G Herbo - Done for Me - Deluxe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Herbo - Done for Me - Deluxe




Done for Me - Deluxe
Done for Me - Deluxe
Nigga tell me what you done for me
Mec, dis-moi ce que tu as fait pour moi
Tell me what you done for me
Dis-moi ce que tu as fait pour moi
Show me somethin' you done for me
Montre-moi quelque chose que tu as fait pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Never got nothing done for me
Je n'ai jamais rien eu de toi
Never hear no love from you
Je n'ai jamais entendu d'amour de ta part
Never shot no guns for me
Tu n'as jamais tiré pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Tell me what you done for me
Dis-moi ce que tu as fait pour moi
Show me something you done for me
Montre-moi quelque chose que tu as fait pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Never got nothing done for me
Je n'ai jamais rien eu de toi
Never hear no love from you
Je n'ai jamais entendu d'amour de ta part
Never shot no guns for me
Tu n'as jamais tiré pour moi
My lil' niggas blood thirsty
Mes petits mecs sont assoiffés de sang
Yo' lil' niggas blood suckers
Tes petits mecs sont des suceurs de sang
I treat mine like blood brothers
Je traite les miens comme des frères de sang
They get nothin' but love from me
Ils ne reçoivent que de l'amour de ma part
Pass out all these choppers, watch them cut up like a motherfucker
Je distribue tous ces fusils, regarde-les découper comme un putain de fils de pute
If you want that beef shit we got all you niggas like Fuddruckers
Si tu veux de la merde de boeuf, on a tous vos mecs comme Fuddruckers
Best keep your head up, niggas get wet up
Mieux vaut garder la tête haute, les mecs se font mouiller
Drop twenty-something hollows in his sweater
Je laisse tomber une vingtaine de balles dans son pull
Everybody over here totin' Berettas
Tout le monde ici porte des Berettas
We'll go twenty-zero if you let us
On va 20-0 si tu nous laisses
If you wanna get up, I will whatever
Si tu veux te lever, je ferai tout ce que je peux
Quit all that talking and bet up
Arrête de parler et parie
And everybody over here gettin' some money
Et tout le monde ici gagne de l'argent
Shoot 500 and bet up
Tirez 500 et pariez
Herbo who does something for you?
Herbo, qui fait quelque chose pour toi ?
Nobody never
Personne jamais
Who gon' take something from you?
Qui va te prendre quelque chose ?
Nobody ever
Personne jamais
Tell 'em I see you around, get wit' the schedule
Dis-leur que je te vois dans le coin, sois au courant de l'horaire
If that nigga out of bounds get him together
Si ce mec est hors limites, remets-le dans le rang
Nigga tell me what you done for me
Mec, dis-moi ce que tu as fait pour moi
Tell me what you done for me
Dis-moi ce que tu as fait pour moi
Show me something you done for me
Montre-moi quelque chose que tu as fait pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Never got nothing done for me
Je n'ai jamais rien eu de toi
Never hear no love from you
Je n'ai jamais entendu d'amour de ta part
Never shot no guns for me
Tu n'as jamais tiré pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Tell me what you done for me
Dis-moi ce que tu as fait pour moi
Show me something you done for me
Montre-moi quelque chose que tu as fait pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Never got nothing done for me
Je n'ai jamais rien eu de toi
Never hear no love from you
Je n'ai jamais entendu d'amour de ta part
Never shot no guns for me
Tu n'as jamais tiré pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Never shot no guns for me
Tu n'as jamais tiré pour moi
You know we do that for fun homie
Tu sais qu'on fait ça pour le plaisir, mec
Leave the house everyday with one on me
Je quitte la maison tous les jours avec un sur moi
Run my block 100 Ps for 200 Gs
Je fais tourner mon quartier, 100 P pour 200 G
Have young niggas buyin' jewelry
J'ai des jeunes mecs qui achètent des bijoux
Pullin' up in B's
En arrivant dans des B
And young nigga you don't owe nothin' to me
Et jeune mec, tu ne me dois rien
I just wanna see you eat
Je veux juste te voir manger
Only make sense I do somethin' for you, niggas ain't do nothing for me
Ca a du sens que je fasse quelque chose pour toi, les mecs n'ont rien fait pour moi
Stack that shit up for a month or two 'til you get comfortable
Empile ça pendant un mois ou deux jusqu'à ce que tu sois à l'aise
Probably never tellin' you get comfortable, nigga
J'te dirai probablement jamais de te mettre à l'aise, mec
I ain't do nothing for free
Je n'ai rien fait gratuitement
Nigga tell me what you did for me
Mec, dis-moi ce que tu as fait pour moi
Like I said, blow this SIG for me
Comme je l'ai dit, fais exploser ce SIG pour moi
Or I'm like "Lil' bro, do this bid for me
Ou je fais "Petit frère, fais ce truc pour moi
Go load up that ratchet, nigga
Va charger ce truc, mec
Aye, go swerve this brick in traffic, nigga
Ouais, va faire dévier ce truc dans la circulation, mec
When you finished, then go clap a nigga"
Quand tu as fini, va claquer un mec"
Nigga tell me what you done for me
Mec, dis-moi ce que tu as fait pour moi
Tell me what you done for me
Dis-moi ce que tu as fait pour moi
Show me something you done for me
Montre-moi quelque chose que tu as fait pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Never got nothing done for me
Je n'ai jamais rien eu de toi
Never hear no love from you
Je n'ai jamais entendu d'amour de ta part
Never shot no guns for me
Tu n'as jamais tiré pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Tell me what you done for me
Dis-moi ce que tu as fait pour moi
Show me something you done for me
Montre-moi quelque chose que tu as fait pour moi
Nigga what you done for me?
Mec, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Never got nothing done for me
Je n'ai jamais rien eu de toi
Never hear no love from you
Je n'ai jamais entendu d'amour de ta part
Never shot no guns for me
Tu n'as jamais tiré pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.