G Herbo feat. Gunna - Trained to Kill (Big Body Whip) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Herbo feat. Gunna - Trained to Kill (Big Body Whip)




Trained to Kill (Big Body Whip)
Entraîné pour tuer (Big Body Whip)
Yeah
Ouais
(Wheezy outta here)
(Wheezy est là)
Big body whips, extended clip
Gros corps fouets, clip étendu
Codeine to sip, Glock on my hip
Codéine à siroter, Glock sur ma hanche
My jeans are 2K, I shop at Phipps
Mes jeans sont à 2K, je fais mes courses chez Phipps
You niggas delayed, I fly a Lear
Vous, les mecs, vous êtes en retard, je prends un Lear
Cop a new coupe, camera in the rear
Je prends une nouvelle coupé, caméra à l'arrière
We hit the trap, make a bird appear
On frappe le piège, on fait apparaître un oiseau
When you a boss, you deserve a share
Quand tu es un patron, tu mérites une part
Came out the hood, we was trained to kill
Je suis sorti du quartier, on était entraîné pour tuer
My niggas ready, can't wait 'til you slip
Mes mecs sont prêts, on ne peut pas attendre que tu glisses
Lay where you stay, they gon' wait 'til you dip
Reste tu es, ils vont attendre que tu te barres
Run up an 80 and go take a trip
On va te faire grimper à 80 et tu vas faire un voyage
I'm in the A, Gunna pull up at Phipps
Je suis à Atlanta, Gunna arrive chez Phipps
Might hit the strip club and spend a lil' grip
On pourrait aller au strip-club et dépenser un peu de fric
Snuck in this bitch with like eight in the clip
Je me suis faufilé dans cette chienne avec huit dans le chargeur
My Glock tiny so I call it Tip
Mon Glock est petit, alors je l'appelle Tip
Throwin' up B's, but my pockets on Crip
On brandit les B, mais mes poches sont sur Crip
Tell the bank I want the hundreds with strips
Dis à la banque que je veux les centaines avec des bandes
Told that bitch I don't wanna hear nothin', just strip
J'ai dit à cette chienne que je ne voulais rien entendre, juste qu'elle se déshabille
Ain't tryna fuck, don't want nothin' but the lip
Je n'ai pas envie de baiser, je ne veux rien d'autre que ses lèvres
Dip, get out my brib
On se casse, on sort de ma brique
I was in the hood on my way to the block
J'étais dans le quartier, en route pour le bloc
Hopin' they don't slide an hour before I get there
J'espère qu'ils ne vont pas se pointer une heure avant que j'arrive
I had to walk with that lil' 25
Je devais marcher avec ce petit 25
And I've been paranoid, I'ma blow if I'm scared
Et j'étais parano, je vais tirer si j'ai peur
Years went by, but I'm still shell shocked
Des années se sont écoulées, mais je suis toujours traumatisé
I just got a 49, I'ma blow if I'm scared
Je viens d'avoir un 49, je vais tirer si j'ai peur
Hollow knock out your hair, G-Fazo wearer
Une balle creuse te fait perdre tes cheveux, porteur de G-Fazo
Balenci-er, got couple pair-er
Balenci-er, j'en ai plusieurs paires
Take your bitch up off the Perc', I repair her
On prend ta chienne en dehors du Perc', je la répare
Told her to lease, I'ma ride Panamera
Je lui ai dit de louer, je vais rouler en Panamera
A team, been whippin' Benzes, S5s
Une équipe, on a toujours conduit des Mercedes, des S5
Hop out the house with my hat to the left side
Je sors de la maison avec mon chapeau sur le côté gauche
He comin' through this bitch wrong
Il traverse cette chienne de travers
K cock his head to the right like it's shit to the West side
Il penche la tête sur le côté droit comme si c'était de la merde sur le côté ouest
I'll start that cap, it's for Cap and free Left Eye
Je vais tirer ce chapeau, c'est pour Cap et pour Left Eye
Bitch, I'm in my Biggie bag like Bed-Stuy
Salope, je suis dans mon sac Biggie comme Bed-Stuy
Big body whips, extended clips
Gros corps fouets, clip étendu
Codeine to sip, Glock on my hip
Codéine à siroter, Glock sur ma hanche
My jeans are 2K, I shop at Fifth
Mes jeans sont à 2K, je fais mes courses chez Fifth
You niggas delayed, I fly a Lear
Vous, les mecs, vous êtes en retard, je prends un Lear
Cop a new coupe, camera in the rear
Je prends une nouvelle coupé, caméra à l'arrière
We hit the trap, make a bird appear
On frappe le piège, on fait apparaître un oiseau
When you a boss, you deserve a share
Quand tu es un patron, tu mérites une part
Came out the hood, we was trained to kill
Je suis sorti du quartier, on était entraîné pour tuer
Yuh, pull up on Herbo, we coppin' this drip
Ouais, on se pointe chez Herbo, on prend ce drip
VVS diamond my neck and my ear
Diamant VVS sur mon cou et mon oreille
Let these lil' niggas know that I can hear
Fais savoir à ces petits mecs que j'entends
Police want my prints like I'm walkin' through clear
La police veut mes empreintes comme si je traversais un mur transparent
Like magic, I'm makin' these dollars appear
Comme par magie, je fais apparaître ces dollars
Went through so much shit, I can't drop no more tears
J'ai traversé tellement de merde, je ne peux plus verser de larmes
In love with this money, don't care how you feel
Amoureux de cet argent, je m'en fiche de ce que tu ressens
Uh, uh, uh, uh, that bitch keep tellin' me I need to chill
Uh, uh, uh, uh, cette chienne continue de me dire que je dois me calmer
Niggas be talkin' too much, I can tell
Les mecs parlent trop, je peux le dire
She ride that dick like a Cadillac DeVille
Elle chevauche cette bite comme une Cadillac DeVille
I love the sound when I crack off a seal
J'aime le bruit quand je casse un joint
Gave her 500 to clean off my nails
Je lui ai donné 500 pour nettoyer mes ongles
Yeah, you know real always fuck with the real
Ouais, tu sais que le vrai s'en fout toujours du vrai
And these fake pussy niggas feel the shells
Et ces faux culs de mecs sentent les balles
Big body whips, extended clips
Gros corps fouets, clip étendu
Codeine to sip, Glock on my hip
Codéine à siroter, Glock sur ma hanche
My jeans are 2K, I shop at Fifth
Mes jeans sont à 2K, je fais mes courses chez Fifth
You niggas delayed, I fly a Lear
Vous, les mecs, vous êtes en retard, je prends un Lear
Cop a new coupe, camera in the rear
Je prends une nouvelle coupé, caméra à l'arrière
We hit the trap, make a bird appear
On frappe le piège, on fait apparaître un oiseau
When you a boss, you deserve a share
Quand tu es un patron, tu mérites une part
Came out the hood, we was trained to kill (Trained to kill)
Je suis sorti du quartier, on était entraîné pour tuer (Entraîné pour tuer)





Writer(s): herbert r wright, sergio giavanni kitchens, weezy

G Herbo feat. Gunna - Still Swervin
Album
Still Swervin
date of release
01-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.