Lyrics and translation (G)I-DLE - What's Your Name
아픈
말
아픈
맘
모두
구름
가득
담아
Больной
конь,
больное
сердце,
наполненное
облаками.
내려봐
잊어봐
한밤의
꿈처럼
말이야
Посмотри
вниз,
забудь
об
этом,
как
ночной
сон.
우리와
너
그
아름다웠던
단어들도
이제
Мы
и
ты,
эти
прекрасные
слова,
сейчас.
다
없는
거야
모르는
거야
흐린
하루를
보낸
뒤엔
Я
не
знаю,
после
облачного
дня.
아픈
빗물이
다
거두어지면
Когда
больная
дождевая
вода
закончится.
작은
별들
사이까지
가볼까
Пойдем
к
маленьким
звездам.
You
were
my
life
Ты
была
моей
жизнью.
You
were
like
나의
바다였었어
이젠
Ты
была
похожа
на
мое
море.
What's
your
name?
Как
тебя
зовут?
Oh
what's
your
name?
О,
как
тебя
зовут?
What's
your
name?
Как
тебя
зовут?
Let's
forget
it
all
(your
name)
Давай
забудем
обо
всем
(твое
имя).
Let's
forget
it
all
(what's
your
name?)
Давай
забудем
обо
всем
(как
тебя
зовут?)
Let's
forget
it
all
(what's
your
name?)
Давай
забудем
обо
всем
(как
тебя
зовут?)
(What's
your
name?)
더
더
더
더
세게
내리오
(Как
тебя
зовут?)
становится
все
труднее
и
труднее.
(Your
name)
더
더
더
더
빨리
내리오
(Твое
имя)
убирайся
быстрее
(What's
your
name?)
더
더
더
더
크게
내리어줘
(как
тебя
зовут?)
сделай
меня
больше.
내리어줘
내리어
Убери
меня,
убери
меня.
지워가
지워가
너의
눈
Очисти
глаза.
비워가
비워가
너의
몸
Опустоши
свое
тело,
이보다
이보다
더
멋진,
더
멋진
более
прекрасное,
более
прекрасное,
чем
это.
더
멋진
남자도
많이
만날게
Я
встречу
гораздо
больше
крутых
парней.
날
떠난
너보다
얄밉게
Я
хуже,
чем
ты
оставила
меня.
우중충한
까만색
생각은
바람처럼
지나칠게
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя.
하늘아
비
좀
그쳐
줘
눈앞이
자꾸
흐려서
Небо-это
капля
дождя.
뭘
못하겠어
어서
널
씻어
내리오
다
내리오
Я
ничего
не
могу
сделать,
давай,
смой
тебя.
아픈
빗물이
다
거두어지면
Когда
больная
дождевая
вода
закончится.
작은
별들
사이까지
가볼까
Пойдем
к
маленьким
звездам.
You
were
my
life
Ты
была
моей
жизнью.
You
were
like
나의
바다였었어
이젠
Ты
была
похожа
на
мое
море.
What's
your
name?
Как
тебя
зовут?
Oh
what's
your
name?
О,
как
тебя
зовут?
What's
your
name?
Как
тебя
зовут?
Let's
forget
it
all
(your
name)
Давай
забудем
обо
всем
(твое
имя).
Let's
forget
it
all
(what's
your
name?)
Давай
забудем
обо
всем
(как
тебя
зовут?)
Let's
forget
it
all
(what's
your
name?)
Давай
забудем
обо
всем
(как
тебя
зовут?)
(What's
your
name?)
더
더
더
더
세게
내리오
(Как
тебя
зовут?)
становится
все
труднее
и
труднее.
(Your
name)
더
더
더
더
빨리
내리오
(Твое
имя)
убирайся
быстрее
(What's
your
name?)
더
더
더
더
크게
내리어줘
(как
тебя
зовут?)
сделай
меня
больше.
내리어줘
내리어
Убери
меня,
убери
меня.
지워가
지워가
너의
눈
Очисти
глаза.
비워가
비워가
너의
몸
Опустоши
свое
тело,
이보다
이보다
더
멋진
более
прекрасное,
чем
это.
행복했어
아름다웠어
지우기
싫을
만큼
Я
была
счастлива,
я
была
прекрасна.
사랑해서
널
보낼
수가
없어
Я
не
могу
послать
тебя,
потому
что
люблю
тебя.
What's
your
name?
Как
тебя
зовут?
Let's
forget
it
all
(your
name)
Давай
забудем
обо
всем
(твое
имя).
Let's
forget
it
all
(what's
your
name?)
Давай
забудем
обо
всем
(как
тебя
зовут?)
Let's
forget
it
all
(what's
your
name?)
Давай
забудем
обо
всем
(как
тебя
зовут?)
(What's
your
name?)
더
더
더
더
세게
내리오
(Как
тебя
зовут?)
становится
все
труднее
и
труднее.
(Your
name)
더
더
더
더
빨리
내리오
(Твое
имя)
убирайся
быстрее
(What's
your
name?)
더
더
더
더
크게
내리어줘
(как
тебя
зовут?)
сделай
меня
больше.
내리어줘
내리어
Убери
меня,
убери
меня.
지워가
지워가
너의
눈
Очисти
глаза.
비워가
비워가
너의
몸
Опустоши
свое
тело,
이보다
이보다
더
멋진
более
прекрасное,
чем
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SO YEON JEON, WOO MIN LEE
Album
I made
date of release
26-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.