Lyrics and translation (G)I-DLE - Queencard

Queencard

Hey, you, 뭘 보니?
내가 좀 sexy, sexy 반했니?
Yeah, you, 뭐 하니?
너도 내 kiss, kiss 원하니?

월화수목금토일, 미모가 쉬지를 않네
머리부터 발끝까지, 눈부셔 빛이 나네
Oh, 저기, 언니야들, 내 fashion을 따라 하네
아름다운 여자의 하루는 다 아름답네

이 party에 준비된 birthday cake, 태어나서 감사해, everyday
I don't need them, 그래, 내가 봐도 난 (three, two)

퀸카, I'm hot, my boob and booty is hot
Spotlight, 날 봐, I'm a star, star, star
퀸카, I'm the top, I'm twerkin' on the runway
I am a 퀸카, you wanna be the 퀸카?

I'm a 퀸카, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카 (take a photo)
I'm a 퀸카, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

Look so cool, look so sexy like Kim Kardashian (uh)
Look so cute, look so pretty like Ariana
I wanna with you, 뽀뽀, I wanna with you, 포옹
자꾸 예뻐져, 거울 속 너어

이 party에 준비된 blue champagne, 태어난 걸 축하해, everyday
I don't need them, 그래, 내가 봐도 난 (three, two)

퀸카, I'm hot, my boob and booty is hot
Spotlight, 날 봐, I'm a star, star, star
퀸카, I'm the top, I'm twerkin' on the runway
I am a 퀸카, you wanna be the 퀸카?

I'm a 퀸카, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카 (take a photo)
I'm a 퀸카, I'm a 퀸카
I'm a, I'm a, I'm a 퀸카, I'm a 퀸카

아무거나 걸친 girl (girl), 퀸카-카-카
마르거나 살찐 girl (girl), 퀸카-카-카
자신감 넘치는 girl (girl), 퀸카-카-카
I am a 퀸카, you wanna be the 퀸카?

Queencard

Hé, toi, qu'est-ce que tu regardes ?
Je suis un peu sexy, sexy, tu es amoureuse ?
Ouais, toi, que fais-tu ?
Tu veux aussi mon baiser, mon baiser ?

Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche, ma beauté ne prend pas de vacances
De la tête aux pieds, je suis éblouissante
Oh, regarde, les filles, elles copient mon style
La journée d'une belle femme est toujours belle

Ce gâteau d'anniversaire préparé pour cette fête, je suis reconnaissante de vivre, chaque jour
Je n'ai pas besoin d'eux, oui, je me trouve belle (trois, deux)

Queencard, je suis hot, mes seins et mes fesses sont hot
Spotlight, regarde-moi, je suis une star, star, star
Queencard, je suis au top, je twerke sur le podium
Je suis une Queencard, tu veux être une Queencard ?

Je suis une Queencard, je suis une Queencard
Je suis une, je suis une, je suis une Queencard, je suis une Queencard (prends une photo)
Je suis une Queencard, je suis une Queencard
Je suis une, je suis une, je suis une Queencard, je suis une Queencard

J'ai l'air cool, j'ai l'air sexy comme Kim Kardashian (uh)
J'ai l'air mignonne, j'ai l'air jolie comme Ariana
Je veux être avec toi, un bisou, je veux être avec toi, un câlin
Je deviens de plus en plus belle, toi dans le miroir

Ce champagne bleu préparé pour cette fête, je suis contente d'être née, chaque jour
Je n'ai pas besoin d'eux, oui, je me trouve belle (trois, deux)

Queencard, je suis hot, mes seins et mes fesses sont hot
Spotlight, regarde-moi, je suis une star, star, star
Queencard, je suis au top, je twerke sur le podium
Je suis une Queencard, tu veux être une Queencard ?

Je suis une Queencard, je suis une Queencard
Je suis une, je suis une, je suis une Queencard, je suis une Queencard (prends une photo)
Je suis une Queencard, je suis une Queencard
Je suis une, je suis une, je suis une Queencard, je suis une Queencard

Une fille qui s'habille comme elle veut (fille), Queencard-card-card
Une fille maigre ou grosse (fille), Queencard-card-card
Une fille pleine de confiance (fille), Queencard-card-card
Je suis une Queencard, tu veux être une Queencard ?