Lyrics and translation (G)I-DLE - HANN (Alone in winter)
끝이
없구나
차디찬
계절
참
길구나
Этому
нет
конца,
это
долгий
сезон.
꽃
하나
없구나,
그날의
나
여전하구나
У
меня
нет
цветка,
я
все
еще
тот
день.
잊겠다
했던
그
다짐은
Обязательство,
которое
я
обещал
забыть.
바람
한
번에
휘청이고
Ветер
сразу
же
поднимается.
지우겠댔던
그
약속도
Это
обещание,
которое
он
обещал
стереть.
전부
거짓이었던
것처럼
Как
будто
все
это
было
ложью.
단
하루
떠올리지
않은
날
따위
없음을
Не
было
дня,
который
не
напоминал
бы
мне
об
одном
дне.
어제는
그리워,
오늘은
원망하였음을
Я
скучал
по
тебе
вчера,
я
обижался
на
тебя
сегодня.
차갑던
그날의
날
믿은
듯
Мне
казалось,
что
я
верю
в
тот
холодный
день.
뒤도
돌아보지
않는구나,
ah
Ты
не
оглядываешься
назад.
라라라라라라라
라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
라라라라라라라
라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
다시
너의
봄을
기다리는
건
내
욕심인
걸까?
Неужели
это
моя
жадность-снова
ждать
твоей
весны?
나무
사이
걸린
저
달은
Луна
висела
между
деревьями.
몇
번을
다시금
차올라
Я
дам
тебе
несколько
ударов
в
ответ.
이별을
녹이는
달빛에
В
лунном
свете
растворяется
прощание
눈물만
차오르는
나는
Я
только
в
слезах.
단
하루
떠올리지
않은
날
따위
없음을
Не
было
дня,
который
не
напоминал
бы
мне
об
одном
дне.
오늘은
그리워,
내일은
원망하였음을
Я
скучаю
по
тебе
сегодня,
я
обижусь
на
тебя
завтра.
차갑던
그날의
날
믿은
듯
Мне
казалось,
что
я
верю
в
тот
холодный
день.
뒤도
돌아보지
않는구나,
ah
Ты
не
оглядываешься
назад.
라라라라라라라
라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
라라라라라라라
라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
라라라라라라라
라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
라라라라라라라
라라
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
다시
너의
봄을
기다리는
건
내
욕심인
걸까?
Это
моя
жадность-снова
ждать
твоей
весны?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.