Lyrics and translation (G)I-DLE - HWAA - Chinese Version

HWAA - Chinese Version

Yeah
如寒冷的嚴冬侵襲一般, yeah
時間全部被寒風凍結
就像那殘忍的寒風一般
將黑暗更加陷入深淵 (ah)
掙脫逃離吧 將那遙遙無期一望無邊的季節
全部都抹去 不溫不火的日子裡獨自被灼傷的痕
讓大火燃燒掉 我的眼淚就此再也不存在
我燃起那焰火, 再燃起那焰火
再找回丟失的春天
冰冷的吹來的微風
綿綿的白雪覆蓋著的心
當太陽升起一切都被那白雪融化, ooh-ooh
(燃起那火吧)
HWAA 火 (燃燒吧, 燃燒吧)
HWAA 火 (綻放那花吧)
HWAA 火 (燃燒吧, 燃燒吧)
HWAA 火 (綻放那花吧)
Yeah, 我不要你留下的那些痕跡 (ay, ay)
未了的怨恨也熊熊燃起 (yeah, yeah)
期望能帶走寂寞的寒氣
剩下了枯萎的花路被踩在腳底
解開怨恨吧, 沉浸在那春吧
那回憶全被燒成種子碎片
燦爛地開出那花朵吧
我燃起那焰火, 再燃起那焰火
再拾起喪失的春天
冰冷的吹來的微風
綿綿的白雪覆蓋著的心
當太陽升起一切都被那白雪融化, ooh-ooh
(燃起那火吧)
HWAA 火 (燃燒吧, 燃燒吧)
HWAA 火 (綻放那花吧)
HWAA 火 (燃燒吧, 燃燒吧)
HWAA 火 (綻放那花吧)
斷離的緣分在迷戀著的懷抱中 (懷中)
寒虛的時間裡把我燃燒的火, HWAA
HWAA 花, HWAA 花 (燃起那火吧)
綻放那花吧

HWAA - Китайская версия

Yeah
Как жестокая зимняя стужа, да
Время все сковано морозом
Словно безжалостный ветер
Погружает тьму еще глубже (ах)
Вырвусь, убегу от этого бесконечного сезона
Все сотру, эти серые дни, когда я одна сжигала себя изнутри
Пусть пламя поглотит, и слезам моим больше не быть
Я разожгу огонь, снова разожгу огонь
И верну потерянную весну
Ледяной ветерок
Снежная пелена на сердце
Когда взойдет солнце, снег растает, у-у
(Разожги огонь)
HWAA Огонь (Гори, гори)
HWAA Огонь (Расцветай, цветок)
HWAA Огонь (Гори, гори)
HWAA Огонь (Расцветай, цветок)
Да, мне не нужны твои следы (эй, эй)
Незавершенная обида тоже пылает (да, да)
Надеюсь, она развеет холод одиночества
Остались лишь увядшие цветы, растоптанные тобой
Освобожусь от обиды, окунусь в весну
Воспоминания превратятся в пепел, в семена
Пусть расцветут яркие цветы
Я разожгу огонь, снова разожгу огонь
И подниму потерянную весну
Ледяной ветерок
Снежная пелена на сердце
Когда взойдет солнце, снег растает, у-у
(Разожги огонь)
HWAA Огонь (Гори, гори)
HWAA Огонь (Расцветай, цветок)
HWAA Огонь (Гори, гори)
HWAA Огонь (Расцветай, цветок)
Разорванная связь в плену наваждения (наваждения)
В холодной пустоте времени сжигающий меня огонь, HWAA
HWAA Цветок, HWAA Цветок (Разожги огонь)
Расцветай, цветок