Lyrics and translation (G)I-DLE - VILLAIN DIES

VILLAIN DIES

Once upon a time, there was a villain
Who is a villain? yeah

혀 안에 가득 찬 사탕 strawberry
이게 내 마지막 만찬인지 따갑게 달콤해 (ooh)
멍청해 흙투성이 쟨 멀쩡해
몇 발을 쏴도 내 총엔 맞지 않아 it′s okay

Why don't you love me? 이거 봐
이리 아름다운데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤

If the villain dies

Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I′ll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it′s your sad ending, yeah

Yeah, you put me down and want me dead
In fact, you don′t even know me that well
I never cry, but I was in pain yesterday as well 'causе of her
Who is the villain?
그 악당이 나였네 모든 걸 망치는 그녀를 미워했는데
이 소설 속 악당은 나였네
Hey, yo, god or author
I′m goin' to hеll, but not alone
뵈는 게 없어진 나의 play는 바꿔버릴 거야 이 결론
Hey, yo, god or author
I′m goin' to hell but not alone, no, no, no

Why do you love her? 이거 봐
늘 날 아프게 하는데
이 미친 소설의 끝은 대체 언제쯤

If the villain dies

Okay, bullet, love, die
Heroine is mine, I′ll never die
Even if it's your sad ending
Heroine is mine, I'll never die
Even if it′s your sad ending

멍청하게 흘러가게 두지 않아 난
재밌는 ending을 다 잘 봐 (mmm)
악역의 웃음에 우울한 마지막 장
Oh, right, oh, right, write
"Never die"

ЗЛОДЕЙКА УМИРАЕТ

Однажды давным-давно жила-была злодейка
Кто злодейка? да

Во рту полным-полно клубничных конфет
Это мой последний ужин, такой горько-сладкий (ooh)
Глупый, весь в грязи, а он цел и невредим
Сколько ни стреляю, мои пули его не берут, ничего страшного

Почему ты меня не любишь? Посмотри
Я же такая красивая
Когда же наконец закончится эта безумная история?

Если злодейка умрет

Ладно, пуля, любовь, смерть
Герой мой, я никогда не умру
Даже если это твой печальный конец
Герой мой, я никогда не умру
Даже если это твой печальный конец, да

Да, ты унижаешь меня и хочешь моей смерти
На самом деле, ты даже не знаешь меня так хорошо
Я никогда не плачу, но вчера мне тоже было больно из-за него
Кто злодейка?
Этой злодейкой была я, я ненавидела её, разрушающую всё
Злодейкой в этой истории была я
Эй, ты, бог или автор
Я отправляюсь в ад, но не одна
Моя игра, в которой я потеряла всякий стыд, изменит этот финал
Эй, ты, бог или автор
Я отправляюсь в ад, но не одна, нет, нет, нет

Почему ты его любишь? Посмотри
Он всегда делает мне больно
Когда же наконец закончится эта безумная история?

Если злодейка умрет

Ладно, пуля, любовь, смерть
Герой мой, я никогда не умру
Даже если это твой печальный конец
Герой мой, я никогда не умру
Даже если это твой печальный конец

Я не позволю всему идти своим чередом, глупо
Смотри внимательно на забавный финал (mmm)
Улыбка злодейки в мрачной последней главе
О, верно, о, верно, напиши
"Никогда не умрет"