G Herbo feat. Southside - Letter - translation of the lyrics into German

Letter - G Herbo , Southside translation in German




Letter
Brief
Yeah
Yeah
No, this a letter to my son
Nein, das ist ein Brief an meinen Sohn
I had to write off the pad ′cause I done broke my phone
Ich musste es auf den Block schreiben, weil ich mein Handy kaputt gemacht hab
I ain't even gon′ get another one honestly
Ich werde mir ehrlich gesagt nicht mal ein neues holen
I don't even care 'bout that type of stuff no more
Solche Sachen sind mir nicht mehr wichtig
That′s slow stuff, it don′t even matter
Das ist langsames Zeug, das ist nicht mal wichtig
I got a shorty on the way so
Ich krieg bald ein Kind, also
I gotta change my ways
Ich muss meine Art ändern
Might as well start to watch what I say
Könnte genauso gut anfangen aufzupassen, was ich sage
I grew up a bad example
Ich bin als schlechtes Beispiel aufgewachsen
Lately I can't smoke where I lay
In letzter Zeit kann ich nicht rauchen, wo ich liege
I don′t wanna set bad examples
Ich will keine schlechten Beispiele geben
All good, ain't no smoke with my lady
Alles gut, kein Stress mit meiner Frau
She just walking around saying prayers
Sie läuft nur herum und spricht Gebete
In a few months, you′ll be here in April
In ein paar Monaten wirst du hier sein, im April
Daddy still gotta go hard to stay with it
Papa muss immer noch hart arbeiten, um dranzubleiben
Family all out of harm's way, we safe with it
Familie ist außer Gefahr, wir sind sicher damit
Don′t spend no more, lock the safe up, we saving it
Gib nichts mehr aus, schließ den Safe ab, wir sparen es
Just so you straight, ain't it
Nur damit es dir gut geht, nicht wahr
I give you all that I am
Ich gebe dir alles, was ich bin
Teach you all of the things that I
Lehre dich all die Dinge, die ich
Learned on my own, but they made me a man
Selbst gelernt habe, aber sie haben mich zu einem Mann gemacht
You ain't gotta grow up in the streets
Du musst nicht auf der Straße aufwachsen
Like I did, I lost the bestest of friends
So wie ich, ich habe die besten Freunde verloren
I did make sacrifices for them
Ich habe Opfer für sie gebracht
I did everything for everybody but
Ich habe alles für jeden getan, aber
Myself and I felt like less of a man
Nicht für mich selbst und fühlte mich weniger als ein Mann
Ain′t gotta tote gats on Essex again
Muss keine Knarren mehr auf Essex tragen
Lord sent a blessing, amen
Der Herr hat einen Segen geschickt, Amen
Mama ain′t stressing, amen
Mama stresst sich nicht, Amen
Put family first as long they do the best that they can
Stell die Familie an erste Stelle, solange sie ihr Bestes geben
Just watch for the snakes,
Pass nur auf die Schlangen auf,
Everybody that hate, wanna smile in yo face and watch what you make
Jeder, der hasst, will dir ins Gesicht lächeln und zusehen, was du verdienst
Just 'cause you born great, in the womb eating steak
Nur weil du großartig geboren wurdest, im Mutterleib Steak gegessen hast
High seats in the Wraith and estates
Hohe Sitze im Wraith und Anwesen
Yeah, I bought yo mama a Range, 90K
Yeah, ich hab deiner Mama einen Range gekauft, 90K
I bought my mama a Benz, 60K
Ich hab meiner Mama einen Benz gekauft, 60K
Just got pulled over in that Bentley today
Wurde heute gerade in dem Bentley angehalten
Police trying to talk to me, ain′t nothing to say, ay
Polizei versucht mit mir zu reden, gibt nichts zu sagen, ay
I was just brought up that way
Ich wurde einfach so erzogen
My dad taught me that at a very young age
Mein Vater hat mir das in sehr jungem Alter beigebracht
Say, I want my lawyer today
Sag, ich will heute meinen Anwalt
Say, I want my father today (okay)
Sag, ich will heute meinen Vater (okay)
Everyday saw my Dad I was still on that A
Jeden Tag sah ich meinen Dad, ich war immer noch auf diesem A-Trip
Rebelled on my father, dabbed in that water
Rebellierte gegen meinen Vater, tauchte in dieses Wasser ein
He ain't still fear my everyday
Er fürchtete immer noch nicht meinen Alltag
The more older I got, the less I did what he say
Je älter ich wurde, desto weniger tat ich, was er sagte
Ain′t trying to teach you that way
Versuche nicht, dich so zu erziehen
I ain't trying to beat you I ain′t, I'm gonna give you the game
Ich versuche nicht, dich zu schlagen, ich werde dir das Spiel beibringen
Can't wait to see your lil face and meet you
Kann es kaum erwarten, dein kleines Gesicht zu sehen und dich zu treffen
