G.K. - F**k - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G.K. - F**k




F**k
К чёрту
太多的ego是因為我總是想學他們飛
Слишком много самомнения, потому что я всегда хотел летать как они,
太多的reference 太多的role model
Слишком много примеров, слишком много образцов для подражания.
太多的權威要我跟著追
Слишком много авторитетов, за которыми нужно следовать,
太多的人要你跟著他做
Слишком много людей хотят, чтобы ты следовал за ними.
你因為懷疑所以寫了首Broke
Ты написал "Broke", потому что сомневался.
太多的噪音掩蓋了內心的聲音
Слишком много шума заглушает внутренний голос,
一天一天忘了聽
День за днем ты забываешь его слушать.
太多的東西不是屬於你
Слишком много вещей тебе не принадлежат,
太多的日子你為別人過
Слишком много дней ты живешь для других.
太多人不知為甚麼而活
Слишком много людей живут без цели,
而我深陷其中彷彿社會像牢籠框住你和我
И я погряз в этом, как будто общество - клетка, запирающая тебя и меня.
人類總是後知後覺 停下來才知道 wow
Люди всегда понимают все слишком поздно, останавливаются и думают: "Вау,
你已經好久了 好久 好久了 好久
Ты так долго, так долго, так долго, так долго..."
One by one
Шаг за шагом,
Step by step
Кирпичик за кирпичиком
I try to focus on who I am
Я пытаюсь сфокусироваться на том, кто я.
I just do my thing
Я просто делаю свое дело,
I just do my thing
Просто делаю свое дело.
They said, "You should stop"
Они говорили: "Тебе следует остановиться",
But how the fuck
Но как, к черту,
Look what I've done
Посмотри, чего я добился.
I see nothing wrong
Я не вижу ничего плохого,
I just do my thing
Я просто делаю свое дело,
I just do my thing
Просто делаю свое дело.
I saw an angle when I closed my eyes
Я увидел знак, когда закрыл глаза,
Got no fear, I knew you're by my side
Не было страха, я знал, что ты рядом.
Once I felt the luv when I opened my eyes
Как только я открыл глаза, я почувствовал любовь.
She said, "Well done, you're good to try"
Она сказала: "Молодец, у тебя все получится".
還來得及
Еще не поздно,
學會寬恕你的過去
Научись прощать свое прошлое.
高舉那自由的旗
Подними флаг свободы.
試想那天你也有了baby
Представь, что однажды у тебя появится ребенок,
給予他(她)愛勝過任何教育
Дай ему свою любовь, которая важнее любого образования.
是否忘記曾經你也是他(她)手中的baby
Разве ты забыл, что когда-то сам был ребенком в чьих-то руках?
大膽的用力哭泣
Плачь смело,
曾經比誰都勇敢做自己
Когда-то ты был смелее всех и был собой.
要全世界包容你所有任性
Позволь миру принять тебя любым,
You are all you can be
Ты - это все, чем ты можешь быть.
這是生命的使命
Это и есть миссия жизни:
創造力創造了你
Творец создал тебя,
帶著它創造奇蹟
И ты творишь чудеса.
對自己說聲我愛你
Скажи себе: люблю тебя",
生命就這樣延續
И жизнь продолжится.
全新的未來在等你
Новое будущее ждет тебя,
只要你永不放棄
Если ты не сдашься.
對自己再說一句
Скажи себе еще раз:
I am all I can be
Я - это все, чем я могу быть.
Now tell em'
А теперь скажи им:
Yo, F.U.C.K
Эй, к черту всех!
Don't tell me right or wrong
Не говорите мне, что правильно, а что нет,
什麼是錯或對
Что хорошо, а что плохо.
Just love yourself, don't judge me
Просто любите себя и не судите меня.
I was born this way
Я такой, какой есть,
Just let me do my thing
Просто позвольте мне делать свое дело.
Yo, F.U.C.K
Эй, к черту всех!
Don't tell me right or wrong
Не говорите мне, что правильно, а что нет,
什麼是錯或對
Что хорошо, а что плохо.
I gotta listen to myself, so I stay on my way
Я должен слушать себя, чтобы оставаться на своем пути.
I just do my thing
Я просто делаю свое дело.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.
Turn on, tune in, drop out
Включись, настройся, отключись.





Writer(s): G.k.


Attention! Feel free to leave feedback.