G. Love & Special Sauce - Cold Beverage (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G. Love & Special Sauce - Cold Beverage (live)




Cold Beverage (live)
Холодный напиток (живое исполнение)
Yo- could I get a cold beverage
Эй, можно мне холодненького?
I need some leverage
Мне нужно немного расслабиться.
It′s sunny outside
На улице солнечно,
Some lemonade would be nice
Лимонад был бы кстати.
Or a sprite through the drive through
Или спрайт из окошка в "Бургер Кинге".
At B.K. Yo I'll buy girl a drink
Эй, я куплю тебе напиток, красотка,
But girls got to pay
Но девушки должны платить.
On the front porch i got
У меня на крыльце есть
Some iced tea
Холодный чай.
If you like a taste of tea
Если хочешь попробовать,
Then come along with me
Тогда пойдем со мной.
Summertime is steamin′,
Лето в самом разгаре,
Don't give me no (unintelligible)
Не надо мне тут (неразборчиво)
Grab some ice and a dash of vermouth
Возьми немного льда и капельку вермута.
It's martini time
Время мартини.
Yeah yeah feeling golden
Да, да, чувствую себя превосходно.
Bring your own beverage
Приноси свой напиток,
Just make sure it′s cold
Только убедись, что он холодный.
I like cold beverage, yeah Uh, huh
Я люблю холодные напитки, да. Ага.
Give me frosty mug
Дай мне морозную кружку
Filled with A&W
Наполненную A&W.
If you got ice cream
Если есть мороженое,
Make it a double scoop
Сделай двойную порцию.
Milkshake at the fountain
Молочный коктейль из автомата,
Really good sounding
Звучит очень заманчиво.
Chocolate egg cream
Шоколадный яичный крем,
Yo, I′m champ cherry pounding
Я, чемпион, уплетаю вишневый.
Caught a chill vibe
Поймал холодную волну,
Orange juice in my ride
Апельсиновый сок в моей тачке.
Wawa's to the right
Wawa справа,
They got beverage inside
У них есть напитки.
Dig me a hot coffee
Налей мне горячий кофе,
Fill it up with ice
Добавь туда льда.
Watermelons like drink
Арбуз как напиток,
Please fix me a large slice
Пожалуйста, отрежь мне большой кусок.
Summertime is cool the heat is getting old
Лето - это круто, но жара уже надоела.
Yeah I′ll have a beverage
Да, я выпью чего-нибудь,
Just make sure it's cold
Только убедись, что оно холодное.
Cold, cold, cold, cold...
Холодное, холодное, холодное, холодное...
I like cold beverage, yeah ′Cuz I'm feelin′ kinda thirsty
Я люблю холодные напитки, да, потому что я немного хочу пить.
Stick it in the fridge, stick it in the fridge,
Засунь это в холодильник, засунь это в холодильник,
Stick it in the fridge, stick it in the fridge Go girl work the cold one Yo, when I'm fishing
Засунь это в холодильник, засунь это в холодильник. Давай, детка, работай с холодненьким. Когда я рыбачу,
Let's keep one thing clear
Давай проясним одну вещь:
The baits over there
Наживка вон там,
The brews right here
А пиво здесь.
Two six packs and a big bag of ice
Два ящика пива и большой пакет со льдом.
Didn′t even catch a bite
Даже не клюнуло,
But the brew tasted nice
Но пиво было вкусным.
Back to the bar
Вернемся к бару.
Strawberry daiquiris and a colada
Клубничные дайкири и пина колада.
I need a whole lotta them
Мне нужно много,
Fruit drinks to catch me a buzz
Фруктовых напитков, чтобы поймать кайф.
I must tell you I′m the
Должен сказать тебе, я -
Cool Aid kid
Ребенок, обожающий Kool-Aid.
Before you serve my drink
Прежде чем подавать мой напиток,
Please stick it in the fridge
Пожалуйста, охлади его.
I like cold beverage, yeah
Я люблю холодные напитки, да.





Writer(s): GARRETT DUTTON


Attention! Feel free to leave feedback.