Lyrics and translation G Herbo - Remember

Remember

Yeah, mmh (Kid)
We don't even say, we don't even say RIP no more
We don't say no
Long live all my niggas gone, you know
Niggas never get lost to this shit
We was really out here in these streets, you know, for real
Livin' this shit I'm rappin' 'bout, you know, I'm just
Glad I'm livin', alive to rap about this shit now
'Member what it used to be like, I was seventeen
'Member what it used to be like, I was off the lean
'Member what it used to be like, all I had a dream
'Member what it used to be like, we ain't have a thing
But I turned into some shit that they all wanna be like
Ain't gon' never get like this 'cause you don't wanna be right
I make all the sacrifice so you live a better life
Somebody told me, "Leave your legacy while you still alive"
Somebody told me, "Leave your legacy while you still alive"
I wonder what it'd be like if G-Fazo was still alive
'Member when Kobe died, I drunk that shit raw out the bottle
We went to war for 'Raq, wonder if he was here, would he have a body?
We gon' fall out 'bout this rap shit,
Wonder what Slim would've felt about it?
Turned all the way up in this rap shit,
But I wish Cap was right here beside me
Now a moment of silence (Now a moment of silence)
Way we grew up, all we knew was violence
2012, we was strapped, used to play with them bitches like violins
We didn't even get to make it back safe and we hearin' the sirens
We gon' headbutt with the opps, on the iPhones wildin'
Matter fact, fuck that, if you want smoke, we can dial in
Just on the low, we gon' pull a vino or a pile-in
And we ain't broke no more, l'll do ya, end up on an island
Tryna see my niggas get rich, though
Keep it on my hip, what it's hittin' for?
And we shootin' dice, what it's hittin' for?
Ten for a stack, what it's hittin' for?
Fuck a nigga bitch like a nympho
Been in the streets, what's the info?
Draco make 'em duck like limbo
Leave 'em stretched out, no limo
(Get money, stay a hundred my M.O.)
Know I'ma stay 150
Fifty on the chain, 150
You know this gang gang, 150
Foenem tote big ass fifties
They don't want no little ass glizzy
Better at least put thirty in it
I ain't gon' lie, this shit serious
These lil' niggas here 'bout they business
They in this shit tryna finish
I got real niggas doing sentences, they in that bitch tryna finish
I'ma help put on for my hood and the city while smoking OG in Givenchy
I was smelling like pot, so at school,
I was seventeen, they gave a nigga detention
Went to school,
Had to dip to link link with the
Seventeen niggas we greetin' with tension
And big bro was ready to park by the
School 'til I left, just in case he was itchin'
Free Gill, these niggas is snitchin'
Long live Playboy, niggas bitches
Free T Slick, I miss him
Free Lil Way, he innocent
No Limit Gang (Finna get the pendant did)
And still doing this shit independent, ya dig?
And I iced out these pointers big
Them bitches gon' only get bigger, ya dig?
But niggas gon' only get richer, ya dig?
My fans, they gotta pay for a picture, ya dig?
Just support a nigga, ya dig?
Y'all know I'm on a mission, kid
Gotta move on, I'll be on my way, I'ma miss you, kid
I gotta keep getting money,
If you get in my way, hope you kissed your kid
Goodbye

Se souvenir

Ouais, mmh (Kid)
On ne dit même plus, on ne dit plus RIP
On ne dit plus non
Longue vie à tous mes négros disparus, tu sais
Les négros ne se perdent jamais dans cette merde
On était vraiment dans la rue, tu sais, pour de vrai
Je vivais ce que je rappe, tu sais, je suis juste
Content d'être en vie, vivant pour rapper à propos de cette merde maintenant
Souviens-toi de comment c'était, j'avais dix-sept ans
Souviens-toi de comment c'était, j'étais défoncé au lean
Souviens-toi de comment c'était, je n'avais qu'un rêve
Souviens-toi de comment c'était, on n'avait rien
Mais je suis devenu ce que tout le monde veut être
Tu ne seras jamais comme ça parce que tu ne veux pas faire ce qu'il faut
Je fais tous les sacrifices pour que tu aies une vie meilleure
Quelqu'un m'a dit : "Laisse ton héritage de ton vivant"
Quelqu'un m'a dit : "Laisse ton héritage de ton vivant"
Je me demande comment ce serait si G-Fazo était encore en vie
Tu te souviens quand Kobe est mort, j'ai bu cette merde à la bouteille
On a fait la guerre pour Chicago, je me demande s'il était là, est-ce qu'il aurait un meurtre à son actif ?
On va se disputer pour ce rap de merde,
Je me demande ce que Slim en aurait pensé ?
J'ai tout donné dans ce rap de merde,
Mais j'aimerais que Cap soit juste là à mes côtés
Maintenant, une minute de silence (Maintenant, une minute de silence)
De la façon dont on a grandi, on ne connaissait que la violence
En 2012, on était armés, on jouait avec ces salopes comme des violons
On n'avait même pas le temps de rentrer en sécurité qu'on entendait les sirènes
On allait se battre avec les ennemis, sur les iPhones, en train de faire les fous
D'ailleurs, on s'en fout, si tu veux de la fumée, on peut appeler
Discrètement, on va faire un drive-by ou un carnage
Et on n'est plus fauchés, je vais te faire plaisir, tu finiras sur une île
J'essaie de voir mes négros devenir riches, cependant
Je le garde sur moi, pourquoi ça tire ?
Et on joue aux dés, pourquoi ça tire ?
Dix pour un billet de mille, pourquoi ça tire ?
Je baise la pute d'un négro comme une nympho
J'ai été dans la rue, c'est quoi l'info ?
Le Draco les fait se baisser comme au limbo
Laisse-les allongés, pas de limousine
(Gagner de l'argent, rester vrai, c'est mon crédo)
Tu sais que je vais rester à 150
Cinquante sur la chaîne, 150
Tu sais que ce gang, c'est 150
Mes potes portent des flingues de calibre 50
Ils ne veulent pas d'un petit flingue
Mets au moins trente balles dedans
Je ne vais pas mentir, c'est du sérieux
Ces petits négros sont là pour leurs affaires
Ils sont dans cette merde pour en finir
J'ai de vrais négros qui purgent des peines, ils sont dans cette merde pour en finir
Je vais aider mon quartier et la ville en fumant de l'OG en Givenchy
Je sentais la beuh, alors à l'école,
J'avais dix-sept ans, ils m'ont collé
Je suis allé à l'école,
J'ai dû y aller pour retrouver
Dix-sept négros qu'on saluait avec tension
Et grand frère était prêt à se garer près de l'
École jusqu'à ce que je parte, au cas où il aurait des démangeaisons
Libérez Gill, ces négros sont des balances
Longue vie à Playboy, ces négros sont des salopes
Libérez T Slick, il me manque
Libérez Lil Wayne, il est innocent
No Limit Gang (Je vais bientôt me faire faire le pendentif)
Et je fais toujours cette merde en indépendant, tu vois ?
Et j'ai rempli ces pointeurs de diamants
Ces salopes ne vont que grossir, tu vois ?
Mais les négros ne vont que s'enrichir, tu vois ?
Mes fans, ils doivent payer pour une photo, tu vois ?
Soutiens-moi, tu vois ?
Tu sais que j'ai une mission, mon pote
Je dois y aller, je suis sur le départ, tu vas me manquer, mon pote
Je dois continuer à gagner de l'argent,
Si tu te mets en travers de mon chemin, j'espère que tu as embrassé ton gosse
Au revoir