Can't Get You Out Of My Head - G'Lonté translation in German

Can't Get You Out Of My Head

Thinking about you
I can't get you out of my head
Thinking of the times we shared
The good ones even the bad
I was there for you
When no one had your back
You did me wrong and
There's no turning back
If you had love for me you wouldn't ruin us
If you had love for me we would've stayed together
Reminiscing on the past love we had
Guess I'm stuck on the real love we used to have

I, I can't, Can't get you out of my head
You stay stuck in my head
I, I can't, Can't get you out of my head
Girl you drive me insane

Is it him or is it me
You say you want love but you wanna be free
The thought is scratching my mind
Wanna make you mine but you waste my time
No I ain't got time for this
You out with that other bitch
But here I am again thinking we can be (friends)
Can't get you out of my head
If you had love for me you wouldn't ruin us
If you had love for me we would've stayed together
Reminiscing on the past love we had
Guess I'm stuck on the real love we used to have

I, I can't, Can't get you out of my head
You stay stuck in my head
I, I can't, Can't get you out of my head
Girl you drive me insane
Said I, oh I can't, can't get you out of my head
Girl you drive me insane

Kann Dich Nicht Aus Meinem Kopf Bekommen

Denke an dich
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Denke an die Zeiten, die wir teilten
Die guten und auch die schlechten
Ich war für dich da
Als niemand hinter dir stand
Du hast mir Unrecht getan und
Es gibt kein Zurück
Wenn du Liebe für mich empfunden hättest, hättest du uns nicht zerstört
Wenn du Liebe für mich empfunden hättest, wären wir zusammen geblieben
Erinnere mich an die vergangene Liebe, die wir hatten
Ich glaube, ich hänge an der echten Liebe, die wir einst hatten

Ich, ich kann nicht, kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich, ich kann nicht, kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Mädchen, du machst mich verrückt

Ist es er oder bin ich es
Du sagst, du willst Liebe, aber du willst frei sein
Der Gedanke kratzt an meinem Verstand
Will dich zu meiner machen, aber du verschwendest meine Zeit
Nein, ich habe keine Zeit dafür
Du bist mit dieser anderen Schlampe zusammen
Aber hier bin ich wieder und denke, wir können (Freunde) sein
Kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Wenn du Liebe für mich empfunden hättest, hättest du uns nicht zerstört
Wenn du Liebe für mich empfunden hättest, wären wir zusammen geblieben
Erinnere mich an die vergangene Liebe, die wir hatten
Ich glaube, ich hänge an der echten Liebe, die wir einst hatten

Ich, ich kann nicht, kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Du bleibst in meinem Kopf stecken
Ich, ich kann nicht, kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Mädchen, du machst mich verrückt
Sagte ich, oh ich kann nicht, kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Mädchen, du machst mich verrückt