Lyrics and translation G Herbo - 100 Days 100 Nights

100 Days 100 Nights

100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
I gotta get my money right
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
I gotta get my money right
100 days, 200 nights
100 days, 200 nights
100 days, 200 nights
I gotta get my money right
100 days, 300 nights
100 days, 300 nights
100 days, 300 nights
I gotta get my money right
It's hard growin' up in the struggle
Apartment buildings, low budget, I turned nothin' to somethin'
My mama lived with her mother, I grew up with my cousins
In the streets been through soo much, cause I ain't runnin' from nothin'
Lil nigga with big attitude, I'm gon' do what I gotta do
You don't know how good it feels it to throw my mom's a stack or 2
Be gone for months, come back with food and right back on that avenue
Spent years on that avenue, shed tears on that avenue
My niggas made decisions and did bids for that avenue, free Crazy James
Go to sleep, wake up with nothin' to eat, yeah that's a crazy thing
Sometimes I think I can just blink out this crazy dream
But reality it really ain't easy as I make it seem
Lost my nigga, why they off, my nigga?
I give it all up, what it cost, my nigga?
I ain't really ever give a fuck 'bout shit, but now I ain't ever gon' toss, my nigga
Say Kobe, without you in these streets feel like I'm lost, my nigga
Shed soo many tears, make me feel weak, but I ain't soft, my nigga
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
I gotta get my money right
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
I gotta get my money right
100 days, 200 nights
100 days, 200 nights
100 days, 200 nights
I gotta get my money right
100 days, 300 nights
100 days, 300 nights
100 days, 300 nights
I gotta get my money right
We ignorant, we immigrants, we murders, we prisoners
We burglars, we hustlers, you start it off, we finish it
Like fuck this rap, I'm in this shit, it's over, cause I'm killin' it
In the trap I'm like "fuck this", but I'm right back where I finished it
I'm a fly nigga, fuck a sack up, If I like that, make it right back
For my niggas, keep my mouth closed, I'mma make bail, I'mma fight that
Free T Slate, free lil Bruce, free GTL cause he ain't tell
Took 20 years with no fear, then like 4 year get no mil
Like A money might call real, know it's all bad, but he's all well
But back to me, as long as I'm alive, that's all I got to be
I swear where I'm from, I'm happy from all the years a nigga got to see
All the bread I got to make, all the hands I got to shake
I'm tryna live it up, cause sad to say, I know I got a date
But for my mama sake, I just pray that it ain't right away
I got to see her better days
All the shit I put her through still put smiles up on her face
She worried when I leave the house with them cows up on my waist
Like she she know what's goin' down
Keep one in the head cause when it rains, I know what's pourin' down
I love my block, but when they ask I say I do it for my town
And money niggas hate, but then they mad when you don't come around
My niggas know what's up if you don't then move the fuck around
Move the fuck around, fool, I'll only buck you down
My niggas know what's up if you don't then move the fuck around
Move the fuck around
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
I gotta get my money right
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
100 days, 100 nights
I gotta get my money right
100 days, 200 nights
100 days, 200 nights
100 days, 200 nights
I gotta get my money right
100 days, 300 nights
100 days, 300 nights
100 days, 300 nights
I gotta get my money right

100 jours 100 nuits

100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 200 nuits
100 jours, 200 nuits
100 jours, 200 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 300 nuits
100 jours, 300 nuits
100 jours, 300 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
C'est dur de grandir dans la galère
Immeubles, petit budget, j'ai transformé rien en quelque chose
Ma mère vivait avec sa mère, j'ai grandi avec mes cousins
Dans la rue, j'ai traversé tant de choses, parce que je ne fuis rien
Un petit négro avec une grosse attitude, je vais faire ce que j'ai à faire
Tu ne sais pas à quel point c'est bon de refiler une liasse ou deux à ma mère
Être parti pendant des mois, revenir avec de la nourriture et retourner sur cette avenue
J'ai passé des années sur cette avenue, versé des larmes sur cette avenue
Mes potes ont pris des décisions et ont fait des coups pour cette avenue, libérez Crazy James
Aller dormir, se réveiller sans rien à manger, ouais c'est dingue
Parfois je pense que je peux juste sortir de ce rêve fou en un clin d'œil
Mais la réalité, ce n'est pas aussi simple que je le fais paraître
J'ai perdu mon pote, pourquoi ils l'ont tué, mon pote?
Je donne tout, peu importe le prix, mon pote?
Je n'en ai jamais rien eu à foutre de rien, mais maintenant je ne lâcherai jamais rien, mon pote
Je te dis Kobe, sans toi dans ces rues, j'ai l'impression d'être perdu, mon pote
J'ai versé tant de larmes, ça me rend faible, mais je ne suis pas une lavette, mon pote
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 200 nuits
100 jours, 200 nuits
100 jours, 200 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 300 nuits
100 jours, 300 nuits
100 jours, 300 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
On est ignorants, on est des immigrés, on est des meurtriers, on est des prisonniers
On est des cambrioleurs, on est des débrouillards, vous commencez, on finit
J'emmerde le rap, je suis dedans, c'est fini, parce que je le tue
Dans la tess, je me dis "j'emmerde tout", mais je reviens là où j'ai fini
Je suis un mec qui plane, j'empoche un sac, si ça me plaît, je le refais
Pour mes potes, je garde ma bouche fermée, je vais payer la caution, je vais me battre
Libérez T Slate, libérez le petit Bruce, libérez GTL parce qu'il n'a rien dit
Il a pris 20 ans sans crainte, puis comme 4 ans sans toucher un million
Genre A Money pourrait dire que c'est réel, il sait que c'est mal, mais il va bien
Mais pour en revenir à moi, tant que je suis en vie, c'est tout ce que j'ai à être
Je jure que là d'où je viens, je suis heureux de toutes les années que j'ai vécues
Tout le fric que j'ai à me faire, toutes les mains que j'ai à serrer
J'essaie de profiter de la vie, parce que c'est triste à dire, je sais que j'ai un rendez-vous
Mais pour l'amour de ma mère, je prie pour que ce ne soit pas pour tout de suite
J'ai besoin de la voir vivre des jours meilleurs
Toute la merde que je lui ai fait subir lui met encore le sourire aux lèvres
Elle s'inquiète quand je quitte la maison avec ces flingues à la ceinture
Comme si elle savait ce qui se passe
J'en garde un sur la tempe parce que quand il pleut, je sais ce qui tombe
J'aime mon quartier, mais quand on me le demande, je dis que je le fais pour ma ville
Et les mecs friqués détestent ça, mais ils sont en colère quand tu ne viens pas
Mes potes savent ce qui se passe, si tu ne le sais pas, alors barre-toi
Barre-toi, connard, je vais te défoncer
Mes potes savent ce qui se passe, si tu ne le sais pas, alors barre-toi
Barre-toi
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
100 jours, 100 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 200 nuits
100 jours, 200 nuits
100 jours, 200 nuits
Je dois faire rentrer l'argent
100 jours, 300 nuits
100 jours, 300 nuits
100 jours, 300 nuits
Je dois faire rentrer l'argent