G Herbo feat. Lil Bibby - Don't Worry (feat. Lil Bibby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Herbo feat. Lil Bibby - Don't Worry (feat. Lil Bibby)




Don't Worry (feat. Lil Bibby)
Ne t'inquiète pas (feat. Lil Bibby)
Don't worry, I'm determined to win
Ne t'inquiète pas, je suis déterminé à gagner
Don't worry, I'm determined to win
Ne t'inquiète pas, je suis déterminé à gagner
Don't worry, I'm determined to win
Ne t'inquiète pas, je suis déterminé à gagner
Don't worry, don't worry, don't worry, don't worry
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
I be with pistol tottin', kush smokin', lean pourin' crazy ass niggas
Je traîne avec des mecs dingues, qui trimbalent des flingues, fument de la beuh et boivent du lean
Nigga want some work?
Un mec veut du travail ?
Just pull up, make sure you bring the cash with ya
Qu'il vienne, assure-toi qu'il vienne avec l'argent
I be blowin' money fast nigga
Je claque mon fric rapidement mec
Try me that's your ass nigga
Teste-moi et tu le regretteras
Nigga talkin' down bout (?) pain
Ce mec parle de (?) douleur
Cause I don't fuck with that nigga
Parce que je ne traîne pas avec ce genre de mec
I say I did this shit for my dogs
Je dis que j'ai fait ça pour mes potes
Just make a call, they'll risk it all
Un seul appel et ils prennent tous les risques
Orphans that just send 'em a text
Des orphelins qui leur envoient juste un texto
My youngin's come through make rain on your set
Mes jeunes débarquent et font pleuvoir les billets sur ton territoire
Sleeping on couches, had pains in my neck
Je dormais sur des canapés, j'avais mal au cou
Now I got three or four chains on my neck
Maintenant, j'ai trois ou quatre chaînes autour du cou
Bitches be trippin', I can't fuck with that
Les meufs pètent les plombs, je ne peux pas supporter ça
Cut that bitch off cause I ain't for the stress
Je la largue parce que je ne suis pas pour le stress
These niggas be set trippin'
Ces mecs changent de camp
Switchin' sides, set flippin'
Ils retournent leurs vestes, changent de côté
Pocket watch, sneak dissin'
Montre de poche, ils critiquent en douce
Why you worried about the next nigga?
Pourquoi tu t'inquiètes pour les autres ?
Why you all in my pockets?
Pourquoi tu fouilles dans mes poches ?
Why I'm always a topic?
Pourquoi je suis toujours le sujet de conversation ?
Nigga get up off of your ass
Mec, bouge-toi
Go and make you a profit
Va te faire des thunes
Buy the mall when I be goin' shoppin'
J'achète le centre commercial quand je vais faire du shopping
Got a habit, really need to stop it
J'ai une mauvaise habitude, je dois vraiment arrêter
We be tottin', little squeak got it
On est armés, le petit l'a sur lui
These niggas know that he a problem
Ces mecs savent qu'il pose problème
Niggas know I spent that paper
Les mecs savent que j'ai dépensé cet argent
Bitch I ain't doin' no features
Salope, je ne fais pas de collaborations
Throw the cash out on that Porsche as I ride past my teacher
Je jette l'argent par la fenêtre de ma Porsche en dépassant mon prof
If a big bucks I'mma go cause that's my big bro nigga
Si c'est un gros bonnet, j'y vais, c'est mon grand frère
NLMB, never leave my brothers man
NLMB, je ne laisse jamais tomber mes frères
Day 1 niggas, no new niggas in my ass, ten year shit
Des mecs du premier jour, pas de nouveaux visages dans mon entourage, dix ans de fidélité
Real shit nigga
De la vraie merde mec
I be with trigger happy, pill poppin'
Je traîne avec des mecs accros aux gâchettes, aux cachetons
Drug dealin' wild ass niggas
Des dealers de drogue complètement tarés
I'm a young black male dropped out
Je suis un jeune noir qui a abandonné l'école
Worth a couple hundred thou ass nigga
Et qui vaut quelques centaines de milliers de dollars
I'm a Truey, Louie
Je suis un Truey, Louie
Walk and you can smell me before I come around ass nigga
Marche et tu peux me sentir avant même que j'arrive
Cause I'm a leanin' ass, loud ass, rollin' out the pound ass nigga
Parce que je suis un mec accro au lean, bruyant, qui écoule des kilos de weed
And I got it from the mud
Et je viens de la misère
Lil Bibby that's my blood
Lil Bibby, c'est mon sang
We was in the trap and we was in the stu'
On était dans le trafic et on était en studio
And we was out there tottin' guns
Et on était dehors avec nos flingues
Took hard work to run them bands up so we fuck it all for fun
On a bossé dur pour avoir tout cet argent, alors on profite à fond
And G-Fazo would be proud of me so I fuck it all for 1's
Et G-Fazo serait fier de moi, alors je dépense tout pour mes potes
And we got choppers with the drums
Et on a des flingues avec des chargeurs tambour
All type of fuckin' guns
Toutes sortes d'armes à feu
Know the fans watchin'
Je sais que les fans regardent
Niggas prolly workin', I ain't talkin', I'mma run
Les mecs bossent sûrement, moi je ne parle pas, je fonce
When they find me, I be high
Quand ils me trouvent, je suis défoncé
Chiefin', chokin', coughin' up my lungs
Je fume, j'étouffe, je crache mes poumons
Robins full of Hunds
Les poches pleines de billets
I don't check for hoes in the club
Je ne cherche pas les meufs en boîte
I (?) swishas with my 1's
Je (?) des joints avec mes potes
80 dollar cups
Des verres à 80 dollars
But I'm through with that shit, tryna give it up
Mais j'en ai fini avec ça, j'essaie d'arrêter
Yeah I fell in love
Ouais, je suis tombé amoureux
'Member saying I could never get enough
Je me souviens avoir dit que je n'en aurais jamais assez
Bitches on me, they can't ever get enough
Les meufs sont sur moi, elles n'en ont jamais assez
Call 'em up, any day I'm gettin' sucked
Un coup de fil, et je me fais sucer
5AM, in the hill just me and Bucks
5 heures du matin, sur la colline, juste moi et Bucks
Who the hottest from the 'Go? Just me and Bucks
Qui sont les plus chauds de Chicago ? Juste moi et Bucks
Take it how you wanna, I don't give a fuck
Prends-le comme tu veux, je m'en fous
Nigga run up on me, all you hear is buck
Un mec me cherche des noises, tout ce que tu entends c'est "pan"
Now somebody pick him up
Maintenant, que quelqu'un vienne le ramasser
Treat me notepad like it's Spalding ball every time I pick it up
Je traite le carnet comme un ballon de basket à chaque fois que je le prends
Record labels calling now
Les maisons de disques appellent maintenant
Nigga balling like I'm tryna pick 'em up, nigga (huh)
Je suis blindé comme si j'allais les ramasser, mec (huh)
Ugh, hey, hey, hey Bibby what's up bro, you already know how we rockin' it man. 150 dream team the campaign man. Free all the 150 demons, RIP all our niggas man. Look. -
Ugh, hey, hey, hey Bibby quoi de neuf frère, tu sais comment on fonctionne. 150 dream team la campagne. Libérez tous les 150 démons, RIP à tous nos frères. Regarde. -
(Don't worry, don't worry, don't worry, don't worry
(Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas
Don't worry, don't worry, don't worry, don't worry)
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas)





Writer(s): Charles Dumazer, Herbert Randall Wright


Attention! Feel free to leave feedback.