(G)I-DLE - Give Me Your - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation (G)I-DLE - Give Me Your




안경 바보 같은 얼굴도
Глупое лицо в очках.
자다 일어난 눈곱 모습도
И раздавленный вид сна.
많이 먹어 나온 요즘도
Я съел много еды за эти дни.
좋아 죽을 것만 같은
Хорошо, я собираюсь умереть.
이렇게 멋있는 옆에
Рядом с тобой так чудесно.
누워있을 때면
Когда я ложусь.
가끔은 상황이 믿기지가 않아서
Иногда я не могу поверить в это.
사랑을 되묻고 나서야
Только после того, как я вновь возродил свою любовь.
편하게 잠에 드는
Что ж, спать легко.
여기도 저기도 전부다 멋있는지
Это все здесь и там, почему это круто?
남들이 보기에도 멋있는지
Знаешь, здорово видеть людей.
매일 고민하는 나에게
Каждую ночь мне грустно.
너를 좋아하는 나에게
Для меня, кто любит тебя.
사랑을 주세요 이보다
Подари мне свою любовь. больше, чем это.
받고 받아도 부족해
Я не могу получить его снова.
그대가 좋아요 이만큼요
Я люблю тебя.
그댈 진짜 사랑하나
Я действительно люблю тебя.
이리 멋져요 불안해요
Почему это круто, это тревожно?
이렇게 과분한 사람이
Это то, чем люди так сыты по горло.
내가 좋아요 어떻게요
Почему мне это нравится?
그대가 내게 거냐고요
Ты пришла ко мне.
네가 가끔 피곤한 말투로
Иногда ты устаешь.
내가 귀찮은 것처럼 굴면
Если я выгляжу как неприятность.
서운한 맘이 별처럼 커져
Холодное сердце растет, как звезда.
짜증 내버리고 마는
Я не боюсь отпустить это.
나도 알아 못해준 것보다
Я не знал этого.
잘해준 많단
Это больше хорошая вещь.
미안해 자꾸 화만 내는 나라서
Прости, в стране, которая продолжает сходить с ума.
행복해 너와 함께라서
Я счастлива, потому что мы с тобой вместе.
사랑해 행복하자
Я люблю тебя, я всегда счастлива.
여기도 저기도 어디도 없을 거야
Здесь тоже, там, где тоже не быть.
사랑은 옆이 마지막일 거야
Моя любовь будет последней рядом с тобой.
평생을 함께해줄 나에게
За меня до конца моей жизни.
너에게 빠진 나에게
Для меня, кто подсел на тебя.
사랑을 주세요 이보다
Подари мне свою любовь. больше, чем это.
받고 받아도 부족해
Я не могу получить его снова.
그대가 좋아요 이만큼요
Я люблю тебя.
그댈 진짜 사랑하나
Я действительно люблю тебя.
이리 멋져요 불안해요
Почему это круто, это тревожно?
이렇게 과분한 사람이
Это то, чем люди так сыты по горло.
내가 좋아요 어떻게요
Почему мне это нравится?
그대가 내게 거냐고요
Ты пришла ко мне.
어어 어어 나나나나나나나
Что, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ, ИЛИ ...
어어 어어 라라라라라
У-у-у-у-у-у-у-у-у.
이런 나를 사랑해준 고맙고 고마운 너에게
Что ж, спасибо, спасибо, что любишь меня.
사랑을 줄게요 이보다
Я подарю тебе свою любовь, больше, чем это.
사랑할 없을 거예요
Я не могу любить тебя.
그대가 좋아요 좋다고요
Я люблю тебя.
그댈 진짜 사랑하나
Я действительно люблю тебя.
이리 멋져요 불안해요
Почему это круто, это тревожно?
이렇게 과분한 사람이
Это то, чем люди так сыты по горло.
듣고 있어요? 너라고요
Ты слушаешь? это ты.
내가 이렇게 좋아해요
Мне это нравится.





Writer(s): so yeon, houdini


Attention! Feel free to leave feedback.