I love you, you came from the blood of my vein
Ich liebe dich, du stammst vom Blut meiner Vene
Give you food out my belly, clothes off my back
Gebe dir Essen aus meinem Bauch, Kleider von meinem Rücken
Plan your whole future I spend every stack
Plane deine ganze Zukunft, ich gebe jeden Stapel aus
Hustle to get every bag, hustler,
Hustle, um jede Tasche zu bekommen, Hustler,
When you of age I′ll tell you ′bout that
Wenn du alt genug bist, erzähl ich dir davon
Just so you can understand my life
Nur damit du mein Leben verstehen kannst
Ain't no more pouring codeine in my sprite
Kein Codein mehr in mein Sprite gießen
And now I′m up until 6 every night
Und jetzt bin ich jede Nacht bis 6 Uhr wach
No question for you I'ma ride
Keine Frage, für dich werde ich kämpfen
Play with my kid, homicide
Spiel mit meinem Kind, Mord
All that bullshit to the side
All der Bullshit beiseite
I′ma be there 'til I die
Ich werde da sein, bis ich sterbe
And when I die,
Und wenn ich sterbe,
I′m gon still be right there with you, just hold your head to the sky
Werde ich immer noch genau da bei dir sein, halt einfach deinen Kopf zum Himmel
All you see red in mine
Alles, was du in meinen Augen siehst, ist rot
But it won't be no pain in your eyes
Aber in deinen Augen wird kein Schmerz sein
That's why I′m here to watch all your cries
Deshalb bin ich hier, um all deine Tränen zu sehen
Lil niggas s gotta match mine
Kleine Jungs müssen mit meinem mithalten
Baby, rollie time if I′m shining, you shine
Baby, Rollie-Zeit, wenn ich glänze, glänzt du
Seeing people say I don't believe all the time
Sehe Leute sagen, ich glaube die ganze Zeit nicht
That′s because someone using me all the time
Das liegt daran, dass mich die ganze Zeit jemand benutzt
Only people I put my trust in is mine
Die einzigen Leute, denen ich vertraue, sind meine
Only people I'm stuck with is mine
Die einzigen Leute, mit denen ich feststecke, sind meine
And I only got money for mine
Und ich habe nur Geld für meine
And ain′t too much my money can't buy
Und es gibt nicht viel, was mein Geld nicht kaufen kann
My limit′s the sky, this like a letter to mine
Meine Grenze ist der Himmel, das ist wie ein Brief an meinen
You ain't gotta come up and make all those stupid decisions like I
Du musst nicht aufwachsen und all diese dummen Entscheidungen treffen wie ich
Ain't gotta thug to survive
Musst nicht kriminell sein, um zu überleben
I sold drugs to survive
Ich habe Drogen verkauft, um zu überleben
Hurt some of my love ones, I lied
Habe einige meiner Lieben verletzt, ich habe gelogen
Me and my big cousin is fine
Mir und meinem großen Cousin geht es gut
Still holding grudges in mind
Halte immer noch Groll im Kopf
Life too short son, just take your losses and ride
Das Leben ist zu kurz, Sohn, nimm einfach deine Verluste hin und mach weiter
Life super short, son I′m just happy I′m alive
Das Leben ist super kurz, Sohn, ich bin einfach nur glücklich, am Leben zu sein
Yeah
Yeah
It's crazy man, I′m finna have my first born son
Es ist verrückt, Mann, ich bekomme bald meinen erstgeborenen Sohn
You know we only raise young kings and queens, ya know what I'm saying
Du weißt, wir ziehen nur junge Könige und Königinnen groß, verstehst du, was ich meine
Gotta bring my son up how I was raised even better times 10
Muss meinen Sohn so erziehen, wie ich erzogen wurde, sogar zehnmal besser
This for everybody trying to stay focused
Das ist für jeden, der versucht, fokussiert zu bleiben
Do you to provide for your family, ya know
Mach dein Ding, um für deine Familie zu sorgen, weißt du
Like I′m trying to do this for my family
So wie ich versuche, das für meine Familie zu tun
Cause nothing gon' come from my family
Denn nichts wird von meiner Familie kommen
I′m lay down right now and die for
Ich würde mich jetzt hinlegen und sterben für
My son and I ain't even ever met him
Meinen Sohn, und ich habe ihn noch nie getroffen
I'm out here ya know, protecting my girl,
Ich bin hier draußen, weißt du, beschütze mein Mädchen,
My girl can′t even go to the
Mein Mädchen kann nicht mal zum
Grocery store right now while she pregnant
Lebensmittelladen gehen, jetzt wo sie schwanger ist
She can′t fuck, she can't do nothing right now she pregnant
Sie kann nicht ficken, sie kann gerade nichts machen, sie ist schwanger





Writer(s): Joshua Luellen, Herbert Randall Wright


Attention! Feel free to leave feedback.