G Herbo - Boww - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Herbo - Boww




Boww
Pan ! Pan !
Uh
Uh
It's, it's that ratchet shit, uh
C'est, c'est ce son de racaille, uh
And that gang shit
Et ce son de gang
DJ Victorious with me in the buildin'
DJ Victorious avec moi dans la place
I'm a bad boy like an old Piston
Je suis un bad boy comme un ancien Piston
Move around in Mo-Town like a Detroit Piston
Je me déplace à Mo-Town comme un Piston de Détroit
Marble floors in the bathroom, that's how I'm pissing
Sols en marbre dans la salle de bain, c'est comme ça que je pisse
Turn the bedroom into my closet, not to mention
Je transforme la chambre en dressing, sans parler de
First grade, bitch was juking on me, got detention
La première année, une pétasse me draguait, j'ai été collé
Who knew I was gonna be a rapper? I've been hittin' some bitches
Qui aurait cru que je deviendrais rappeur ? J'ai baisé des meufs
Millions was on my wishlist, I got tired of eating fishsticks
Des millions étaient sur ma liste de souhaits, j'en avais marre de manger des bâtonnets de poisson
I ain't gotta do shit for nobody, I don't give a fuck 'cause I'm rich, bitch
Je n'ai rien à faire pour personne, je m'en fous parce que je suis riche, salope
"Is you sucking some dick?"
"Tu suces des bites ?"
Alright, I'm finna book the Ritz then
Bon, je vais réserver au Ritz alors
After I'm finished I'm finna spin
Quand j'aurai fini, je vais aller faire un tour
Bitch, you ain't finna get hit again
Meuf, tu ne vas plus être touchée
Bitch, ain't it the weekend? (Ain't it the weekend?)
Meuf, c'est pas le week-end ? (C'est pas le week-end ?)
Gon' and hit the club with your friends, why you in here tweaking?
Va en boîte avec tes copines, pourquoi tu fais la folle ici ?
I'm 'bout to hop in the car with my mans, I'm goin' back in here reekin'
Je vais monter en voiture avec mon pote, je vais revenir en fumette
Fuck around, gon' hit this lil' other bitch, I'm goin' back in here stinkin'
Je vais traîner, je vais taper cette petite salope, je vais revenir en puant
I thought this bitch gon' have me busting, I ain't even 'posed to be blinkin'
Je pensais que cette pétasse allait me faire jouir, je ne suis même pas censé cligner des yeux
Bitch wanna come up there, I be like fuck it, I don't really even be thinking
La salope veut monter, je me dis "merde", je ne réfléchis même pas vraiment
Smokin' KK, Sherm, and Gelato, got my eyes chinky (Got my eyes chinky)
Je fume de la KK, de la Sherm et de la Gelato, j'ai les yeux bridés (J'ai les yeux bridés)
I just don't eat swine, bitch, I am not a vegan (Not a fuckin' vegan)
Je ne mange pas de porc, salope, je ne suis pas végétalien (Pas un putain de végétalien)
I look like a star, boy, I am not the Weeknd (I ain't the Weeknd)
Je ressemble à une star, mon pote, je ne suis pas The Weeknd (Je ne suis pas The Weeknd)
And I don't got no heart, boy, I am not a deacon
Et je n'ai pas de cœur, mon pote, je ne suis pas un diacre
I'm like bow, bow
Je suis comme pan, pan
I'm like, I'm like bow, bow
Je suis comme, je suis comme pan, pan
I'm like bow, I'm like bow
Je suis comme pan, je suis comme pan
I'm like bow, bow, bow
Je suis comme pan, pan, pan
I'm like bow
Je suis comme pan
All my chains like blaow
Toutes mes chaînes font bling-bling
Bitch, my chains like blaow
Meuf, mes chaînes font bling-bling
Two hundred thou', make you look like, "Wow"
Deux cent mille, ça te donne envie de dire : "Wow"
Reaching out like, bow bow bow
Tu tends la main comme, pan pan pan
I'm like, I'm like blaow
Je suis comme, je suis comme bling-bling
I'm like blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, I'm like blaow, I'm like blaow, blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, je suis comme bling-bling, je suis comme bling-bling, bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, I'm like blaow, I'm like blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, je suis comme bling-bling, je suis comme bling-bling, bling-bling
Nigga run, we hit your back
Cours, négro, on te tire dans le dos
You know lil foenem into that
Tu sais que mon petit pote est à fond dedans
Hooded up, they in the black
Capuche sur la tête, ils sont en noir
Hop out either side, I'm in the back
On saute de chaque côté, je suis à l'arrière
Beamed up, I'm in the 'Raq
Téléporté, je suis à Chicago
In the alley, I'ma sneak up like a cat
Dans la ruelle, je vais me faufiler comme un chat
You only got one life, remember that (Remember that)
Tu n'as qu'une seule vie, souviens-toi de ça (Souviens-toi de ça)
Leave a nigga body froze, oh, it ain't December yet
Laisser le corps d'un négro congelé, oh, ce n'est pas encore décembre
I paid sixteen hundred for a pole, this the kimberjack
J'ai payé mille six cents pour un flingue, c'est le kimberjack
And I got a Kel-Tec, got a baby MAC
Et j'ai un Kel-Tec, j'ai un petit MAC
Got a rifle, that bitch too big, wish I could take it back
J'ai un fusil, cette salope est trop grosse, j'aimerais pouvoir la rendre
And I don't even wanna keep it in the house like that
Et je ne veux même pas la garder à la maison comme ça
'Cause I don't even be in the house like that
Parce que je ne suis même pas à la maison comme ça
Plus I ain't even gon' set up my spouse like that
En plus, je ne vais même pas piéger ma femme comme ça
She got some lil' shit she can cock back
Elle a un petit truc qu'elle peut armer
I'm like bow, bow
Je suis comme pan, pan
I'm like, I'm like bow, bow
Je suis comme, je suis comme pan, pan
I'm like bow, I'm like bow
Je suis comme pan, je suis comme pan
I'm like bow, bow, bow
Je suis comme pan, pan, pan
I'm like bow
Je suis comme pan
All my chains like blaow
Toutes mes chaînes font bling-bling
Bitch, my chains like blaow
Meuf, mes chaînes font bling-bling
Two hundred thou', make you look like, "Wow"
Deux cent mille, ça te donne envie de dire : "Wow"
Reaching out like, bow bow bow
Tu tends la main comme, pan pan pan
I'm like, I'm like blaow
Je suis comme, je suis comme bling-bling
I'm like blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, I'm like blaow, I'm like blaow, blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, je suis comme bling-bling, je suis comme bling-bling, bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, blaow, blaow
Je suis comme bling-bling, bling-bling, bling-bling
I'm like blaow, I'm like blaow
Je suis comme bling-bling, je suis comme bling-bling
Blaow, blaow
Bling-bling, bling-bling
Nigga, blaow
Négro, bling-bling
That's the goddamn, the signal
C'est le putain de, le signal
Signal to the, signal to the
Signal au, signal au
You know, we done blaowed some shit
Tu sais, on a fait exploser des trucs
You know this shit blaow, blah-blaow-blaow, gang shit
Tu sais que ce truc explose, blah-blah-blah, truc de gang
You feel me?
Tu me sens ?





Writer(s): herbert r wright, deandre woods


Attention! Feel free to leave feedback.