G Herbo feat. Southside - Letter - translation of the lyrics into Russian

Letter - G Herbo , Southside translation in Russian




Letter
Письмо
Yeah
Да
No, this a letter to my son
Нет, это письмо моему сыну
I had to write off the pad ′cause I done broke my phone
Мне пришлось писать от руки, потому что я сломал свой телефон
I ain't even gon′ get another one honestly
Честно говоря, я даже не собираюсь покупать новый
I don't even care 'bout that type of stuff no more
Мне уже все равно на такие вещи
That′s slow stuff, it don′t even matter
Это все мелочи, это даже не важно
I got a shorty on the way so
У меня скоро родится малыш, так что
I gotta change my ways
Я должен измениться
Might as well start to watch what I say
Пора начать следить за своими словами
I grew up a bad example
Я вырос плохим примером
Lately I can't smoke where I lay
В последнее время я не могу курить там, где сплю
I don′t wanna set bad examples
Я не хочу подавать плохой пример
All good, ain't no smoke with my lady
Все хорошо, я не курю рядом с моей женщиной
She just walking around saying prayers
Она просто ходит и молится
In a few months, you′ll be here in April
Через несколько месяцев, ты появишься на свет в апреле
Daddy still gotta go hard to stay with it
Папа все еще должен усердно трудиться, чтобы держаться на плаву
Family all out of harm's way, we safe with it
Моя семья в безопасности, мы позаботились об этом
Don′t spend no more, lock the safe up, we saving it
Больше не тратим деньги, закрываем сейф, мы копим
Just so you straight, ain't it
Только чтобы ты ни в чем не нуждался, понимаешь?
I give you all that I am
Я отдам тебе все, что у меня есть
Teach you all of the things that I
Научу тебя всему, что я
Learned on my own, but they made me a man
Узнал сам, и что сделало меня мужчиной
You ain't gotta grow up in the streets
Тебе не придется расти на улице
Like I did, I lost the bestest of friends
Как я, я потерял лучших друзей
I did make sacrifices for them
Я жертвовал ради них
I did everything for everybody but
Я делал все для всех, кроме
Myself and I felt like less of a man
Себя, и чувствовал себя ничтожеством
Ain′t gotta tote gats on Essex again
Мне больше не придется таскать пушки на Эссексе
Lord sent a blessing, amen
Господь послал благословение, аминь
Mama ain′t stressing, amen
Мама не переживает, аминь
Put family first as long they do the best that they can
Семья на первом месте, пока они делают все, что в их силах
Just watch for the snakes,
Просто остерегайся змей,
Everybody that hate, wanna smile in yo face and watch what you make
Всех, кто ненавидит, хотят улыбаться тебе в лицо и смотреть, что ты делаешь
Just 'cause you born great, in the womb eating steak
Просто потому, что ты родился великим, в утробе ел стейки
High seats in the Wraith and estates
Высокие сиденья в Рейсе и поместьях
Yeah, I bought yo mama a Range, 90K
Да, я купил твоей маме Range за 90 тысяч
I bought my mama a Benz, 60K
Я купил моей маме Mercedes за 60 тысяч
Just got pulled over in that Bentley today
Меня сегодня остановили на этом Bentley
Police trying to talk to me, ain′t nothing to say, ay
Полиция пытается со мной поговорить, мне нечего сказать, эй
I was just brought up that way
Меня просто так воспитали
My dad taught me that at a very young age
Мой отец научил меня этому в очень юном возрасте
Say, I want my lawyer today
Сказать, что я хочу своего адвоката сегодня
Say, I want my father today (okay)
Сказать, что я хочу своего отца сегодня (хорошо)
Everyday saw my Dad I was still on that A
Каждый день, когда я видел своего отца, я все еще был на высоте
Rebelled on my father, dabbed in that water
Восстал против своего отца, окунулся в эту воду
He ain't still fear my everyday
Он до сих пор боится меня каждый день
The more older I got, the less I did what he say
Чем старше я становился, тем меньше я делал то, что он говорил
Ain′t trying to teach you that way
Не пытаюсь учить тебя так
I ain't trying to beat you I ain′t, I'm gonna give you the game
Я не пытаюсь тебя бить, я не буду, я дам тебе игру
Can't wait to see your lil face and meet you
Не могу дождаться, чтобы увидеть твое личико и познакомиться с тобой
