G'Lonté - Chicago Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation G'Lonté - Chicago Girl




Chicago Girl
Fille de Chicago
I met her in Chicago, she had the nicest afro
Je l'ai rencontrée à Chicago, elle avait le plus beau afro
She had a beautiful glow, better than Marilyn Monroe
Elle avait un éclat magnifique, plus beau que Marilyn Monroe
So I said, excuse me, hello, it's really nice to meet you
Alors j'ai dit, excusez-moi, bonjour, c'est vraiment agréable de vous rencontrer
She said, it's nice to meet you, she asked me what did I do
Elle a dit, c'est agréable de vous rencontrer, elle m'a demandé ce que je faisais
So I told her I was looking for a pretty lady
Alors je lui ai dit que je cherchais une jolie dame
Someone I could cuff up and make my baby
Quelqu'un que je pourrais prendre pour ma petite amie et faire ma chérie
Can you be a lady?
Peux-tu être ma chérie ?
Yes, no, or maybe
Oui, non, ou peut-être
Ouu, Chicago lady, can you be my lady
Ouu, fille de Chicago, peux-tu être ma chérie
She was a girl from Chicago, she had the prettiest smile
Elle était une fille de Chicago, elle avait le plus beau sourire
She was so adorable, Chicago girl
Elle était si adorable, fille de Chicago
Well, it was nice meeting you, she said nice meeting you too
Eh bien, c'était agréable de vous rencontrer, elle a dit, c'était agréable de vous rencontrer aussi
She was looking all cute, dressed down in her all blue
Elle avait l'air adorable, vêtue de bleu
So I had to stop her again, I said can we be friends
Alors j'ai l'arrêter à nouveau, j'ai dit, pouvons-nous être amis ?
She said, boy, it's up to you, tell me what you wanna do
Elle a dit, mec, c'est à toi de décider, dis-moi ce que tu veux faire
And I told her I would love to really be her baby
Et je lui ai dit que j'aimerais vraiment être son petit ami
Take her around my block in my Mercedes
L'emmener faire un tour dans mon quartier dans ma Mercedes
Would you like to date me
Aimeriez-vous sortir avec moi ?
Yes No Or Maybe
Oui, non, ou peut-être
Ouu, Chicago Lady Can you be my baby
Ouu, fille de Chicago, peux-tu être ma chérie
She was a girl from Chicago, she had the prettiest smile
Elle était une fille de Chicago, elle avait le plus beau sourire
She was so adorable, Chicago girl
Elle était si adorable, fille de Chicago
Chicago girl
Fille de Chicago
Chicago girl
Fille de Chicago
Chicago girl
Fille de Chicago
I met her in Chicago
Je l'ai rencontrée à Chicago
I met her in Chicago
Je l'ai rencontrée à Chicago
I Met her in Chicago
Je l'ai rencontrée à Chicago
I Met her in Chicago
Je l'ai rencontrée à Chicago
She was a girl from Chicago, she had the prettiest smile
Elle était une fille de Chicago, elle avait le plus beau sourire
She was so adorable, Chicago girl
Elle était si adorable, fille de Chicago
She was a girl from Chicago, she had the prettiest smile
Elle était une fille de Chicago, elle avait le plus beau sourire
She was so adorable, Chicago girl
Elle était si adorable, fille de Chicago





Writer(s): G’lonté Smith


Attention! Feel free to leave feedback.