G Herbo - Some Otha Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G Herbo - Some Otha Shit




Some Otha Shit
D'autres conneries
G Herbo getting money bitch, Louis, Gucci, all that, ay
G Herbo fait de l'argent, ma chérie, Louis, Gucci, tout ça, ouais
Get money in the cold, Louis, Gucci skull cap, ay
Gagner de l'argent dans le froid, Louis, Gucci bonnet, ouais
Talking, get a skull crack
Parler, se faire éclater le crâne
See the opps, do a hit in my Louis, Gucci, all black
Voir les ennemis, faire un coup en Louis, Gucci, tout noir
Hallow tips and all that, ay
Embouts creux et tout ça, ouais
Young nigga, 15
Jeune négro, 15 ans
Small budget, big dreams
Petit budget, grands rêves
Wonder will I ever hit that lick that make my wrist bling
Je me demande si j'arriverai un jour à faire ce coup qui me fera briller le poignet
Posted with my youngins out there hustlin' for them six rings
Posté avec mes jeunes, on bosse dur pour ces six bagues
Anybody want it bitch it's coming out that 16
Si quelqu'un veut en découdre, ma chérie, ça sort du 16
16 shots berettas, 16 shots whoever
16 balles de Beretta, 16 balles pour n'importe qui
Riding with yo mans, take 16 shots together
Rouler avec tes potes, prendre 16 balles ensemble
Run for the lead, gun in my hand
Courir pour la tête, flingue à la main
30 on standby and one in the head
30 en réserve et une dans la tête
Tell bro when I want a nigga dead by, [lil mally slid by and put] one in his head
Dis à mon pote quand je veux qu'un négro soit mort d'ici, [lil mally a glissé et a mis] une dans sa tête
Lot of y'all niggas talk to the feds now but the cops can't tell y'all nothing that I said
Beaucoup d'entre vous, négros, parlent aux flics maintenant, mais les flics ne peuvent rien vous dire de ce que j'ai dit
Lemme tell y'all something that I said, everyday I wake up, burn one to the head
Laisse-moi te dire quelque chose que j'ai dit, tous les jours je me réveille, j'en fume une pour la tête
Grinding, gotta get money 'till I'm dead
Je grind, je dois me faire de l'argent jusqu'à ce que je meure
Fuck around, start running from the feds
Fous le camp, commence à courir devant les flics
Y'all know I don't fuck with the feds
Vous savez que je ne m'entends pas avec les flics
Man I ain't got nothing for the feds
Mec, je n'ai rien pour les flics
Look like I got lumps in my legs
On dirait que j'ai des bosses dans les jambes
Came from all these 100's in my pants
Venu de tous ces 100 dollars dans mon pantalon
Make it sound like thunder when they spraying
Faire du bruit comme le tonnerre quand ils tirent
Yeah you better take cover when they're spraying
Ouais, tu ferais mieux de te mettre à couvert quand ils tirent
Take cover, up your lead
Mettre à couvert, augmenter ton avance
AK go off real quick 'till my finger gets stiff like it's fucking up my hand
AK tire très vite jusqu'à ce que mon doigt devienne raide, comme si ça me brisait la main
Y'all niggas ain't gotta hit me, I don't want your bitch, I just fuck her cause I can
Vous, négros, n'avez pas besoin de me frapper, je ne veux pas de ta meuf, je la baise juste parce que je peux
Everyday I think of a master plan
Tous les jours, je pense à un plan maître
Some shit I just can't understand
Certaines choses, je ne comprends pas
Why can't I save up 100 bands?
Pourquoi je ne peux pas économiser 100 billets ?
I don't need nothing but a rubber band
Je n'ai besoin que d'un élastique
What I'm going to do with my other hand?
Qu'est-ce que je vais faire avec mon autre main ?
I'ma use it to count some other bands
Je vais l'utiliser pour compter d'autres billets
Run through it then count my other bands
Les dépenser, puis compter mes autres billets
.40 long so I shoot it underhand
.40 long, donc je tire sous la main
My shorty say cribs, I just call 'em brotherman
Ma meuf dit des maisons, je les appelle juste mes frères
What you need? We got pounds
De quoi tu as besoin ? On a des kilos
Stack 100's, put the 1's in the stash
Empiler des 100, mettre les 1 dans le stock
I keep Ninas on me, I keep 40's on me
J'ai des Ninas sur moi, j'ai des 40 sur moi
I keep Nickels on me, you ain't gotta rap
J'ai des Nickels sur moi, tu n'as pas besoin de rapper
Just let me know you want beef and
Dis-moi juste que tu veux du boeuf et
I just be low key just cause these niggas police
Je reste discret juste parce que ces négros sont des flics
Ay, ay, ay
Ouais, ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.