Lyrics and translation G.Kres - La fam

La fam

(Oh-oh-oh-oh)
Stavamo sul quel muretto
Cosa ne sai tu di me
Li spendo con mio fratello

Guarda la mia fam
Stavamo sul quel muretto
Vedi solo il bello
Cosa ne sai tu di me
Ho dei cash nei jeans
Li spendo con mio fratello
By my self
Per la fam
Chiama al cell, cosa c'è?

Sta vita mi ammazza
Domani su il collo
Da una piazza a prenderci il mondo
Te lo metto, non il follow
È più bello, di nascosto
Lo sanno tutti, 'sti repper son falsi
Fanno i gangsta coi soldi degli altri
Ora li conto, li avevo contati
Pochi amici veri, il resto contatti

Si sono in giro con lei
Non lo capisci finché non ci sei dentro
La prendo a 50 e poi la vendo a 100
Dopo facciamo il 50%
Io che in mate mi annoiavo
Ora è tutto calcolato
Si li faccio, cambio auto
Magari cambio automatico

Guarda la mia fam
Stavamo sul quel muretto
Vedi solo il bello
Cosa ne sai tu di me
Ho dei cash nei jeans
Li spendo con mio fratello
By my self
Per la fam
Chiama al cell, cosa c'è?

Qui nella zona c'è movimento
Anche se ti sembra tutto fermo
Per ogni cosa c'è il suo momento
Esco soltanto se è brutto tempo
Sto in una sala d'attesa sperando ripaghi
Che poi rimandiamo a domani
Nasciamo uguali, cresciamo e cambiamo i modi di fare
Che poi ci ritrovi in tua mamma e tuo padre

Scappato di casa, la strada mi ha accolto
Raccolto dal bordo quel piccolo bimbo
Ora pronto al debutto, ritorno
Tu chiamalo come ti pare
Ma non mi chiamare amico
Se non sei mio amico
Un fratello non l'ho mai tradito
Magari una donna, ti formo un safari
La fuori ci sono serpenti e leoni

Guarda la mia fam
Stavamo sul quel muretto
Vedi solo il bello
Cosa ne sai tu di me
Ho dei cash nei jeans
Li spendo con mio fratello
By my self
Per la fam
Chiama al cell, cosa c'è?

Parla pure ma sto in aria
Bustine negli Stone Island
Nuovo talento Dybala
Voglio il dieci sulla maglia

Come va? Come va? Si tira avanti
In zona un grammo tira l'altro
Tu non sei un plug, sei un tira pacchi
Vali quanto un pacco di tabacco
Dici ogni anno è il tuo anno
Ma poi ogni anno è di quell'altro
No loro non lo sanno che faccio
Non se lo immaginano neanche

Lascerò buchi sul monitor
Mica ste pussy che trovi mo'
Amici di tutti, 'sti qua sono groupie
Ma farlo mi succhiano il lollipop
Parli ma non vedi come sto
Non supero l'etilometro
Casa a tipo un chilometro
Vorrei avere un elicottero

Guarda la mia fam
Vedi solo il bello
Ho dei cash nei jeans
By my self
Per la fam
Chiama al cell, cosa c'è?

(Ah-ah-ah-ah)
La G, la K
Per la ga-, chiama
Cosa?
Cosa?

La fam

(Oh-oh-oh-oh)
On était sur ce petit mur
Que sais-tu de moi ?
Je les dépense avec mon frère

Regarde ma famille
On était sur ce petit mur
Tu ne vois que le beau
Que sais-tu de moi ?
J'ai du cash dans mes jeans
Je les dépense avec mon frère
Tout seul
Pour la famille
Appelle sur mon portable, quoi de neuf ?

Cette vie me tue
Demain, sur le cou
D'une place pour prendre le monde
Je te le mets, pas le follow
C'est plus beau, en cachette
Tout le monde le sait, ces rappeurs sont faux
Ils font les gangsters avec l'argent des autres
Maintenant je les compte, je les avais comptés
Peu d'amis sincères, le reste des contacts

Ils sont en train de faire le tour avec elle
Tu ne comprends pas tant que tu n'y es pas
Je l'achète 50 et je la revends 100
Après, on se partage à 50%
Moi qui m'ennuyais en maths
Maintenant, tout est calculé
Oui, je les fais, je change de voiture
Peut-être une boîte automatique

Regarde ma famille
On était sur ce petit mur
Tu ne vois que le beau
Que sais-tu de moi ?
J'ai du cash dans mes jeans
Je les dépense avec mon frère
Tout seul
Pour la famille
Appelle sur mon portable, quoi de neuf ?

Ici, dans le quartier, il y a du mouvement
Même si tout te semble immobile
Pour chaque chose, il y a son moment
Je sors seulement s'il fait mauvais temps
Je suis dans une salle d'attente, en attendant qu'on me paie
Puis, on reporte à demain
On naît égaux, on grandit et on change de façon de faire
Puis, on les retrouve chez ta mère et ton père

Je me suis enfui de la maison, la rue m'a accueilli
J'ai recueilli ce petit garçon du bord du chemin
Maintenant, prêt pour mes débuts, je reviens
Tu peux l'appeler comme tu veux
Mais ne m'appelle pas ami
Si tu n'es pas mon ami
Je n'ai jamais trahi un frère
Peut-être une femme, je te fais un safari
Il y a des serpents et des lions là-bas

Regarde ma famille
On était sur ce petit mur
Tu ne vois que le beau
Que sais-tu de moi ?
J'ai du cash dans mes jeans
Je les dépense avec mon frère
Tout seul
Pour la famille
Appelle sur mon portable, quoi de neuf ?

Parle, mais je suis dans l'air
Des sachets dans les Stone Island
Nouveau talent Dybala
Je veux le dix sur le maillot

Comment ça va ? Comment ça va ? On se débrouille
Dans le quartier, un gramme tire l'autre
Tu n'es pas un plug, tu es un porteur de colis
Tu vaux autant qu'un paquet de tabac
Tu dis que chaque année est ta année
Mais chaque année est celle de l'autre
Non, ils ne savent pas ce que je fais
Ils ne l'imaginent même pas

Je vais laisser des trous sur le moniteur
Ce n'est pas ces chattes que tu trouves maintenant
Amis de tout le monde, ceux-là sont des groupies
Mais si je le fais, ils me sucent le lollipop
Tu parles, mais tu ne vois pas comment je suis
Je ne dépasse pas l'éthylotest
La maison à un kilomètre environ
J'aimerais avoir un hélicoptère

Regarde ma famille
Tu ne vois que le beau
J'ai du cash dans mes jeans
Tout seul
Pour la famille
Appelle sur mon portable, quoi de neuf ?

(Ah-ah-ah-ah)
Le G, le K
Pour la ga-, appelle
Quoi ?
Quoi ?