Lyrics and translation G Herbo - Bi Polar

Bi Polar

Uh-huh, yeah
G Herbo, "Humble Beast", man
150 dream team, 150 Roc Block, bitch
79th, Essex
Niggas talking all this gangsta shit
It's real gangsta shit over there
When I was up on 78th, you was scared straight
Before Roc died and Gilly caught that fed case
Remember Roc died, every morning shots fired
You was never in them trenches, pussy, you was dead weight
Never end up reminiscing, watch your homie hemorrhage
Even though you want to kill 'em, never play them bitches
Always came up with the blueprint, never had to listen
I had a bunch of detentions, too many pink slips turned to suspensions
Now I just walked in the car lot
Holding my pink slips, rocking Givenchy
If I had my life on the line
I'd take the shot but I'm not a Nowitzki
Chi real hot like a shot of the whiskey
If I'm not ducking, how could you miss me?
Glued to the blicky, keep my shit with me
I get the back end, still I get back, in the back of the truck
If the club try to frisk me
I get so high just like I'm a hippy
Back in the '60s, Percs got me trippy
I did two thirties, I'm off a sixty
I'm in a Range Rover Sport on the road
Tryna lose control, no I'm not Missy
I'm quit the drank, and I do not miss it
Won't even pour it up when I'm not busy
I'm on a mission, I'm always busy, counting up benji's
Tryin' get some more some more bread
Look at my cars right now, I got for-show bread
Lil nigga, Lindsay, he got the Lohan
I put the work in like I got four hands
And I got love for a few
Respect for a couple niggas
But ain't no fear in my heart for no man
Woo! Woo! Keep my sword on me like Conan
Before the rap, I swear I was poor man
Now my cribs and shit gotta door man
Niggas stay hating like "Herbo a ho man"
"How yo gon' show man? Whatchu gon' blow, then?"
"I heard he toting his pipe everyday and he shot some before"
"What, you knew him before then?"
I heard he the realest, and he be with killers
They sound like gorillas, and ride 4 wheelers
They waving them 30s and yellin' "No Limit!"
If you ain't with it then bitch mind your business
Got bulletproof vests, just like armadillos
I'm on the corner, with nothin' but dealers
Clinching a .40 when I'm on the block
Water whippin' my wrist when I'm under the ceiling
Guess I'm a hypocrite, 'fore I got shot
We was sending 'em out, give a fuck 'bout they feelings
And when I got shot, I was back on the block
With my crutch and my Glock, give a fuck 'bout the healing
From the start of the day to the finish we was drillin'
Guess we was mentally illing
Couldn't even stop, we allergic to chillin'
Had to wake up and think like a villain (han)
Now my whole thought process different
Wake up and think bout a million
Sometimes I don't talk I just listen
Can't never be nothin' I ain't missin'
Some shit you just learn on your own
I taught myself how to not go to prison
They want us to be all alone
They tryin' divide us off in divisions
Tryin' divide us by our decisions
Take advantage of our kindness so that's why I'm vicious
I seen ballers rise and fall that's why I'm ambitious
Locked in shackles or they gone, most of all my niggas
Pour out all my liquor

Bipolaire

Uh-huh, ouais
C'est G Herbo, "Humble Beast", ma belle
150 dream team, 150 Roc Block, meuf
79ème, Essex
Les mecs racontent tous ces trucs de gangsters
C'est des vrais trucs de gangsters là-bas
Quand j'étais sur la 78ème, t'avais la trouille
Avant que Roc meure et que Gilly se fasse serrer par les flics
Tu te souviens quand Roc est mort, chaque matin des coups de feu
T'as jamais été dans les tranchées, pétasse, t'étais un boulet
Ne finis jamais par ressasser le passé, regarde ton pote se vider de son sang
Même si tu veux les tuer, ne joue jamais avec ces salopes
J'ai toujours trouvé le plan, j'ai jamais eu besoin d'écouter
J'ai eu un tas de colles, trop d'avertissements transformés en exclusions
Maintenant, je viens d'entrer dans le parking
Tenant mes papiers roses, portant du Givenchy
Si j'avais ma vie en jeu
Je prendrais le tir mais je ne suis pas un Nowitzki
Chi est bouillant comme un shot de whisky
Si je ne me cache pas, comment tu pourrais me rater ?
Collé au flingue, je garde mon truc avec moi
Je prends la route, je reviens toujours, à l'arrière du camion
Si la boîte essaie de me fouiller
Je plane tellement haut comme si j'étais un hippie
Retour dans les années 60, les Percocets me font planer
J'ai pris deux 30 milligrammes, je suis à 60
Je suis dans un Range Rover Sport sur la route
J'essaie de perdre le contrôle, non je ne suis pas Missy
J'ai arrêté la picole, et ça ne me manque pas
Je ne le sers même pas quand je ne suis pas occupé
Je suis en mission, je suis toujours occupé, à compter les billets
J'essaie d'avoir encore plus de fric
Regarde mes voitures maintenant, j'ai du fric pour frimer
Petit négro, Lindsay, il a la Lohan
Je bosse comme si j'avais quatre mains
Et j'ai de l'amour pour quelques-uns
Du respect pour quelques mecs
Mais il n'y a aucune peur dans mon cœur pour aucun homme
Woo! Woo! Je garde mon épée sur moi comme Conan
Avant le rap, je te jure que j'étais pauvre
Maintenant mes baraques ont un portier
Les mecs me détestent en mode "Herbo est une pute"
"Comment tu vas montrer ? Qu'est-ce que tu vas faire péter alors ?"
"J'ai entendu dire qu'il trimballe son flingue tous les jours et qu'il a déjà tiré sur des gens avant"
"Quoi, tu le connaissais avant alors ?"
J'ai entendu dire qu'il est authentique, et qu'il traîne avec des tueurs
Ils font des bruits de gorilles, et roulent en quad
Ils brandissent leurs flingues en criant "No Limit!"
Si t'es pas dans le coup alors salope mêle-toi de tes affaires
On a des gilets pare-balles, comme des tatous
Je suis au coin de la rue, avec rien d'autre que des dealers
Je serre un .40 quand je suis dans le quartier
Je me fais couler de l'eau sur le poignet quand je suis sous le plafond
Je suppose que je suis un hypocrite, avant de me faire tirer dessus
On les envoyait au tapis, on s'en foutait de leurs sentiments
Et quand je me suis fait tirer dessus, j'étais de retour dans le quartier
Avec ma béquille et mon Glock, on s'en foutait de la guérison
Du début à la fin de la journée on forait
J'imagine qu'on était mentalement malades
On ne pouvait même pas s'arrêter, on était allergiques au calme
Il fallait se réveiller et penser comme un méchant (han)
Maintenant tout mon processus de pensée est différent
Je me réveille et je pense à un million
Parfois je ne parle pas, j'écoute juste
Je ne peux jamais être ce qui me manque
Il y a des choses qu'on apprend tout seul
J'ai appris tout seul à ne pas aller en prison
Ils veulent qu'on soit tous seuls
Ils essaient de nous diviser en factions
Ils essaient de nous diviser par nos décisions
Profiter de notre gentillesse, c'est pour ça que je suis cruel
J'ai vu des mecs riches monter et descendre, c'est pour ça que je suis ambitieux
Enfermés dans des chaînes ou disparus, la plupart de mes potes
Je vide toute ma bouteille