Lyrics and translation (G)I-DLE - Uh-Oh

Uh-Oh

Hey, there's someone trying to be close to me
Yeah, I'm talking about you
Uh-oh, 거기 누군가요
Uh-oh, 나를 안다고요
Uh-oh, 난 잊어버렸죠, 버렸죠
너도 웃기지 않나요
난 좀 당황스럽네요
Uh-oh, 친한 척 말아줘 말하고 다녀
Uh-uh-oh, 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh, 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼
베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
내 성공을 점쳤다는 liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아
엉망진창 only see now
몰랐지 오리 속 swan
황홀한 케이크 위 blow out
내 머리 위에 crown
Yo, 말했지 이곳의 보석은 나야 투자해 어서
넌 번쩍거린 것만 찾느라
여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
No, no, no, no, no, no
너 별로 더 별로야 됐으니 꺼져
Uh-uh-oh, 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh, 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼
베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아
맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
내 성공을 점쳤다는 liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아
Uh-oh, 믿을 수 없게
Uh-oh, 손댈 수 없게
Uh-oh, 잘못된 것 같은 얘기, 음
Yo, you got it?
Don't mess with me
Umm, I'm not finished
OK, let's go!
아무도 몰랐지 이 masterpiece, 이 masterpiece
입가에 반복되는 melody, oh melody
너무나 완벽한 내 A to Z, oh A to Z
팬들은 사랑해, yeah L-O-V-E, yeah L-O-V-E
Uh-oh

Uh-Oh

Hé, il y a quelqu'un qui essaie de se rapprocher de moi
Oui, je parle de toi
Uh-oh, y a-t-il quelqu'un là-bas ?
Uh-oh, tu me connais ?
Uh-oh, j'ai oublié, j'ai jeté
Ne trouves-tu pas ça drôle ?
Je suis un peu confuse
Uh-oh, arrête de faire comme si on était amies, raconte-le à tout le monde
Uh-uh-oh, ne me touche pas et éloigne-toi
Que veux-tu de moi ? C'est toujours pareil, comme toi
Je ne te connais plus du tout, comme toi
Uh-uh-oh, ai-je changé ? C'est toujours pareil, comme toi
Donner, offrir, un ange, bonjour
Des mots doux, des mots mielleux
Pas de politesse, arrête de faire semblant d'être gentille et dégage
Ne fais plus semblant d'être hypocrite maintenant
Tourner autour de moi, me parler, une chauve-souris, une fan
Un menteur qui prédit mon succès
C'est ridicule, arrête de faire comme si on était amies et dégage
Ne t'attends pas à de l'hypocrisie pour toi
Un désastre, tu vois maintenant seulement
Tu ne savais pas que c'était un cygne dans un canard
Un gâteau magnifique, souffle dessus
Une couronne sur ma tête
Yo, je te l'ai dit, la gemme de cet endroit, c'est moi, investis vite
Tu cherches seulement ce qui brille
Tu n'as pas trouvé celle qui fera briller cet endroit
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Non, non, non, non, non, non
Tu es nul, encore plus nul, dégage
Uh-uh-oh, ne me touche pas et éloigne-toi
Que veux-tu de moi ? C'est toujours pareil, comme toi
Je ne te connais plus du tout, comme toi
Uh-uh-oh, ai-je changé ? C'est toujours pareil, comme toi
Donner, offrir, un ange, bonjour
Des mots doux, des mots mielleux
Pas de politesse, arrête de faire semblant d'être gentille et dégage
Ne fais plus semblant d'être hypocrite maintenant
Tourner autour de moi, me parler, une chauve-souris, une fan
Un menteur qui prédit mon succès
C'est ridicule, arrête de faire comme si on était amies et dégage
Ne t'attends pas à de l'hypocrisie pour toi
Uh-oh, incroyable
Uh-oh, intouchable
Uh-oh, une histoire qui semble fausse, hmm
Yo, tu as compris ?
Ne te mêle pas de moi
Umm, je n'ai pas fini
OK, c'est parti !
Personne ne le savait, ce chef-d'œuvre, ce chef-d'œuvre
Une mélodie qui se répète sur mes lèvres, oh mélodie
Mon A à Z, si parfait, oh A à Z
Les fans aiment, oui L-O-V-E, oui L-O-V-E
Uh-oh