Lucid - (G)I-DLE translation in German

Lucid

I believe, 이 밤이 되면
Fantasy, 알게 될 거야
Take a sip, 망설이지 마
You will see a whole new world, baby (있잖아)

난 너가 좋아하는 게 뭔지 알고 깊숙하게 숨겨놨지 (숨겨놨지)
넌 소리를 지를지도 몰라 아주 고통스러운 짐승같이 (짐승같이)
긴박한 호흡을 따라서 손을 더듬어
어두운 시간 내내 멈추지 못하고 선물을 찾아가지

Look at you, 아무 말 안 해도
느껴져, you feel me, baby?
Fall for you, 궁금해져, your move
나랑 춤출래?
Let's just have fun together

Feel my rhythm all the way
And follow me so I can see you move, move
멈추지 않아도 돼, 느껴봐, let our bodies just move, move

I want you, 마음이 가는 대로
즐겨봐, driving me crazy
I got you intoxicated
Move, move

I believe, 너도 나와 같은 마음인 걸 알고 있지
긴 밤이 끝날 때까지
Play with me, I won't hurt you, baby

Look at you, 아무 말 안 해도
느껴져, you feel me, baby?
Fall for you, 뜨거워 when you move
나랑 춤출래?
Let's just have fun together

Feel my rhythm all the way
And follow me so I can see you move, move
멈추지 않아도 돼, 느껴봐, let our bodies just move, move

I want you, 마음이 가는 대로
즐겨봐, driving me crazy
I got you intoxicated
Move, move

I believe, 우리 둘만의 순간이, it's like fantasy
아침이 오기 전까지
Stay with me, you won't regret, baby

Luzid

Ich glaube, wenn diese Nacht kommt
Fantasie, wirst du es wissen
Nimm einen Schluck, zögere nicht
Du wirst eine ganz neue Welt sehen, Baby (weißt du)

Ich weiß, was du magst, und habe es tief versteckt (versteckt)
Du wirst vielleicht schreien, wie ein schmerzverzerrtes Biest (Biest)
Dem dringenden Atem folgend, tasten deine Hände
Die ganze dunkle Zeit über, ohne aufzuhören, suchen sie nach dem Geschenk

Schau dich an, auch ohne Worte
Ich fühle es, fühlst du mich, Baby?
Verfalle dir, bin neugierig auf deinen Zug
Willst du mit mir tanzen?
Lass uns einfach zusammen Spaß haben

Fühle meinen Rhythmus ganz und gar
Und folge mir, damit ich dich bewegen sehen kann, bewegen
Du musst nicht aufhören, fühl es, lass unsere Körper sich einfach bewegen, bewegen

Ich will dich, so wie dein Herz es will
Genieße es, du machst mich verrückt
Ich habe dich berauscht
Beweg dich, beweg dich

Ich glaube, du weißt, dass du dasselbe fühlst wie ich
Bis die lange Nacht endet
Spiel mit mir, ich werde dir nicht wehtun, Baby

Schau dich an, auch ohne Worte
Ich fühle es, fühlst du mich, Baby?
Verfalle dir, es wird heiß, wenn du dich bewegst
Willst du mit mir tanzen?
Lass uns einfach zusammen Spaß haben

Fühle meinen Rhythmus ganz und gar
Und folge mir, damit ich dich bewegen sehen kann, bewegen
Du musst nicht aufhören, fühl es, lass unsere Körper sich einfach bewegen, bewegen

Ich will dich, so wie dein Herz es will
Genieße es, du machst mich verrückt
Ich habe dich berauscht
Beweg dich, beweg dich

Ich glaube, unser Moment zu zweit, es ist wie Fantasie
Bis der Morgen kommt
Bleib bei mir, du wirst es nicht bereuen, Baby