I love you, you came from the blood of my vein
Я люблю тебя, ты произошел от моей крови
Give you food out my belly, clothes off my back
Отдам тебе еду из своего живота, одежду со своей спины
Plan your whole future I spend every stack
Спланирую все твое будущее, потрачу каждую копейку
Hustle to get every bag, hustler,
Буду hustler'ом, чтобы получить каждую сумку,
When you of age I′ll tell you ′bout that
Когда ты станешь взрослым, я расскажу тебе об этом
Just so you can understand my life
Просто чтобы ты мог понять мою жизнь
Ain't no more pouring codeine in my sprite
Больше никакого кодеина в моем спрайте
And now I′m up until 6 every night
И теперь я не сплю до 6 утра каждую ночь
No question for you I'ma ride
Не сомневайся, я за тебя порву
Play with my kid, homicide
Тронь моего ребенка, будет убийство
All that bullshit to the side
Вся эта ерунда в сторону
I′ma be there 'til I die
Я буду рядом до самой смерти
And when I die,
А когда я умру,
I′m gon still be right there with you, just hold your head to the sky
Я все равно буду рядом с тобой, просто подними голову к небу
All you see red in mine
Все, что ты видишь, красное во мне
But it won't be no pain in your eyes
Но в твоих глазах не будет боли
That's why I′m here to watch all your cries
Вот почему я здесь, чтобы видеть все твои слезы
Lil niggas s gotta match mine
Маленькие кроссовки должны быть как у меня
Baby, rollie time if I′m shining, you shine
Детка, время Rolex, если я сияю, ты сияешь
Seeing people say I don't believe all the time
Вижу, как люди говорят, что я не верю все время
That′s because someone using me all the time
Это потому, что кто-то использует меня все время
Only people I put my trust in is mine
Единственные люди, которым я доверяю, - это мои
Only people I'm stuck with is mine
Единственные люди, с которыми я застрял, - это мои
And I only got money for mine
И у меня есть деньги только для моих
And ain′t too much my money can't buy
И нет ничего такого, что мои деньги не могут купить
My limit′s the sky, this like a letter to mine
Мой предел - небо, это как письмо моему
You ain't gotta come up and make all those stupid decisions like I
Тебе не нужно расти и принимать все эти глупые решения, как я
Ain't gotta thug to survive
Не нужно быть бандитом, чтобы выжить
I sold drugs to survive
Я продавал наркотики, чтобы выжить
Hurt some of my love ones, I lied
Сделал больно некоторым своим близким, я лгал
Me and my big cousin is fine
У меня с моим двоюродным братом все хорошо
Still holding grudges in mind
Все еще держу обиды в голове
Life too short son, just take your losses and ride
Жизнь слишком коротка, сын, просто прими свои потери и живи дальше
Life super short, son I′m just happy I′m alive
Жизнь очень коротка, сын, я просто рад, что жив
Yeah
Да
It's crazy man, I′m finna have my first born son
Это безумие, чувак, у меня скоро родится первенец, сын
You know we only raise young kings and queens, ya know what I'm saying
Знаешь, мы воспитываем только юных королей и королев, понимаешь, о чем я
Gotta bring my son up how I was raised even better times 10
Должен воспитать своего сына так, как воспитали меня, даже в 10 раз лучше
This for everybody trying to stay focused
Это для всех, кто пытается оставаться сосредоточенным
Do you to provide for your family, ya know
Делайте все, чтобы обеспечить свою семью, понимаете
Like I′m trying to do this for my family
Например, я пытаюсь сделать это для своей семьи
Cause nothing gon' come from my family
Потому что ничего не выйдет из моей семьи
I′m lay down right now and die for
Я бы сейчас лег и умер за
My son and I ain't even ever met him
Своего сына, и я его даже еще не видел
I'm out here ya know, protecting my girl,
Я здесь, понимаешь, защищаю свою девушку,
My girl can′t even go to the
Моя девушка сейчас даже не может сходить в
Grocery store right now while she pregnant
Продуктовый магазин, пока она беременна
She can′t fuck, she can't do nothing right now she pregnant
Она не может трахаться, она ничего не может делать сейчас, пока беременна





Writer(s): Joshua Luellen, Herbert Randall Wright


Attention! Feel free to leave feedback.