vie
Street nigga and i gotta have it on me
Un voyou de la rue, je dois l'avoir sur moi
All my life
Toute ma vie
Cuz imma have "no limit" tatted on me
Parce que je vais me faire tatouer "no limit"
All my life
Toute ma vie






Attention! Feel free to leave feedback.