Lyrics and translation G'Lonté - I'm So In Love

I'm So In Love

Ladies and gentlemen,
I want to tell you all a story about my very first heartbreak
And to be very clear, it wasn't no ordinary heartbreak
It was one of those heartbreaks
Where you just couldn't understand why you still love That person
Even though they did you so wrong
Can my background singers help me sing this song tonight

The story went like this
He said
Used to cry at night, thinking of you
When I gave you my heart, now I'm lost with no clue

I was so in love, in love with you
Even though you did me wrong, I'm still in love with you
She gave me sun when I was in the rain
She was the cure to my heart and my pain

She gave me light through my darkest of days
Even though you hurt me, I can still always say
Ooh, I'm so in love with you
I'm so in love

Ooh, I'm so in love with you
I'm so in love
Used to be so happy when I was with you

Now you're gone and it hurts will you come back home
Why am I so desperate
Desperate for you
Why can't I move on

Move on from you
She gave me sun when I was in the rain
She was the cure to my heart and my pain
She gave me light through my darkest of days

Even though you hurt me, I can still always say
She gave me sun when I was in the rain
She was the cure to my heart and my pain
She gave me light through my darkest of days

Even though you hurt me, I can still always say
Ooh, I'm so in love with you
I'm so in love

Je suis tellement amoureux

Mesdames et messieurs,
Je veux vous raconter une histoire sur ma toute première peine d'amour
Et pour être clair, ce n'était pas une peine d'amour ordinaire
C'était une de ces peines d'amour
Où tu ne comprenais pas pourquoi tu aimais toujours cette personne
Même si elle t'a fait tellement de mal
Mes choristes peuvent-ils m'aider à chanter cette chanson ce soir ?

L'histoire était la suivante
Il a dit
Je pleurais la nuit, en pensant à toi
Quand je t'ai donné mon cœur, maintenant je suis perdu, sans indice

J'étais tellement amoureux, amoureux de toi
Même si tu m'as fait du mal, je suis toujours amoureux de toi
Elle m'a donné le soleil quand j'étais sous la pluie
Elle était le remède à mon cœur et à ma douleur

Elle m'a apporté la lumière dans mes jours les plus sombres
Même si tu m'as blessé, je peux toujours dire
Ooh, je suis tellement amoureux de toi
Je suis tellement amoureux

Ooh, je suis tellement amoureux de toi
Je suis tellement amoureux
J'étais tellement heureux quand j'étais avec toi

Maintenant tu es partie et ça fait mal, reviendras-tu à la maison ?
Pourquoi suis-je si désespéré
Désespéré pour toi
Pourquoi je ne peux pas passer à autre chose

Passer à autre chose
Elle m'a donné le soleil quand j'étais sous la pluie
Elle était le remède à mon cœur et à ma douleur
Elle m'a apporté la lumière dans mes jours les plus sombres

Même si tu m'as blessé, je peux toujours dire
Elle m'a donné le soleil quand j'étais sous la pluie
Elle était le remède à mon cœur et à ma douleur
Elle m'a apporté la lumière dans mes jours les plus sombres

Même si tu m'as blessé, je peux toujours dire
Ooh, je suis tellement amoureux de toi
Je suis tellement amoureux